Nógrád. 1970. január (26. évfolyam. 1-26. szám)
1970-01-15 / 12. szám
AZ OLVASOK Szerkesztői üzenetek T. P. (Salgótarján): Eltartásra jogosult családtagok közül eltartásra szorulónak azt a családtagot kell tekinteni, aki a 16. életévét még nem töltötte be, vagy iskolai tanulmányokat folytat és 24. életévét még nem töltötte be, vagy a 60. életévét már betöltötte, vagy állandóan keresőképtelen. Levele alapján javasoljuk, hogy meg kell állapíttatni orvosilag a munkaképtelenséget. Ilyen igazolás birtokában visszamenőlegesen nem, de a jövőre vonatkozóan, , adott esetben 80 százalék táppénz fogja megilletni. * L. N.-né: Az 5/1969. (I. 28.) Korm. sz. rendelet lényegesen kiterjesztette a gyermek- gondozási segélyre jogosultak körét amellett, hogy annak időtartamát is meghosszabbította. A rendelet értelmében ugyanis a dolgozó nőt a szülési szabadság lejártát követően a gyermek 3 éves korának betöltéséig gyermekgondozási segély illeti meg, ha a szülést közvetlenül megelőző másfél éven belül összesen 12 hónapi munkaviszonyban állt, és legalább napi 6 órai munkaidőben dolgozott. Sajnos tehát: 4 órás munkaidőben dolgozóknak a gyermek- gondozási seg“'v nem jár. B. I. -né: A háztáji föld területébe be kell számítani a be nem épített házhelyet, valamint mipden olyan földet is, amelyet nem művelnek, bár mezőgazdasági művelésre alkalmas. Nem számítható be a teleknek épülettel elfoglalt része, valamint a tényleges használattól függetlenül 300 négyszögöl nagyságú, továbbá a művelés alól kivett terület. * L. É. (Salgótarján): Ha a lakáscsere-szerződést kötő bérlők abban állapodtak meg, hogy a lakásban lakó albérlő továbbra is a lakásban maradhat, a lakáscsere-szerződés hatósági jóváhagyása nem tehető függővé az albérlő hozzájárulásától. m B. Z. olvasónkat szabály- sértés miatt elmarasztalták és 1000 forint pénzbírsággal sújtották. A megadott időre a pénzt nem fizette be, ezért büntetését elzárásra változtatják. Olvasónk ezt sérelmezi. A pénzbírságot akkor lehet átváltoztatni elzárásra, ha a marasztaló határozat jogerőre emelkedésétől számított 15 napon belül a pénzbírságot nem fizették meg, és közvetlen letiltásra nincs lehetőség. * H. A. Az állami vállalatok vagyonbiztosítási tilalmát feloldották. A gépjárművek által okozott szavatossági károk megtérítését most már nem a költségvetési kárfedezet alapján rendezik (kivéve a költségvetési szerveket). A károk fedezetét a vállalatok az önkéntes alapon megkötött gépjármű-szavatossági szerződéssel biztosíthatják. Köszönetét továbbítunk Kedves Elvtársak! Tisztelettel bejelentjük, hogy az Ipolymenti Vízgazdálkodási Társulattól, Rétságról 1969. december 31-ével nyugdíjba mentünk, elérve az öregségi korhatárt. A társulat, annak elnöke*. Sipos János elvtárs és a szakszervezeti bizottsága: élén a két aktivistával; Balcsik István és Kővári Magdolna elvtársakkal, olyan kedvesen és nekünk olyan felejthetetlenül búcsúztattak, hogy ezt nem hagyhatjuk szó nélkül. Megvendégeltek és jutalmat kaptunk. Bár minden munkahelyen igy bánnának az öregekkel, akik a. korhatáron túl is még dolgozni fognak, ha mód és szükség lesz rá. Jusztin Balázs kubikos brigádvezető és Szathmáry Lajos földmérő Sok sikert! Azt hiszem, minden véradót büszkeséggel tölt el az elmúlt év során elért szép eredmény. Ehhez az eredményhez a véradókon túl hozzájárultak azok is, akik előkészítik és szervezik falun és az üzemekben a mozgalom kiszélesedését, az új véradók bekapcsolását e szívet-lelket felemelő munkába: •»egíts bajba jutott embertársaidon! Azoknak is köszönet jár az évi fáradozásért, akik a véradó állomáson és a kórházakban dolgoznak, s az adott vért a betegnek továbbítják, melytől súlyos betegek újra egészséges emberekké válnak. Ezeknek a gondolatoknak jegyében kívánom, hogy ebben az évben is legyenek jó eredmények, minél többen adjanak vért, s fáradozzunk együttesen az emberek megsegítésében. Ludányi József kétszeres kiváló véradó Színházi estén A csecsei községi kultúrház- bam tartotta meg első színházi előadását a Déryné Színház az 1.970-es évben. Ezúttal egy háromfelvomásos zenés vígjátékot mutattak be, Világra szóló lakodalom címmel. A helyi közönség már sok előadáson megismerte és megszerette a Déryné Színház együttesét és ezúttal is telt ház volt az előadáson. Milyen jól is szórakoztunk. A Világra szóló lakodalom c. vígjátékban egy fiatal pár esküvőjére hivatalos a közönség. Sok bonyodalomnak és vidámságnak voltunk szemtanúi. Az esküvőt egyenes adásban akarták közvetíteni a televízióban, de a rendező, az operatőr és a szerkesztő már a próbák alkalmával az egész rokonságot elküldi, mert felvételre alkalmatlanok és helyettük színészeket szerepeltetnek. Már csak a fiatal pár nem színész. Végül a vőlegény a közvetítés előtt húsz perccel érkezik meg több helyen beragasztott arccal, ugyanis mentős, és útközben kisebb sérülés érte. Így bera- gasztgatva már ő sem alkalmas a felvételre. Végül a fiatal pár esküvői tévéadása elmarad. A tévések kétbalkezes fontoskodása sok derültséget okoz. A fiatalok szerelme azonban kibírta a próbát, mi pedig vígjátékot láttunk a javából. Buman Imre Csécse Oj menetrend « autőbuss-kSilekedésben Készül az új menetrend a alakulását és a szállítási igé- Salgótarjáni Autóközlekedési nyeit, hogy a menetrendet Vállalatnál. Január második megbízható adatok alapján és felében összehívják, a nagy- körültekintően állíthassák üzemek képviselőit, hogy a össze. A megbeszélést követőtervezetet megvitassák és en a véglegesen rögzített új egyeztessék a lehetőségeket az menetrend a nyomdába ke- igényekkel. Ehhez valamennyi rül. Várhatóan az év első fe- üzem felméri munkáslétszá- lében lép érvénybe, de már mának összetételét, várható megelőzően árusítani fogják. A harisnyagyártást tanulják A Budapesti Harisnyagyár verebélyből verbuválódtak nagybátonyi telepén három össze. hete 12 leány vállalkozott Az előbb említett alapárra, hogy megtanulja a ha- műveletet három hónapig risnyagyártás egyik legne- tanulják, majd betanított hezebb alapműveletét, a munkásként dolgoznak, s láncolást. A kislányok Ma- annyit keresnek, amennyit conkáról, Hányásról, Mátra- termelnek. MÁSODÁLLÁS UTÁN MEGILLETI-E A DOLGOZÖT A SZABADSÁG? A másodállás után is megilleti a dolgozót a szabadság éppen úgy, mint a főállása után. Az a körülmény, hogy a másodállásban betöltött munkakörben adható fizetés felét kaphatja csak a dolgozó, nem befolyásolja az egyes munka- viszonyokból származó jogait. A fél fizetés csupán bérfolyósítási korlátozás, mert ha valamely oknál fogva a dolgozó főállása megszűnik másodállásában, az arra a munkakörre esedékes teljes összegű bért kell kifizetni számára. Ennélfogva fél fizetés esetén Is teljes jogú szabadság illeti meg, vagyis megilleti a 12 napi alapszabadság. Más a helyzet a pótszabadságnál, mert mésodállású munkahelyén az ott ledolgozott Kétévenként, illeti meg 1—1 napi pótszabadság. Pótszabadság szempontjából tehát külön kell számításba venni a másodállásban eltöltött munkaéveket. Olvasónknak a 12 nap alapszabadság mellett a főállásban 8 nap pótszabadság jár (16 évi munkaviszony után), másodállásában viszont csak 1 nap pótszabadság illeti meg, mivel két éve áll fenn másodállása. Itt válaszolunk O. N. bedolgozó hasonló kérdésére. A bedolgozókkal kapcsolatos 16/1967. (XII. 27.) Mii. M. sz. rendelet 11. §-a kimondja: A vállalat — ha a bedolgozó átlagos teljesítménye eléri az azonos vagy hasonló munkakörben munkaviszonyban álló dolgozó által törvényes idő alatt elvégzendő munkamennyiségnek a felét, a bedolgozó részére szabadságot állapíthat meg. A szabadság idejére a bedolgozót átlagkeresetének megfelelő díjazás illeti meg. Olvasónk tehát nem követelheti a szabadságot a bedolgozói másodállása után, mert azt a munkahely jogosult, de nem köteles megádni. Ha nem biztosítottak olvasónk részére szabadságot, kérelmére naptári évenként 1 alkalommal 2 heti időre a munkavégzés alól mentesíteni kell. Erre az időre azonban munkabér nem folyósítható. A MEZŐGAZDASÁGI LAKOSSÁG JÖVEDELEMADÓJA ALÓL KAPHAT-E MENTESÍTÉST A 65. ÉLETÉVÉT BETÖLTÖTT FÉRFI, ILLETŐLEG A 60. ÉLETÉVÉT BETÖLTÖTT NÖADÖZÖ? U. D.-né keresett fel bennünket levelével és írja, hogy a nyugdíjkorhatárt betöltötték, mégsem kapják meg az adómentességet, sem adókedvezményt a 400 négyszögölnél nagyobb háztáji után az általános jövedelemadó, a házadó és a községfejlesztési járulék alól. Ebben kéri tanácsunkat A mezőgazdasági lakosság jövedelemadójáról szóló 51/1967. (XI. 24.) Korm. sz. rendelet rendelkezik Eszerint a mezőgazdasági lakosság jövedelemadóját az köteles fizetni, aki az ország területén gazdaságilag művelhető földterületet bármilyen címen használ, és kétévesnél idősebb ló (öszvér) tulajdonosa vagy haszonélvezője. A föld használatára jogosult abban az esetben is adófizetésre kötelezett, ha használati jogával nem él, vagy a használt földből nincs jövedelme. A jogszabály előírja az állandó adómentességre való jogosultak körét, és minthogy erre is tettek fel kérdést, közöljük, hogy mentes a háztáji gazdasága után az, aki a termelőszövetkezet részéről eltartásban részesül, illetve öregségi és munkaképtelenségi járadékos. Minthogy olvasónk ebbe a kategóriába nem tartozik, ezen a címen nem illeti meg adókedvezmény. Magyarok az Hazai koszt a Lenin strasszén — Noblesse oblige — A magyarok fóliáitól... — Szakmát szerezni — Barát a tévétoronyban Az azonban már igaz, hogy a 65. életévét betöltött férfi, illetőleg a 60. életévét betöltött nőadózót 50%, de legfeljebb 1000 Ft-ig terjedhető kedvezmény illeti meg, de csak akkor, ha mező- és erdőgazdasági termelőmunkából származó jövedelmén kívül más adóköteles jövedelemmel nem rendelkezik, és munkaképes — vele együtt adózó — férfi családtagja nincs. Ha tehát az imént írtak alapján úgy látja, hogy tévesen vetették ki a jövedelemadót, akkor a kivetést fellebbezze meg. A MUNKA TÖRVÉNYKÖNYVÉNEK ELŐÍR AS AI VONATKOZNAK-E TELJES EGÉSZÉBEN A KTSZ-TAGSAGRA? H. F. olvasónk kérdésére közöljük, hogy a kisipari szövetkezetek tagjainak munkavégzésével összefüggő kérdéseket a Munka Törvénykönyve rendelkezései és a tagsági viszonyból eredő sajátosságok figyelembevételével kell alkalmazni. Ezzel kapcsolatban az OKISZ Értesítő 1969. évi március 8-i. 10. számához mellékelt OKISZ-vezetőség 6/1969. (O. É. 10.) OV. sz. határozat tartalmazza a kisipari szövetkezetek tagjainak munkajogi szabályzatát. További kérdésére: a mezőgazdasági termelőszövetkezeti tagként eltöltött azokat az éveket, amelyeket a társadalombiztosítási szabályok szerint a nyugdíj megállapítása szempontjából szolgálati időként figyelembe vesznek, hozzá kell számítani a pótszabadság tartamának megállapításánál a tagsági viszonyban eltöltött időhöz. Válaszol az illetékes Ä közelmúltban az NDK- ban jártam. Sok helyütt megfordultam, s — ami kezdetben meglepett — igen sok magyar fiatallal találkoztam. Eleinte csak véletlenül futottam össze velük, később már szándékosan kerestem a társaságukat. Ahelyett, hogy elemző cikket írnék tapasztalataimról — jól, rosszul, többem megtették már ezt előttem — egy-két felvillantott epizóddal próbálom érzékeltetni, hogyan élnek odakint dolgozó fiaink, lányaink. ★ Lipcsében, a Lenin strasse egyik sarkán áll Wodrazka Wolfgang étterem. A tulajdonosról az a hír járja, hogy két éve nagyon rosszul ment neki: attól kellett tartania, hogy tagadóját a látogatottság hiánya miatt be kell zárni. Aztán jöttök hazánk fiai, lányai, s a magyaroknak ez a második „bejövetele” megmentette a fogadóst. Wolfgang ugyanis rájött, hogy a magyaroknak, hiányzik a hazai koszt, s ennek figyelem- bevételével választotta meg üzletmenetét. Ünnepi alkalomra a Speisenkartéra magyar nevek kerülnek fel: kolbászleves, főtt-fűszeres disznóhús, csülök, májas-, véreshurka. Magyar vendégei számára mindig van egy-két kedves szava. Az olcsó és jó kiszolgálásnak híre van a közeli Brúnó Plache strassei magyar munkásszállás fiataljai között. Azt beszélik, hogy a vendéglős kilábalt nehéz anyagi helyzetéből — most úszómedencét épít a kertje közepén. * Mindenkitől azt kérdeztem: miért jött ki? Mi volt az oka annak, hogy az NDK-t választotta? Az idegen nyelv elsajátítása, a szakmai továbbképzés, a jobb kereseti lehetőség, s egy más ország közelebbi megismerése a leggyakoribb feleletek közé tartozott. Né- hányan bevallották: döntésükben az is szerepet játszott, hogy ki akartak kerülni a meg nem felelő családi körülmények közül. A legmeglepőbb, de teljesen logikus választ egy hosz- szú beszélgetés végén említette egy fiatalember. — Nekem is számít a pénz, az, hogy alaposan megismerhetek egy szakmát meg egy nyelvet — mondotta —, de be kell vallanom: nem ezek miatt jöttem ki. Jól éltem otthon, talán túlságosan is jól, szüleim mindent elintéztek helyettem. A katonaság sem tett ilyen szempontból erőpróbára, ott is kevés dologról kellett önállóan döntenem. — Önállóságra vágytam, arra, hogy megtudjam: mire vagyok képes? A fiatalember kinti életmódja azt bizonyította „megtalálta önmagát”, megtelelő módon osztotta be pénzét, idejét. Mint tétovázó gyerek utazott el, s mint önálló férfi fog hazatérni — neki így használnak az NDK-ban eltöltött esztendők. ■k Hiába érték a magyar futballt az utóbbi időben sorozatos vereségek, azért labdarúgásunknak híre van a világon. Erről Lipcsében, a Buchbinderei Werkben — könyvkötő üzemben +- győződtem meg. Egy lelkes túrái fiatalember. Kocsis Sándor — hiába. a név kötelez — magvarokból ’ megszervezte a gyár hármas számú csapatát. Az üzemben eleinte nem vették komolyan a járási ligában szereplő focistákat, de mikor sorozatban aratták hat, meg nyolc nullás győzelmeiket, megindult a „játékoscsábítás”: menjenek át az első csapatba. Kocsis Sándor azonban hű maradt a magyar csapathoz — nem úgy mint Kocsis Sándor No. I. — s bejelentette: együtt játszanak továbbra is. Az ellenfelek, ha ismernék a középkori imát, biztosan így fohászkodnának meccsek előtt: A rhagyarok góljaitól ments meg uram mimket! * Mennyit keresnek az NDK- ban a magyar fiatalok? A különböző híresztelésekkel szemben, melyek hol irgalmatlanul alacsony, hol meg csillagászati , magasságú fizetést emlegetnek, elmondhatom: jól keresnek odakint a magyarok, egy kicsivel jobban mint itthon. Mit jelent ez? A lányok 350—400, a fiúk 5—600 márkás átlagkeresete — a szakmának megfelelően — valamivel több, mint az itthoni átlagfizetések. (A márkát néggyel kell Szorozni, hogy forintot kapjunk.) Mégis jobban élnek, többet tudnak vásárolni, mintha itthon keresnének ennyit: az NDK-ban az élelmiszerek, s a tartós fogyasztási cikkek lényegesen olcsóbbak, mint idehaza. Ifjabb hölgyolvasóim elnézését kérem, hogy a hasonló korú lányoktól nem érdeklődtem — annyit tudok, hogy a fiúk körében az MZ Trophy Sport De Luxe, a 250 köbcentis motorkerékpár a sztár. Jártam Reichenbachban, ebben a délvidéki kisvárosban (majdnem akkora mint Salgótarján), az itt élő tíz magyar fiatalember közül hétnek volt már motorja. ★ Természetesen nógrádiakkal is találkoztam. Drezdában, a Park strasse 6. szám alatti tizenhat emeletes szállóban több mint hatszáz magyar lakik — a nógrádiak a ti,zenharmadik emeletet foglalják el. Vas János, Suszter Sándor, Tóth Gyula, Sándor György, Nagy László és Búzás Dénes közül az utóbbi a korelnök: huszonkilenc éves. Megfontoltan beszél munkájáról: horizontálmarósként öntvényeket munkál meg, s bár már yan egy szakmája; sofőr, szeretne ebből is szakmunkásvizsgát tenni. Aki nem rendelkezik szakmával, annak lehetővé teszik, hogy levizsgázzon és szakmát szerezzen, természetesen német nyelven. A német szakkönyvek műszaki nyelve bonyolult, nehezményezik sokan. Elek Miklós, a lipcsei megyei KISZ-bizottság titkára (odakint épp olyan a KISZ szervezeti felépítése, mint nálunk) viszont amiatt panaszkodik, hogy a magyar fiatalok közül sokan nem veszik maguknak a fáradságot, hogy alaposan elsajátítsák a nyelvet, nem vesznek részt fakultatív nyelvoktatáson. Így természetesen nem lesz majd könnyű levizsgázni. *• A 361 méter magas új berlini tévétorony panoráma presszójában egy német művezetővel ültem egy asztalnál. Együtt néztük a kilátást, Berlin látnivalóit mutogatta. Magyarországra terelődött a szó, a művezető nem a csárdást, a gulyást és a csikósokat említette, hanem meglepő biztonsággal iparunkról beszélt. ipari városainkat sorolta. Megkérdeztem: hogvan ismerte meg ennyire Magyar- országot? — Személyesen még sajnos nem jártam ott — mondta —, de rövidesen elmegyek. Dolgozik a műhelyben a kezem alatt pár rendes, ügyes magyar fiú — folytatta. — Érdekel, milyen lehet az az ország, ahonnan jöttek. (B. L.) Lapjuk 1969. november 27-i számában Itt a levél, hol a levél címmel postai vonatkozású cikk jelent meg. A cikkíró a zagyvapálfalvi postahivatal kézbesítő szolgálatával foglalkozva a Radnóti utcai lakosok panaszának ad hangot. A cikkben foglaltakkal kapcsolatban az alábbiakat közlöm: Az említett címhelyre illetékes külön hírlapkézbesítő augusztus hó 31-én kilépett. A posta és a helyi szervek minden erőfeszítése ellenére pótlását folyamatosan nem sikerült biztosítanom. Az eltelt időszakban az ötödik jelentkezőt foglalkoztatom ebben a járásban, s volt időszak, amikor munkaerőhiány miatt a járás előfizetőinek hírlapellátásában nehézségek mutatkoztak. Jelenleg azonban a hírlapkézbesítés biztosítva van. Megjegyezni kívánom, hogy a postai küldemények kézbesítése területén jelzett hiányosságokról nincs tudomásom. Az érdekelt kézbesítő 15 éve kézbesít e területen, munkájával kapcsolatban a felek részéről elmarasztaló észrevétel nem hangzott el. Az előzőekben említett, a postán kívül álló okokból jelentkező munkaerőhiány esetenként a kézbesítőszolgálat minőségi romlását okozhatja, aminek megszüntetésére a kínálkozó lehetőségeket továbbra is figyelemmel kísérem. Ezzel kapcsolatban az érdekeltek szíves megértését kérem. Biidapest-Vidéki Postaigazgatóság NÓGRAD — 1970. január 15., csütörtök