Szabad Nógrád, 1949. augusztus (5. évfolyam, 32-34. szám)
1949-08-18 / 33. szám
(Közös munkával, erőfeszítéssel a forgótőke csökkentéséért Népgazdaságunk főbb feladatai Iközé tartozik a forgótőkeszükséglet csökkentése és forgási sebességének meggyorsítása- Minden vállalatnak az az érdeke, hogy forgótőkéje semmi esetre se haladja meg a valóban szükséges összeget, hogy a forgóalapoit minél többször feihasz. nálhassa. Ez annyit jelent, hogy kisebb forgóalapra van szüksége a vállalatnak és ug\a: azzal a pénz ■«•szeggel többet termelne*;• >; erre irányuló mozgalomhoz naponta újabb és újabb vállalatok csatlakoznak. Hatalmas jelentősége jván népgazdasági szempontból a »befagyott« forgóalap felszabadító sáliak. A mi üzemünkben a dolgozók, a műszaki és pénzügyi vezetők törekvései arra irányulnak, hogy felülvizsgálják a raktárikat, a rej itett tartalékokat, megrövidítsék a termelési ciklust, tehát a gyár ási folyamatot és ezzel hozzájáruljanak a szocializmus építésének meggyor. ■ sí [ásóhoz. Nézzük meg, hogyan hajtottuk (végre üzemünkben ezidáig a forgó- I alapszükséglet csökkentésére i 'nyúló célkitűzéseinket: Mindenekelőtt a felesleges nyersanyag és félkész árukészlet meg szüntetése volt az első feladat. A 'kutatás során ax anyagraktárakban találtunk olyan nyersanyagokat és I félkészárukat, amelyeket már régen [nem gyártott cikkekhez használ lünk fel. Ezek egy részét értékesít, jük, más részét pedig — amit érté kesíteni nem lebet — beolvasztás útján használjuk fel- újra- De nem. sak a nem használatos anyagokat és félkész gyártmányokat kutatjuk fel, hanem számbavesszük a jelen égi gyártási profilhoz szükséges .nyagokat is és megállapították, ogy egyes anyagokból negyed-, sőt félévi kész’et van tárolva- Ez is a forgóalap felesleges elvonása, mert felesleges készlet olyan teher, amely kamat és raktározási költsé' get okoz. Drágítja a termelést) csökkenti a jövedelmezőséget, azonkívül anyagot von el onnan, ahol arra szükség van- Az újabb anyag beszerzéseknél ezen részleteket számbavesszük. A készáru átvizsgálásánál talál, tünk olyan dolgokat is, amelyek ár évek óta hevertek. Ezeket is értékesítettük és ily módon jelen tős összeget szabadítottunk fel- A raktárak után a kutatást át'et. tűk a műhelyekre. Ax elavult gépek és berendezések nyersanyagként való felhasználásával, beolvasztásával, valamint a szükségtelen gépek és berendezések értékesítésével vájabb forintokat takarítottunk megEzek a kérdések könnyen megoldást nyertek. Ennél s-kkal iá gyobb körültekintést igényel a rej. telt tartalékok és rejlett kapacitások feltárása- Ezt a munkát fe'ülral iiá nyítani vajmi kevés eredmény el érésével lehet. Ebben — nagyon be lyesen — gyárunk dolgozóinak legszélesebb rétegei vettek részt. En nck során sikerült az olvasztás kapacitását bővíleniTávolabbi megvalósításokkal, még pedig a szabatos normák bevezeíé' sével, az újítási mozgalom kibővítésével, valamint a mii ika tecino légiójának, az anyag megi.u.káiási módszerének tokéle-csítésével, tékát termelési ciklus megrövidítésével zintén jelentős csökkenést fogunk elérniEzt a hatalmas feladatot fizikai us szellemi dolgozóknak, vezetőknek és munkásoknak együttes erőfesxítése alapján, jó összeműködóssel kell megvalósítani- A fizikai dolgozik a munkapadok, a szerszámok mel eil kLebb.nagyobb észszerfisítésekkel, a gyártási idő megrövidítésével és a kollektív munka kifejlsszté.-évcl tudnak elibez hozzájárulni. A sz. 1 huni dolgozók pedig az eladott áru 1-rlékének gyorsabb visszatértéiével, a kiszámlázás és könyveVs meggyorsításával növelhetik a pé z forgási sebességét. A hatalmas Sxovjetunió dolgoséinak példáján, valamint Pártunk és Rákosi Mátyás flvtárs útmutatása alapján i dúl junk neki feladatunk megvalósításának. A forgótőkeszükséglet csökkentése eredményeképpen újabb összegeket tudunk fordítani majd beruházásokra, új gyárak, vagy üdü lök építésére — egyszóval a dolgozók a saját életszínvonaluk emelését mozdítják elő ezzel a munkájukkalMi’Ii'z János Salgótarjá n Vasöntöde és Tűzhelygyár N- V, Salgótarjáni Vasas—S Tárna 3:2 (3:0) Vasárnap a két helybeli csapat mérte össze erejét. Ezen a mérkőzésen meglepetés született, ugyanis az NB l es csapat biztos győzelmét vártuk az ifjúságiakkal kiálló Vasas ellen, de a fiatalok igen szép és lelkes játékkal nemcsak hogy megakadályozták ezt, hanem győztesként hagyták el a pályát- E mérkőzés tiszta bevételét, 1200 forintot a VIT-re ajánlották fel. A Vasas vezetőiégs rátért a helyes útra, megfiatalította csipa tát, s ezt a csapatot Túrán edző már iiaeyobb gonddal készítette elő- Meglátszott az edző komoly munkája. Meglepetés volt az, hogy a tervbevett erősítést nem láttuk a bányászcsapatnál. Ez a csapat gyenge, s a vezetőség is láthatja, hogy a csatársor, egy két játékos kivételével, nem üti meg az NB I- színvonalát. Egy szélsőt és egy középcsatárt feltélien kcíl szerezni. Különben nagyon sole ilyen meglepetésnek lehetünk 'anuiAz NB I. őszi műsora „fi Párt mindig megmutatta a helyes utal“ Boldog jövő elé néznek a palotási termelőcsoport tagjai Palotás község lakói már korán este pihenőre tértek. Csrk a községháza ablakaiból szű őd ek ki fények. Bent egy kis csop rt beszélget; a község jegyzőjével. Vitaikoznak, terveznek és boldog öröm. mel néznek a jövő eléEz a lelkes csoport a község most alakult termelőszövetkezeti csoport jának tagjaiból áll, akiket lázas izgalom és a jó érzés fűt, hogy minél előbb megkezdhessék a közös munkát. jArról folyik a vita, hogyan fognak dolgozni, mit termének és vájjon mennyi lesz a jövedelem. Aztán arra terelődik a szó, l.ogyis éhek a múltban. A 'termeié csoport vize tője Pete Imre, akinek a d m krá- cia juttatott 5 held földet, mint Urasági napszámos élte a cselédek keserű életét báró Sósberger ura dalmában. Emlékszem rá — mondja ■—, bogy egyszer egy poroszt kerékp r la! jött munkába és ezért az intéző azonnal elbocsátotta. Egy másik al kálómmal ebédszünetben valaki nj ságot olvasott, ezért meg a csendőrökkel vitették el. Azt mondta rá íz intéző, hogy 8 kát tud a poli i. cáról •.. — Részes arató is voltam. Két imbernek az egész aratási bére 8 i'ázsa termés volt, de 2 mázsát rissza!artott az uvaság, hogy ősszel nég fejenként 2 hóid < llk :répái kariísunk he érte. A többiek helyeslőleg bólintanak ■6 egyszerre többen is megjsgyzk: >Ma már hála Pártunk ak s Rákosi ;lvtársnak, van egy kis íöl ünk és megvéd bennünket a dolgozók alkotmánya« Az új termtlőcsoport ta jai v 1 mennyien újgazdák, akik közül 9 az élcsapat, a Magyar Dolgozók Pártjának tagjai, ö’fen pedig párt nkí vüliek. Már régóta figyelték ho.y a működd termelöszöve .kezetek menynyivel könnyebben boldogulni k és mennyivel szebb eredmény két ér_ nek el- így született meg az án íz elhatározás, h*gy a közös gazdálkodás útjára lépnek. Bedő Mihály, aki eddig csak hallgatott, most egyszeribe megszólal: Már el is határoztuk, hogy a 182 hold fölt’ün” bői 60 ho’do i búzát, a többin pedig bor-ót, retket és apró ma vak at termelünk. Ezml í \ül szarvasmarha hizlalással foglal Népboltok! Szövetkezetek! Kiskereskedők * Salgótarjánban megnyílt a TextilnayvkeresketteSini I. V. Raktáriakból bőséges választékban kapható: gyapjúszövet, pamut, selyem, rövidáru, köt-szövött, kender és létrára. — Kérjük szükségleteit nálunk szerezze be. Gyors és pontos kiszolgálásról biztosítjuk! sózunk- Már most is 56 »göbö- yű« van a híz adónkban. A na sokban pedig megköijük a szerző- lést a gép.11 mással. — Hogy miért nem al kit;ttunk ;ddig termelőcso őrtől? ... Hát a gazdák eddig attól fél <k, i a be- épnek a csoportba, nem lesz övék i föld,. — mondja Pete elvtárs- — V szovjet mezőgazdaság példa a untatja, hogy a szövetkezet neu úgja fel a kisemberek magántulaj- Icnát, hanem ellenkezőleg, a kö_ ősségi ni unt a é® a nagyobb Jöve- ilclem módosabbá, szabadabbá teszi a para ztot. •— Most látjuk cink igazán, hogy a csajka rendszer is csak mese. a reakció kitalálása. Sokkal könnyebb egy termelőcsoport élete, ha vannak kezdeni nehézségek i=, ezt kö ö erővel könnyen leküzdjék, az elem csapást, vagy az egyéb 1 árt is j b bon, előbb kiheverjük — mondják — Pártu ik is a .zöiekezti utc ajánl óta- A Párt pedig sósa rém csapa t be bcm’nket, mln 'ig míg. mutatta azt c. 1 el e? útit, ar el a dolgozó p r sz'sd nah járni kell! — Gre or —HP0LL9 M0ZG0 f----\ T ETjEPON: 9 4 I Augusztus 17—29-ig i Hurrá tavasz Augusztus 20—22-ig: Oyozlieteüen brigád Augusztus 24 —26-ig: fi H I D Az előadások csak keddi napon szüneteinek ! motiv—Vasas, Ferencváros—Sőréit. ár, SzAC—Sa BTC, ETO—MA ŐRT. Október 30: Budapesten: Ma-. gyarrszág—Bulgária. November 6: Vasas—Dorog, Csepel—.MATEOSz, Újpest—Előre, MTK—Kispest, MAORT-SzAC, SaBTC—Ferencváros, Soroksár— Sz. Lokomotív, D. Lokomotív— ETO. November 13: MTK—D. Loko. motiv, Kispest—Újpest, Előre— Csepel, MATEOSz—Vasas, Dorog —Soroksár, Sz. Lokomotiv—Saí BTC, Ferencváros—MAORT, SzAG —ETO. November 20: Budapesten: Ma.' gyarország—Svédország. November 27: Vasas—Előre, Cse. pel—Kispest, Újpest-MTK, ETO Ferencváros, MAORT—Sz. Lokomotív, Sa'BTC—Dorog, Soroksár— MATEOSz, D. Lokomotív—SzÁC. December 4: Újpest—D. Loko. motiv, MTK—Csepel, Kispest- Vasas, Előre—Soroksár, MATEOSz —SalBTC, Dorog—MAORT, Sz Lokomotív—ETO, Ferencváros— SzAC. December 11: Vasas—MTK, Csepel—Újpest, SzAC—Sz. Loko. motiv, ETO—Dorog, MAORT-a MATEOSz. SalBTC—Előre, Soroksár—Kispest, D. Lokomotív—Ferencváros. December 18: Csepel—D. Lokomotív, Újpest—Vasas, MTK—Soroksár, Kispest—SalBTC, E ő-o— MAORT, MATEOSz—ETO, Daro® —SzAC, Sz. Lokomotív—Ferencváros. December 25: Vasas—Csepel, Ferencváros—Dorog, SzAC—MATE OSz, ETO—Előre. MAORT—Kispest, SalBTC—MTK,- .Sorok«' — Újpest, D. Lokomotív—S2. Loko, KOREAI LABDARÚGÓK S.-TARJÁNBAN Vasárnap nagy mérkőzés lesz vú- ro nrikban. Salgótarjánba látogat el a Budapesten vendégszereplő észak- ke reai labdarugó főiskolai vúloga* lot. Ez az esemény egyedülálló sportesemény lesz városunk életé bér. Éppen ezért nem szabad; hogy az igen nagyszámú sportszerető közönségünk csak olyan gyengén kép« viseltesse magát, mint az elmúlt vasárnap. Mulassuk meg, hogy igen ia melló arra városunk, hosy ilyen nemzetközi mérkőzést itt redezze-^i nek meg Sportszerkereskedelmi N. V. Nemcsak szép és ízléses kirakata, val tűnik fel, hanem nagy forgalmával is. Az üzletbe belépve látjuk, amint Petykó elvtárs, az üzlet vezetője nyugtatja meg az S. Vasas vezetőket, akik már másodízben sürgetik a megrendelt felszerelést a két kötyökcsapat részére. A Tárna veze. tősége viszont megelégedetten távozik. De nemcsak a helybeliek, hanem a környékbeliek is igen szép szám* mai látogatják az áruházat. így pl, Bgyarmat, Selyp, Somos, Nagyba, tony és még számos egyesület vásárol felszerelést az elkövette e;níö, szezonra. Mo-:t láthatjuk csak, hogy milyen könnyebbséget kapott megyénk! spcrttársadalma, hogy ez az áruház LABDARÚGÁS Kistereny'e—Újpesti MTE 4:2 (2:1). Barátságos mérkőzésen meg. érdemelt győzelmet aratott a kis. lerenyei csapat. Rauakrai SzIT—Baglyasi szór., rakodó 3:3. KBSE II.—Népbolt 5:1 (2:1). GARAGET keres Nemzeti Vállalat bérbe tehergépkocsijai részére. Ajánlatokat kérünk a kiadóba. Jelige: „Jól fizetünk'’, A VITen az eszperontjsták baJ bizonyítják, hogy e nyelv mHyet»' hatalmas gyakorlati jelentőséggel bír. Már a Szobon heérkező ifjak kall is értékes eszmecserét folytatott a| salgótarjáni helyi ■ csoport egvik tag;». Különösen a gyarmati ifjak.1 kai való beszélgetésnél volt nagy se"*j gítség az eszperantó. Szerkesztőbizottság: Oczel Jánös és Nádasdi András- Nyomatott: Borsodi Nyomda. Fekete Pál; Miskolc. Dózsa Győrgv-utca ő.-’• Szeptember 4: Vasas—Debreceni Lokomotiv, Csepel—Soroksár, Uj_ pest—SalBTC, MTK—N. MAORT, Kispest—V. ETO, BSzKRT Előre— SzAC, MATEOSz—Ferencváros, Dorog—Szombathelyi Lokomotiv. Szeptember 8: Szombath. Lokomotív—MATEOSz, Ferencváros— E;őre, SzAC—Kispest, ETO—MTK, MAORT—Újpest, SalBTC—Csepel, Soroksár—Vasas, D. Lokomotív— Doron Szeptember 11: Vasas—Sal. BTC, Csepel—MAORT, Újpest—ETO, MTK—SzAC, Kispest—Ferencváros, Előre—Sz. Lokomotiv, MATE OSz—Dorog, D. Lokomotív—Soroksár. Szeptember 18: Válogatott mérkőzésre fenntartva. Szeptember 25: MATEOSz—D. Lokomotiv, Dorog—Előre, Sz. Lo. komotiv—Kispest, Ferencváros— MTK, SzAC—Újpest, ETO-Cse. pel, MAORT—Vasas, Sál. BTC— Soroksár. Szeptember 29: Vasas—ETO, Csepel—SzAC, Újpest—Ferencváros^ MTK—Sz. Lokomotiv, K:s- ^fíest—Dorog. Előre—MATEOSz, / Soroksár—MAORT, D. Lokomotiv —Sal. BTC. Október 2: Előre—D. Lokomot v, MATEOSz—Kispest, Dorog—MTK, Sz. Lokomotív—Újpest, Ferencváros—Csepel, SzAC—Vasas, ETO— Soroksár, MAORT—SalBTC. Október 9: Vasas—Ferencváros, Csepel—Sz. Lokomotiv, Újpest— Dorog, MTK—MATEOSz, Kisnest j —Előre, SalBTC—ETO, Soroksá' — SzAC, D. Lokomotiv—MAORT. Október 18: Bécsben; Ausztria— Magyarország. Október 23: Kispest—D. Lokomotív, Előre—MTK, MATEOSz-- Újpest, Dorog—Csepel, Sz. Lokn.
