Napi Hírek, 1939. november/2
1939-11-29 [0454]
Y PJ./la/V? Moszkva , november 29. /Tass Iroda./ A szovjet kormány a finn kormány jegyzékére a következő választ adta: A finn kormánynak a szovjet korimaiv november 2C-iki jegyzékére adott válasza SzovjetOroszországgal szemben való mélyen ellenséges érzületet tükröz vissza. A jegyzékről elmondható, hogy s két' ország viszonyában bekövetkezett válságot a ""tetőpontra emelte. Először az, hogy a finn kormány tagadja ezt a felh boritó tényt, hogy a finn csapatok tüzeltek a. szovjet csapatokra, amely tüzelés áldozatokat követelt, csak azzal az óhajjal magyarázható, hogy a finn kormány a közvéleményt meg akarja téveszteni és metsem törődik' az összetűzés áldozataival. -A' finn kormánynak ebből a magatartásából a felelősség teljes hiánya tűnik ki ás az, hogy a közvélemenvnyel mitsem törődik, továbbá olyan kísérlet benyomását kelti, amely a felháborító incidens magyarázatára* azt igyekszik elhitetni, hogy a határmenti szovjetcsapatok tüzérsége nyitott tüzet a finn csapatokra." Másodszor" a finn kormánv tagadó válasza ez oknak a csapatoknak eltávolítására, amelyek tüzeltek a' szovjet csapatokra, továbbá az a követelése, hogy az egyenlőség elve alapján egyidejűleg vonják vissza a finn és szovjet csapatokat, felfedi a finn kcrmo.nV ellenséges szándékát, hogv Leningrádot fenyegetés alatt akarja tartani.' A valóságban azonban a szovjet és a finn csapatok állásában nincs meg az egyenlőség, sőt ellenkezőleg, a finn csapatok sokkal előnyös eb b helyzetben vaunak. A szovjet csapatok ""nem fenyegetik d fontos finn központokat,' mert ezek többszáz kilométerre fekúsznék a határtól. Ugyanekkor a finn csapatok Leningrádtól, Szovjetoroszország egyik fontos nagyvaros Ltol, amely hu-rom és félmillió lakosságú, 32 kilómé-"' térre állanak ás'így a. városra közvetlen veszélyt jelentenek. Mag.-..tói értetődik, higy ilyen körülmények között nem lehet szó a szovjetcsapatok visszavonásáról, mert 25 kilométerre történő visszavonulásuk tm-r Leningrád külvárosát érintené, ami pedig Leningrád biztonsága szempontjából téliesen lehetetlen. A szovjet kormánynak a finn csapatok visszavonása ügyében tett ajánlat a a legcsekélyebb és nem célozza azt, hogv a finn csapatoknak a szovjet csapatokkal szemben fennálló előnyös állását*mégszüntesse, hanem csak csökkenteni akarja ezt az előnyt* Ha* a finn kora Íny elutasítja ezt a * csekélyebb ajánlatot, ezt abban'a szándékban t eszi,* hogy Leningrádot csapatainak közvetlen fenyegetése alatt tartsa. Harmadszor a finn kormány Leningrád közelében nagyszámú sorkatonaságot vont össze és azzal, hogv igy Szovjetoroszorszá? 0 egyik nagyfontosságú központját közvetlenül veszélyezteti, Szovjetoroszország irányában ellenséges cselekményt követett el', ami összeférhetetlen a két ország között kötött támadást kizáró egyezménnyel. A finn kormány azáltal, hog-r megtagadta a finn csapatoknak a szovjet* csapatok ellen intézett bűnös tüzelésének megnyitása után a csapatoknak á határtól 25 kilométerre való visszavonását, bebizonyította, hogy továbbra is ellenséges álláspontot foglal el SzovjetOroszországgal szemben" nincs szándékában betartani a támadást kizáró egyezmény szakaszait ás elhatározta, hogv Leningr dot tov. bbrais fenyegetése alatt tartja. A szovjetorosz kormány azonban nem tűrheti, hogy a támadást kizáró egyezmény valamelyik részét is megsértésk, a musik részét* pedig betartsák. Ennek következtében a szovjet kormány kénytelen kiielenteni, hogy a mai naptól kezdve nem érzi magáranézve kötelezőnek a Szövietoroszorszag es Finnország között kötött támadást kizáró egyezmény értelmében valialt es a finn kormánv által rendszeresen megsértett kötelezettségeket. Fogadja stb.stb. Molotov külügyi népbiztos. &- " /MTI/
