Szirácsik Éva: A Koháry család Nógrád és Heves vármegyei birtokainak urbáriumai 1716, 1718 - Adatok és források és tanulmányok a Nógrád Megyei Levéltárból 48. (Salgótarján, 2007)

IV. Koháry II. István füleki uradalmának urbáriuma (1716) - IV. 5. Nyitra, falu

ffloreni] Hfungaricales] dfenarii] ky) uraimék fizetnek annfuatim] apátfalviak (Apadfalu) nyári pascuatióért 4 50 bolykiak nyári pascuatióért 3 30 pinciek (Pincz) nyári pascuatióért 2 galsaiak (Galsa) nyári pascuatióért 2 Latus 19 80 Határosak: Losoncnagyfaluval, Kálnóval (Kánó), Garábbal

1, Pinccel (Pincz), Bolykkal, Kisfaludpusztával (Kisfaludi puszta) és Apátfalvával

2 (Apádfalva). Controversia nullibi, sicut et de fugitivis nihil. IV. 5. Nyitra, falu Possessio Nyitra cofmiltlaltu Neogradienfsij habitfa

l

3 1: Atyafiaik[na]k, fiaik[na]k neveik és hány esztendősek

4; 2: Házhelyük; 3: Ökreik; 4: Lovaik; 5: Teheneik; 6: Juhaik; 7: Méheik

5; 8: Kecskéik; 9: Sertéseik; 10: Rétjeik hány szekér szénára valók; 11: Szántóföldjeik hány kila vetés alá valók; 12: Irtványföldjeik hány kila vetés alá valók. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Telek István 1 2/4 4 1 2 6 5 4 Itten lakos örökös

6. fia, Péter an[norum] 16 Telek Pál 1 2J4 2 1 2 2 5 4 Itten lakos örökös. fia, István anfnorum] 16 másik fia, Antal anfnorum] 9 Nagy János 1 2J4 2 2 2 5 4 5 2 Örökös itten lakos. fia, András, házas mostohafia, Matyi Márton, házas Telek Albert 1 2J4 2 1 4 5 2 Itten lakos örökös. Barta István 1 3/4 1 2 5 Itten lakos örökös. 1 Garábot itt mint Szalatnyapusztával határos települést említhetik. 2 Losoncapátfalvával 3 A Nógrád vármegyében lévő Nyitra falu 4 Az életkor az „anni" vagy „annorum" szavak után következik. A megjegyzés nélküli számok az adóköteles (háztartási) egységet jelölik. 5 méhrajaik 6 A továbbiakban is az „örökös" szó után hiányzik: jobbágy 160