Iratok a közös magyarszovjet űrrepülésről 1979–1980 (Budapest, 2011)

20. Jelentések a sajtó munkájáról

20. Jelentések a sajtó munkájáról, 1980. május

Farkas Bertalan ezzel elbúcsúzott a Hét műsorának nézőitől, majd megkezdte a gyermekeknek szánt műsorát: a tévémaci űrutazásáról mesélt legifjabb rajongóinak.

A második műsor keretében, Sugár András készített interjút Farkas Bertalannal és szovjet űrhajós kollégáival. A riporter ismertette a KISZ KB üdvözletét, majd a magyar űrhajós egykori tiszttársai — Bakó Ferenc alezredes, Tar Imre őrnagy, Neumann György, Pozsonyi László és Varga Ferenc századosok — kérdéseit tolmácsolta Farkas Bertalannak. A magyar űrhajós válaszaiban beszámolt arról a felejthetetlen élményről, amelyet a Föld több száz kilométer távolságból történt megpillantása nyújtott számára és az ékelődő kérdésekre reagálva szót ejtett az űrállomáson töltött napok hangulatáról is. (A beszélgetést az 1. sz. melléklet tartalmazza.)

Az 1980. június 2. kozmovíziós közvetítés idején Farkas Bertalan köszönetét mondott az együttműködésért szovjet kollégáinak, majd a magyar tévénézőkhöz fordulva kijelentette: „Kifejezhetetlen öröm számomra, hogy a magyar nép képviselői közül elsőként juthattam fel a világűrbe... elmondotta, hogy sikerült néhány felvételt készítenie Magyarország területéről, bár az űrkomplexum jelenlegi pályáján a felvételeket elég rossz szögből készítette, s az eredményről majd csak lent, a földön lehet beszámolni.

III. Nemzetközi sajtóértekezlet Bajkonurban (1980. VI. 4.)

1. ) A Népszabadság munkatársának, Vajda Péternek kérdése: Hogyan töltötte el a 18 órát a

leszállás és az első sajtókonferencia között?

Ami a kezdetet illeti, először nagyon kívántuk a folyadékot, és rengeteg üdítő italt ittunk a földet érés után. A visszatérés utáni első lépések nehézségei — az, hogy fáradtságot jelent lépni, a tollat, a fedélzeti naplót felemelni - körülbelül fél óra után megszűntek. A tizennyolc órából az ébrenlét legnagyobb részét orvosaink körében töltöttük el. Az első tüzetes orvosi vizsgálatot a Diagnoszt nevű, jól működő magyar műszerrel végezték el a helikopter fedélzetén. Itt, Bajkonurban ismét az orvosok következtek, akik, remélhetőleg, jó bizonyítványt állítanak ki rólunk, azután: fürdő, szauna és vacsora. Farkasétvággyal ettem, és ugyanezt mondhatom Valerijról is... Nem véletlenül: tudniillik kedden reggel 9 órakor még megreggeliztünk az űrállomáson, de utána már valahogy nem volt étvágyunk az űrutazás és a Földhöz való közeledés hátralevő részében. Jól aludtam kedd éjszaka, nagyon mély álomban; csak a felébredés utáni első pillanatban volt furcsa, hogy ágyban vagyok, és nem a meny- nyezeten alszom, mint a Szaljut-6-on. Ami pedig a súlyomat illeti: jó két és fél kilót fogytam az űrutazás alatt.

2. ) Farkas Bertalan nyilatkozata parancsnokáról, Valerij Kubászovról:

Rám a legnagyobb hatással a nyugalma volt. Ha valami váratlan zaj hallatszott, ha valamiféle, számomra meglepő mozzanatra került sor, akkor sietett megnyugtatni, és két űrhajózás tapasztalatával a háta mögött megmagyarázta, minek mi az oka, és hogy nincs semmiféle rendkívüli esemény. Űrhajósunk hozzátette, hogy a súly187