Iratok a közös magyarszovjet űrrepülésről 1979–1980 (Budapest, 2011)

20. Jelentések a sajtó munkájáról

20. Jelentések a sajtó munkájáról, 1980. május

dünkre a kozmoszból tekinthet le. Végtelenül szeretném megtudni, hogyan lehet a tartós súlytalanság állapotában dolgozni: szeretném kipróbálni, hogy mire is vagyok képes ilyen körülmények között... A legnagyobb öröm, azt hiszem, a föld vizuális megfigyelése lesz, ezen kívül természetesen azoknak a kísérleteknek a végrehajtása, amelyeket szakértőink kértek. Ezeket magyar műszerekkel végezzük. Felkészültünk feladatunkra...” (Kis Csaba) A döntés után a magyar és a szovjet sajtó képviselőinek elmondotta: Az első magyar űrhajós-kutató nagy izgalommal és érdeklődéssel, várakozással készül útjára, rendkívüli megtiszteltetésnek tekinti, hogy rá esett a választás.

Farkas Bertalan Kubászovról:

Amikor megtudtam, hogy Kubászov lesz a parancsnokom, együtt fogunk felkészülni az űrrepülésre, nem mondom, éreztem némi szorongást... Ilyen tapasztalt ember, aki már kétszer járt a világűrben — s én a kezdő... Vajon mit segíthetek neki? O azonban az első pillanattól kezdve mellém állt: sohasem keltette még a látszatát sem, hogy gyakorlatlan vagyok, nem ismerem a technikát, sohasem nevetett a hibáimon. S ez átsegített a nehézségeken.

Kubászov jellemvonásai közül Farkas Bertalan elsősorban a nyugalmat emelte ki:- Minden helyzetben, még a legkritikusabb pillanatokban is tökéletesen nyugodt, hidegvérű. Úgy gondolom, nagyon jól megértjük egymást.

Arra a kérdésre, kit vinne még magával az űrbe? Ha az űrhajó három személyes lenne, habozás nélkül így válaszolt: „a felkészülésben részt vett társamat, barátomat, Magyari Bélát.”

Nyilatkozat közvetlenül a rajt előtt. Hangsúlyozta: Megtisztelő feladat, hogy mint a Magyar Népköztársaság állampolgára, a Magyar Szocialista Munkáspárt tagja, elsőként vehet részt közös szovjet-magyar űrrepülési program végrehajtásában. Büszke arra, bogy hazánk is aktívan részese lehet a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal együtt az Interkozmosz keretén belül a világűr békés célú kutatásának. Köszönetét fejezte ki hazája, a Magyar Népköztársaság párt- és állami vezetőinek, az egész magyar népnek, a Szovjetunió kommunista pártjának, kormányának és népének. Jelentette: a Szojuz—36 űrhajó fedélzetén űrrepülésre kész. Minden tudását, erejét megtisztelő feladata maradéktalan végrehajtásának szentelte.

II. Rajt után az űrben

1. Farkas Bertalan válaszai a Szaljut-6 űrállomásról a moszkvai nemzetközi televíziós sajtókonferencián feltett kérdésekre. (V. 30.)

A start előtt bizonyára volt már valamilyen elképzelése az Űrrepülésről. Mostani benyomásai változtattak ezen?- Nagyon sokat segített, hogy űrhajós társaim elmondták véleményüket, tapasztalataikat. Valerij Nyikolajevics Kubászov, parancsnokom már kétszer járt az űrben

185