Iratok a közös magyarszovjet űrrepülésről 1979–1980 (Budapest, 2011)
23. Tudósítások az űrhajós küldöttség magyarországi programjáról
23- Tudósítások a küldöttségről, 1980. június 17. - június 24. b. Látogatás Zánkán 1980. június 24. Véget ért az űrhajósok országjárása Látogatás a Balatonnál, a zánkai úttörővárosban és Pápán A szovjet—magyar közös űrrepülés résztvevői, Valerij Kubászov, a Szojuz—36 parancsnoka, Farkas Bertalan alezredes, kutató űrhajós, Alekszej Jeliszejev, a közös űrrepülés földi repülésirányító parancsnoka és Magyari Béla őrnagy, kiképzett űrhajós országjáró körútja a vasárnapi-hétfői programmal a végéhez ért. Vasárnap Balatonfüreden, a híres Rabindranath Tagore13 sétánynál helybeliek és üdülők ezrei gyűltek össze, hogy találkozhassanak a jeles vendégekkel. A város párt- és állami vezetői köszöntötték az űrhajósokat és társaikat. A kozmonauták a sétányra nyíló parkban fát ültettek az első szovjet—magyar közös Űrrepülés emlékére. A kozmonauták, társaikkal együtt a balatonfüredi látogatás után Zánkára utaztak. Szerencsésnek mondhatja magát az a háromezer pajtás, aki a vakációzok első csoportjában nyaral a zánkai úttörővárosban; az annyira várt és oly szívesen látott vendégeket elkísérte Pap János, a Veszprém megyei pártbizottság első titkára és Gyuricza László, a megyei tanács elnöke is. A magyar és a külföldi úttörők a gyermekparadicsom felvonulási terén találkoztak először a kozmonautákkal. Szűcs Istvánné, a Magyar Úttörők Szövetségének főtitkára köszöntötte a vendégeket. Valerij Kubászov és Farkas Bertalan kötetlen élménybeszámolót tartott nyolcnapos felejthetetlen útjukról, az ott végzett tudományos kísérletekről, a visszaérkezés izgalmas perceiről. A színes, érdekfeszítő beszámolók után a kozmonauták ajándékokkal kedveskedtek vendéglátóiknak: világűrt megjárt zászlókat, vörös nyakkendőket adtak át a pajtásoknak, rajtuk a Szaljut-6 űrállomás négy kozmonautájának aláírásával. A gyerekek legjobban mégis annak a bejelentésnek örültek, hogy mindenki kap a vendégektől egy-egy tasakot, bennük fotók, képek a nagy eseményről, a kozmonauták aláírásával. Az úttörők maguk készítette „bizonyítványt” nyújtottak át az űrhajósoknak, benne csillagos ötösre értékelve kozmoszbeli teljesítményüket. Ezután bejelentették a pajtások, hogy az emlékezetes találkozó alkalmával Orion elnevezésű országos úttörőakciót indítanak. Kezdeményezésükkel arra hívják fel a kék és piros nyakkendősöket, hogy minden tettükkel váljanak méltóvá az űrhajósokkal kötött barátságra. IJ Rabindranath Tagore (1861-1941), Nobel-díjas indiai költő, író. Ő írta és zenésítette meg az indiai himnuszt. Az 1930-as évekig sokfelé utazott Európában, 1926-ban több hetet töltött Magyarországon, Balatonfüred gyógyvizénél. 209
