Bogdán István: Magyarországi űr-, térfogat-, súly- és darabmértékek 1874-ig (Magyar Országos Levéltár kiadványai, IV. Levéltártan és történeti forrástudományok 7. Budapest, 1991)

MÉRTÉK, MÉRÉS, MÉRÉSÜGY

1570. Kismarton (Sopron) 4:3 akó,

177 1 tized = 1,33 kocsmai, 1 kocsmai=0,75 tized mérték. 1570. Fraknó (Sopron) 3:2 akó,

178 1 tized = 1,5 kocsmai, 1 kosmai=0,66 tized mérték. 1583. Szentgyörgy (Pozsony) 40:32 akó,

179 1 tized =1,25 kocsmai, 1 kocsmai = =0,8 tized mérték. 1601. Szentgyörgy (Pozsony) 1:1 ^4 akó,

180 1 tized = 1,25 kocsmai, 1 kocsmai = =0,8 tized mérték. 1632. Fraknó (Sopron) 3:2 akó,

181 1 tized=l,5 kocsmai, 1 kocsmai=0,66 tized mérték. 1645. Kapornak (Zala) 8:5 vödör,

182 1 tized =1,6 kocsmai, 1 kocsmai=0,62 tized mérték. 1723. Tokaj (Zemplén) 12:10 icce,

183 1 tized=l,2 kocsmai, 1 kocsmai=0,83 tized mérték. 1739. Pornó (Vas) 27:18 pint az akónál,

184 1 tized=l,5 kocsmai, 1 kocsmai = = 0,66 tized mérték. 1754. Teriing (Pozsony) 80:64 icce az akónál,

185 1 tized = 1,25 kocsmai, 1 kocsmai =0,8 tized mérték. 18. sz. közepe. Kismarton (Sopron) 32: 22 1

/

2 pint az akónál,

186 1 tized=l,52 kocsmai, 1 kocsmai = 0,65 tized mérték. 1758. Olaszi (Zemplén) 2 tized icce:3 pozsonyi icce,

187 1 tized =1,5 kocsmai, 1 kocsmai=0,66 tized mérték. 1758. Tállya (Zemplén) 66 tized icce: 100 pozsonyi icce,

188 1 tized= 1,5 kocsmai, 1 kocsmai=0,66 tized mérték. 1758. Tolcsván (Zemplén), Mádon (Zemplén) és Sárospatakon (Zemplén) a tized icce nagyobb a pozsonyi iccénél.

189 1758. Zsadány (Zemplén) a tized icce azonos a pozsonyival.

190 Mielőtt értékelnénk, néhány megjegyzés. Az egyik: az Esterházyak kismartoni, fraknói, szarvkői uradalmaiban már 1464 óta élnek, uralkodói engedély alapján a tized iccével, jelenti Esterházy Pál megbízottja, Jeszenák János 1759-ben a helytartótanácsnak.

191 A másik: már az 1655. évi törvény megtiltotta a tized bormérték alkalmazását, s 100 év múlva vígan dívott Hegyalja jeles bortermő helyein, csak Zsadányon éltek törvénytisztelő emberek. Végül: a tolcsvai, mádi, sárospataki szöveges adat nagyon valószínűen a tállyai, olaszi arányt takarja, vagyis e helyeken is 1 tized =1,5 kocsmai, illetve 1 kocsmai=0,66 tized mérték az arány. És most nézzünk a tized—kocsmai mértékek arányait — mert ez a lényeg —, de vegyük figyelembe ez esetben is az akkori és a jelenlegi pontosság-igényt, illetve számítási lehetőség-különbséget. A többség két arányt ad. 39% az 1,5, vagyis a % arányt, 30% pedig az 1,25, vagyis a 5

/

4 arányt, a többi e kettő felé tart. Vagyis ugyanazt az arányt kaptuk, mint az előbb a híg—száraz iccék vizsgálatánál. Ezt hangsúlyozom. S azt is megismétlem: mindegy, hogy iccéről vagy nagyobb mértékegységről van szó. Mint sajátosságot érdemes megemlíteni, hogy a 18—19. sz. fordulóján a szepességi kocsmákban a sörmérésnél a helyi főzésű sörből 1 pintre 2 helyi iccét számí-