Menora Egyenlőség, 1979. július-december (18. évfolyam, 765-787. szám)
1979-09-22 / Supplement
1979 szeptember 22 * MENÓRA 41. oldal Kedves Vevőinek, Barátainak és Ismerőseinek Kellemes Ünnepeket és Boldog Újévet kíván barna Barna & Barna ZOITAN GYÖRGY HÍRSKOVITS LÁSZLÓ INSURANCE BROKER és CSALÁDJA 6420 Victoria Ave Room 9 731-9605 Ügyfeleinek és Barátainak Kellemes Ünnepeket és Boldog Újévet kivrfn KELLEMES ÜNNEPEKET ÉS BOLDOG ÚJÉVET KÍVÁN VEVŐINEK ÉS BARÁTAINAK MIKLÓS £ m ti «*<«1 ti ALT Supermarket 6791 DARLINGTON AVE., MONTREAL — Tel. 733-8828 PAPRIKA RESTAURANT Ó330VICTORIA AVE. TULAJDONOSAI DÁNYI GYULA és FELESÉGE Boldog Újévet és Minden Jót kívánnak a Nagyünnepekre kedves Vendégeiknek és Barátaiknak BOURRIT XűLúSm 5771 VICTOR IA AVEMONT R E AL , T el: 733-8462 tulajdonosai ALBERT és LIA FRIEDMANN BOLDOG ÚJESZTENDÖT ÉS SZÉP ÜNNEPEKET KÍVÁNNAK KEDVES VEVŐIKNEK, BARÁTAIKNAK ÉS MONTREAL MAGYAR ZSIDÓSÁGÁNAK KLAUBER IMRE ékszerész és CSALÁDJA Montreal, Quebec BOLDOG,BÉKÉS ÚJÉVET és KELLEMES ÜNNEPEKET KÍVÁN kedves vevőinek,barátainak és ismerőseinek B. HERTZMAN PHARMACIEN 5881 Victoria Ave., MONTREAL BOLDOG ÚJÉVET ÉS SZÉP ÜNNEPEKET kIvÁN. KEDVES VEVŐINEK ÉS BARÁTAINAK ÉS MONTREAL MAGYAR ZSIDÓSÁGÁNAK Telefon: 737- 11S3 Free pickup and delivery CSILLAGOK Folytatás az előző oldalról A kocsi lassan gurult a kanyargó, lejtős hegyi ton. — Mit ettem rajtad? — kérdezte a nő magaelé meredve. — Hát... azért én is vagyok valaki... huszonhat könyv, tizenöt nyelven... filmek... ugye... — Mit eszek rajtad? A férfi oldalra pillantott, majd ismét előremeredt a reflektorfénybe. — Péter. — Hm? — Péter, kérlek, ne hagyj eine dobj el... — Joan, miért beszélsz így? Most miért kezded újra? — Mert nem tudok belenyugodni és nem is fogok. A fékfi sóhajtott. — Haligas ide. Az előbb még azt mondtad, hogy egy ócska rozoga pasas vagyok. — Mondtam. Vegyél feleségül Péter. — Fél év múlva otthagynál. Lelki kegyetlenség, miegymás... és addig is össze-visszacsalnál. Rajtam nevetne — sajnálkozna a világ. A vén rozoga pasas, nem nézett a tükörbe... Úgy kell neki! — Nemsokára két éve, hogy együtt járunk és még nem... — Most még hülyének is nézel? — Nem hiszed? — Nem. A Mike például... — Az pillanatnyi elmezavar volt... Péter, vegyél feleségül. Feltűntek a város első fényei. Az út hátralévő részén már nem beszéltek. Az első töltőállomásnál megálltak. — Eszünk valamit? — kérdezte a férfi. — Nem, nem vagyok éhes — a nő összekuporodva ült, felhajtott bunda gallérja mögé rejtve arcát az állomás fényei elől. A férfi pénzt adott a kezelőfiúnak. — Legyen szíves, hozzon egy doboz cigarettát is. Azután kikanyarodtak a főútra. — Fél tízre otthon vagyunk. A nő hallgatott, fejét hátrahajtva, lehunyt szemmel, szinte elfeküdt az ülésen. Nyolcvannal robogtak már. A férfi a nő ölébe tette a cigaretta csomagot. — Bontsd ki. — Szóltál? — Bontsd ki a dobozt, rá akarok gyújtani. — Oh, igen... A hő rágyújtott, majd az első szippantás után a férfi szájába tette a cigarettát. — Köszönöm. A nő bekapcsolta a rádiót. A férfi azonnal odanyult és elfordította a gombot. — Miért zártad el? — Mert ...akarok valamit mondani. — Igen... mit akarsz mondani? — Hogy... azt, hogy — a férfi meredten nézett előre — Joan... elveszlek, mégis elveszlek feleségül. A nő felnyikkant, sírni kezdett. — Átgondoltam a dolgot. Holnap, holnapután ismét ott volnék nálad úgyis... Nem tudnék uralkodni magamon... Ez az igazság... — Péter... — Elképzelhetetlen nélküled... — Péter, drága... — Elveszlek feleségül... — Péter... Istenem, drága Péter... Már holnap! Holnap, Igen! — .. .mert nem hagyhatom, hogy rajtam röhögjön mindenki... Igen, mindenki arról fecsegne, „hogyan bírta ki Joan eddig Is vele?... és Mike! így se bírom a pofáját... hát még akkor! Jönne szembe velem és rám vigyorogna... Már a nagyforgalmú útszakaszon robogtak kilencvennel. — Úgy gondolom, hogy holnap szólunk a fiúknak. Csináljanak egy kis lármát. Az mindéképpen jól fog jönni neked is, nekem is, az új filmed előtt, az új könyvem előtt. Kicsit, lassított. — Persze ezt át kellene beszélni még az ügynököddel is, meg a kiadómmal... De semmi! Dobjuk csak be a dolgot! Majd szólok Frednek. az majd összecsődít egy csomó fényképészt... Mikor van zárás a Monitornál Hm... kár. a színes címlapról e héten már lekéstünk. Vagy csináljuk a jövó héten?... Hát persze, jobb is lesz, neked is fel kell készülni... Nem?! Mit gondolsz? Joan nem válaszolt. — Szóval, hogy gondolod szívem? — Sehogy. — Hogy, hogy sehogy? — Nem megyek hozzád mégse! Állj a szélre. Kiszállok. — Joan! Mi történt veled?! — Állj meg. Kiszállok. Utállak. A nő elbögte magát. — Joan magyarázd meg ezt! _ Nincs mit magyarázni Vissza az egész... utállak mégis. Elég volt bélőled! Állj meg, mondom! — Dehogyis! Azonnal mondd meg, mi ütött beléd, most, egyszerre. A nő felkacagott. — Ez jó... igazán ez jó! A világhírű író... a lelkek mélybúvára! óriási! Aki majd szól a fiúknak egy kis lármáért... hogy bedobjuk a dolgot. Mi ketten, ha le is késsük az e heti Monitor címlapját... A férfi mormogott valamit, a nő valamit értett, arra válaszolt. — Eligazodni rajtam?... Hát persze, hogy nehéz! Hogy mit akarok? Hogy mit akartam? Meg leszel lepve; elbújni veled valami ismeretlen csendes kis helyen, Kanadában vagy valahol, talán Írországban... mit tudom én... Eltűnni veled egy időre, ezt. akartam. Azután, mint a feleséged, otthagyni az egész cirkuszt. Újra elsírta magát. A férfi meghatót,tan, megilletődötten hallgatott. Csak nagysokára szólalt meg. — Joan, megszégyenítettél... soha még igy nem szerettelek. Maradj velem, Joan, és bocsáss meg. A ni békülten. csendesen slrdogált. Felértek a West Firstre. jobbra fordultak. A parkon túl fényözön vágott a szemükbe. A Palace portálja villogott, szikrázott, izzott, tízezernyi villanykörte, tüzes neoncsikok. A homlokzaton ,az óriásplakátot reflektorok világították. A férfi lassított, beállt a sorba. Ahogy lassan elgurultak a filmpalota előtt, felpillantott az óriásplakáton nyújtózó, majdnem meztelen óriás — Joanra. — Nézd... A nő elfordította fejét. — Nem nézem. A kocsisor megtorlódolt. Zöld fényre vártak . — Igazad van Joan. Ezt itt kell hagyni, neked is, nekem is. Én még nem írtam meg az Igazit és neked sem itt, színpadon a helyed. Színésznő leszel, igazi! Majd én... mi ketten, összefogunk most... ... Alámpa zöldre váltott. A kocsisor elől meglódult. — Indíts Péter. A férfi nem mozdult. Mögöttük már tülköltek. — Péter, mi van? A férfi keze ekkor lecsúszott a volánról, teste oldalradőlt, az ajtónak. — Péter! Mögöttük már kórusban szirénáztak a türelmetlen vezetők. Joan az élettelen, fityegő kezet nezte dermedő szívvel, majd a férfi arcát, a száját, mely lassan kinyílt... a leeső állat. Felsikoltott. A rendőr már ott Is volt a kocsinál. Csak éppen bepillantott az üvegen át, aztán elővette sípját. ★ A temetést nem így képzelték. Nem így szokás errefelé, de az ismeretlen férfi, az elhunyt állitóla- F oly tatás a következő oldalon MOTION PICTURES INC. és a CINEMA SPARTACUS Inc. tulajdonosai KOLTAI IVÁN és MÁRTA és gyermekeik BOLDOG ÜNNEPEKET ÉS SIKERES ÚJÉVET KIVANNAK KEDVES BARÁTAIKNAK ÉS A V1LÄG MAGYAR ZSIDÓSÁGÁNAK 4330 CAVENDISH BLVD. 482-6900 MONTREAL íanan its« m? TERKEL DIDIER KÖTÖTTÁRŰ GYÁROS fS CSALÁDJA MONTREAL BOLDOG ÚJÉVET ÉS SZÉP ÜNNEPEKET KÍVÁNJ KEDVES BARÁTAINAK, v'>*. MONTREAL ÉS AZ EGÉSZ VILÁG MAGYAR ZSIDÓSÁGÁNAK J . Vevőinek és Barátainak Kellemes Ünnepeket és Boldog Újévet kíván 484 4363 484-1259 GREGUS IMRE DIPLOMÁS OPTIKUS 4933 SHERBROOKE STREET WEST VICTORIA Gift Shop 5865 Victoria Ave.Tel: 738-1414 Kíván sikeres, boldog, jó évet mindenkinek Megszűnő üzletekből átvett áruk SPECIÁLIS, OLCSÓ, ÁLLANDÓ KIÁRUSÍTÁSA WEISS SALES Co. 3647 St. Lawrence Blvd. Tel.; 849-2004 TULAJDONOSAI WEISS MIKLÖS KUTI MIKLÖS VÁRNAI SÁNDOR ÍS CSALÁDJAIK BOLDOG ÚJÉVET, KELLEMES ÜNNEPEKET KÍVÁNNAK KEDVES VEVŐIKNEK, BARÁTAIKNAK, MONTREAL MAGYAR ZSIDÓSÁGÁNAK ÉS A VILÁG ZSIDÓSÁGÁNAK Boldog újévet és kellemes ünnepeket kivan vevőinek, barátainak és ismerőseinek KOSHER QUALITY BAKERY 5855 Victoria Ave. Tek 731-7883 tulajdonosai Mr. & Mrs. J. BINETH Mr. & Mrs. Paul Kálmán, Családjuk és Mrs. Margaret Tyroler 5615 Davis Ave Cote St. Luc, Quebec Kívánnak kellemes ünnepeket és boldog Újévet Barátaiknak, Ismerőseiknek és a Magyarnyelvű Zsidóságnak BOLDOG ÚJÉVET és KELLEMES ÜNNEPEKET KÍVÁN VEVŐINEK és BARÁTAINAK MARTHA Florist 5615 Cote des Neiges Rd. 733-4022 Díjmentes szállítás $ 10-tŐl Montrealban
