Mátészalka, 1910 (2. évfolyam, 1-52. szám)
1910-05-06 / 18. szám
4. oldal. MÁTÉSZALKA 18. (57.) szám. var AJÁNLHATÓ BESZERZÉSI FORRÁSOK, nea E rovatban közlendő hirdetések csakis egész évre adhatók föl. == A birclelcs szöoege időköz,önként lelszcs szeriül megcállozlaltyaló. & ☆ s D K < W h U < 2 O o o-=§* ALAP LTV A 1 8 4 3 -BAh. *geFfiLEP LF UTÓDA LÁSZLÓ IMRE fiiszer-, csemege- és festék kereskedése = MÁTÉSZALKÁN m A VÁROSHÁZÁVAL SZEMBEN. Legolcsóbb bevásárlási forrás, pontos kiszolgálás. Q 05 CM c05 C/í COx 70. n> 3 05 70 álmán Ernő ..CSILLAG GYÓGYSZERTÁKA“ -MÁTÉSZALKA. VASUT-U. Az összes bel- és külföldi különlegességek raktára. Arc és kéz ápolásra legmegbízhatóbb: n í I ifi arc kréme FALMA Készíti: Kálmán Ernő gy.’gvajréE. Alapítva i870. E rovatban közölt hirdetés minden egyes .........— megjelenése 20 tillér. ■■■■■■ Al apítva 1870. Úri- és női divatcikkekben legszolidabb bevásárlási forrás FRAKNIr MÓR FIA divatáruháza MÁTÉSZALKA. KOSSUTH LAJOS-UTCA. Nagy választékot íaíai • a ver ü \D mindennemű férfi és női divat, játék, bőráru, kötött és szövött árukban. Állandó nagy választék kéz i-m unkákban. FRIEDMAN FI. Férfi, női és gyermek CIPŐ K szép, jó s csinos kivitelben KAPHATÓK BLOGH = VOMTATVÁNYOKATÜ N ’ olcson és gyorsan készít W e i s z Antal legmodernebb gépekkel és betűk* ke! felszerelt könyvnyomdája MÁTÉSZALKÁN, vasut-utca. JAKABNÁL úgy készen, mint mérték után MÁTÉSZALKA, Kossuth Lajos-n. íiAfiYMASY BÉLA gépjavító és rézöntő műhelye MÁTÉSZALKÁN a „Korona“ vendéglővel szemben. Mindennemű gépek javítása és kezelése, fémesztergályozás, műlakatos munkák jutányos árban felválialtatnak. ocsigyártó és kárpitos munkák gyors, pontos és k olcsó elkészítését elvállalja LÁDLER ANTAL kárpitos Mátészalkán, a Takarékkal szemben. Sik/i ferertc úri fodrász'ierme a „központi“ sz&llodct mellett. LEGDIVATOSABB NŐI KALAPOK EST CSAKIS sm. SZIGETI ARMIN D1VATÁRUHÁZÁBAN KAPHATÓ. férfiöltönyök elegáns, legújabb divat szerinti szabással Máit tészalkán csakis :: WEISZ MÓRNÁL ~ — készülnek. ====== Legolcsóbb bevásárlási forrás mindennemű fűszerárukban és cukorka különlegességekben Halmi Sándor fűszer- és vegyeskereskedése Mátészalkán, vasut-utca. Legjutányosabban vásárolhat Kcpees S. Zoltán rőfös-, vászon-, gyapjúszövet-, férfi-, női- és gyermek ruha I -- ......áruházában = Má tészalka, Vasut-utcza. Tíz koronás vásárlásnál értékes ajándék!!! \t£ Borfogyasztók figyelmábeíí Ajánlom tisztán és szakszerűen kezeit Székelyhidon és Er-Diószegen termett / Ermeléki boraimat. 1 r~\ y-N ^ évi asztali 36 fillér. j évi rizling 44j fillér. 1 évi delavare 60 fillér. A szállítás már 50 liter mennyiségben és kölcsön hordókban is lesz eszközölve. Nagyobb vételnél árengedmény. KUN MIKLÓS Székelyhidon. A Mátészalkai Takarékpénztár részv.-társ értesíti a birtokosközönséget, hogy üzletágai sorába a | I HIRDETMÉNY! íörleszíéses jelzálog kölcsönök folyósítását is felvette E kölcsönök m 4—4'2°® mel ^a§g& jssäts, .t. $ Sok pénzt takaríthat meg!! | ha bútor szükségletét ék m, ,v w Kepecs Mártonnál I ék W Vásárosnaményban szerzi be. W W . w ^ Dús választék legmodernebb halo, ^ ebédlő és szalon berendezésekben, mi? ék úgyszintén réz- és vas bútorokban, <$* v legizlésesebb keményfa bútorok a W j|K legolcsóbb ártól kezdve a legmaga- í sabb árakig. X Meg győződés végett méltóztassék £&> ^ ebbeli szükségletének beszerzése ^ y$r előtt dúsan berendezett raktáramat megtekinteni. ^ Hitel képes egyéneknek részletfize- y $£2 lésre is. ál Él fi iM m <üt 8 Hg minden levonás nélkül folvósittatnak. P< Egyben azon kérésssel fordul t. ügyfeleihez, hogy kölcsön iránti kérelműket az intézetnél közvetlenül — tehát ügynökök mellőzésével — terjesszék elő, Hj mert az ügynöki közbenjárás nagyon megdrágítja a kölcsönöket. §| ^ Bővebb felvilágosítást az intézet helyiségében a hivatalos órák alatt pf ;-Í szívesen adunk. £ Ül ^ 9 Ungvári hajlított székek ^ egyedüli elárisitó helye. "“ÜS 2—13 Hazai ipartelep!! J|tisztelettel értesítem a n. é. közönséget, I hogy ASZTALOS IPARÜZLETEMET egy fűrészelő, gyaluló, véső és fúró, — motorhajtásu gép beszerzésével modern berendezésű asztalos iparteleppé fejlesztettem, a mi által azon kellemes helyzetben vagyok, hogy úgy a BÚTOR, mint az ÉPÜLET ASZTALOSSÁG terén, a nagy- közönség minden igényét kielégíthetem. Elvem, hogy nagy forgalom mellett, kevesebb haszonnal biztosítom üzletem nagyobb jövedelmét, s hogy azzal lehetővé tegyem a nagyköznöségnek, hogy szükségletét, ne a vidéki városokban, hanem itthon szerezhesse be. Üzletemben előállítok minden asztalos iparcikket és pedig a legegyszerübtől a legmodernebb kivitelű lak- berendezéseket és épület munkákat. Lakberendezéseket, beleértve, a VAS- és RÉZ BÚTOROKAT is, állandóan raktáron tartok. Minimális árak mellett beszerzett gépemmel elvállalom asztalos iparos társaim megrendeléseit is. Ipartelepem 1910- évi április 15.-én kezdi meg üzemét, s eddigi üzletem addig is, a nagy közönség szives rendelkezésére áll. Berendezéseimet bárkinek készséggel be fogom mutatni, s addig is, már most nagyobb rendeléseket előre elfogadok. LENGYEL PÉTER asztalos, Vasnt-n. Tokaji bor legjobb a világon! Valódi tokaji aszú és szomorodni borok :: eredeti töltésekben :: Tokaji bortermelők társasága részvénytársaságtól Tokaj. Mátészalka és vidéke részére kizárólag FÜLER JÓZSEF UTÓDA LÁSZLÓ IMRE fűszer, csemege- és festék üzletében n—12 kaphatók ij MÁTÉSZALKÁN, a városházával szemben » nyom. és Riad. weisz antal nyomdája Mátészalkán.
