Magyar Újság, 1980 (70. évfolyam, 1-27. szám)
1980-02-14 / 6. szám
4. OLDAL' MAGYAR ÚJSÁG 1980. FEBRUÁRI4, IRODALMI EST DETROITBAN ' Február 16-án, szombaton este fél 6 órai kezdettel a Szent Kereszt Egyház iskolatermében a Szabadságharcos Szövetség IRODALMI EST -et rendez. Az előadás két témakört ölel fel. Az első: tragikus sorsú magyar költők Amerikában; a másik: Detroit az amerikai magyar irodalom fókuszában. Az érdekesnek Ígérkező műsort S. Koósa Antal író, az Int. P.E.N. in Exile magyar csoportjának tagja állította össze. Közreműködnek: Síkos Ágnes, Klekner Olga, Koósa Mária. Belépődíj $5.00. Az est teljes jövedelmét dr. Csernohorszky Vilmos újságíró könyvének előállítási költségének fedezésére fordítja a Szövetség. Dr. Csernohorszky bárom évvel ezelőtt októberi ünnepélyünk vendégszónoka volt. Cikkeit jól ismeri a magyar olvasóközönség a Nemzetőr hasábjairól. Talán ő az egyetlen kizárólagosan 56-os észtnél hirdető újságíró, aki határtalan felkészültségével, minden anyagi ellenszolgáltatás nélkül segíti 1 ollas 1 ibort a fennmaradás és megmaradás emberfeetti küzdelmében. A könyv magyar dokumentációs szempontból lesz rendkívül értékes a jövő számára. A Szövetség kéri Detroit magyarságát, támogassa ezt a nagyjelentőségű, magyar ügyet szolgáló vállalkozást azzal, hogy az irodalmi est iránt érdeklődést mutat. BEIKTATTÁK A DETROITI MAGYAR KLUB UJ VEZETŐSÉGÉT Zsúfolásig telt házzal, Vacsora keretében ünnepelte a Detroiti Magyar Klub új vezetőségének beiktatását. Az ünnepség áldomásmestere Hon. Lada Ferenc, Allen Park magyar polgármestere Volt, amit az őtőle megszokott szellemességgel látott el. A beiktatáson megjelentek a környékbeli városok polgármesterei is, egyik-másik az érre az alkalomra szövegezelt deklarációt is magával hozta. Az asztali áldást a Szent Kereszt Egyház közszeretetnek örvendő plébánosa, Ft. Csorba Domonkos O. F. M.tartományfőnök mondotta. Az ízletes és bőséges vacsora után került sor a tulajdonképpeni beiktatásra, melyet Flon. Borman Susan Circuit Court bíró végzett el, aki eldicsekedett azzal, hogy anyai ágon ő is magyar származású. Az új tisztikar a következő: Horváth István elnök; Dellassandro János és ifj. Szőlősy K. János alelnökök; Bihary Karolina pénztáros; Gáspár írén titkár; Pálos Ernőné, Horváth Emma és Szűcs Mariska gondnokok és Mohár Rózsika társadalmi megbízott. * Horváth István elnök székfoglalójában szívből jövő szavakkal beszélt a Klub céljairól: Delray-t megtartani,magyar szellemében, amíg és ahogy lehet . körömszakadtig való kitartással. Ezzel á Klub területileg I )elray-bez yaló ragaszkodását is megindokolIá.- , * . é A több mint 60 éves Magyar Klub évről évre visszatérő rendezvénye a wyandottei három napos Magyar Fesztivál. Az idén jubilálják ötödik’ rendezvényüket. Ez az egész embert kívánó szervező munka késztette Mahár Gergely, volt elnököt arra, hogy e^ytán kizárólag a Fesztivál ügyének szentelje idejét. Ezt az elhatározását honorálta az új vezetőség, amikor Mahár Gergely tiszteletére rendezte a díszvacsoráját. :nrim«ív *•■■■■■ vjv-v T C Vacsora után a megjelent yendégek Bodó Lajos és zenekara rendkívül szép játékára/opták a mágyar csárdást. Az est mindenkinek lelejthétetjen émléke marad. A beiktatáson a Magyar Újság is képviseltette magát. FLORIDAI HÍREK CAPE CORAL — Az Amerikai Magyar Klub az 1980 évre a következő tisztikart választotta: Redden Irén elnök, Esau Irén alelnök, Bero(Bíró) A. Ervin pénztáros, Lolly Lillian titkár. Igazgatósági tagok; Balogh Árpád Artúr v. elnök, Bero Aranka, Cáatlós, János, Csobádi Imre. Darab Gyuláné és Beró Ervinné vendé glátók, III emszky Károly vigalmi elnök, Bartus Betty ék Illemszky Berta sun shine megbízottak. LAKELAND A Közép-Floridai Magyar Presbyterian Egyház lelkipásztora, Nt. Ferenczy Pál, a január 20-án tartott egyházközségi közgyűlésen lemondott hivataláról és március hó végén távozik á gyülekezetből. Farkas Géza és neje aranylakodalmát az egyház Novák-termében ünneplik családtagjaik és barátaik körében. Az ünnepi ebédet ifj. Farkas Géza rendezi és azon az unokák: Patricia, Janet és Gregory üdvözlik a nagyszülőket. A műsorról Győrfy Ede és Eizenschenk Kálmán gondoskodik és Fiaton Ilonka lesz a főszakács. A Farkas család fedezi a költségeket és az ajándéko kát a Balogh ház, paróchia törlesztési alapjára fordítják. ' MIAMI — A város polgármestere, Hon. Maurice Ferre, elismerő oklevéllel tüntette ki Nt. Nagypál Jánost, a Reformáció Magyar Egyháza lelkipásztorát, a Várost Szépítő Nagybizottságban végzett munkásságáért. A Bizottság újraválasztotta alelnökének és káplánjának. Nagysikerű volt Tollas Tibor irodalmi estje. Az Amerikai Magyar Szövetség Délfloridai Osztálya összefogó munkássága bizonyságot tett önzetlen munkájáról. A római ka-, tolik us és református egyházközségek vezetői és tagjai megjelenésükkel és adományaikkal tették sikeressé a kiváló köl tő irodalmi estjét, aki meghatódva nézte a szépszámú hallgatóságot, akik a felejthetetlen eseményen resztvettek. Még privát emberek is kétségbevonják, vajon érdemes-e Carter elnök által említett Persian Gulf körzetéért harcba menni. Egyesek szerint ilyen elkötelezettség csak megkötné az elnök kezét, és felhívás lenne a Szovjetunió felé a további előnyomulásra. Saját vérében a honvéd, lábát ágyúgolyó lőtte. Császár nézi katonáját, hajadonfőtt áll előtte. A császár szól: édes fiam, dicső módon verekedtél! Francia hon áldjon érte, kiért ifjon hőséé lettél. Ezzel leveszi melléről a saját Becsületrendjét, Viseld, fiam, megérdemled, hogy te rajtad ékeskedjék! Szól a császár, ha begyógyul sebed, tüstént keressél fel. Gond oskodni én fogok majd^ járadékkal, pénzzel. Szól a honvéd: nagy jó uram, nem sokáig élek én már. Nagy a vágás, de mit számít! S felkiált: — éljen a császár! Régi mese tanulságos, katona a katonáról. Bárcsak megélhetnék én is mesét dicsőséges máról . . . Hazafiság, honfi eszme . . . új hazám szép ifjúsága, táncos lábú, kurjangató. sorsát e hon tőled várja. Zászlót égető kezekkel méltó vagy a pusztulásra! I anuld meg, hogy a békének sorsválalás, h^rc az ára. Legyen okulás a császár és a honvéd története. Ne tagadd meg szép hazádnak szó Igálatát, ha kell, te sem! Eljöhet még az az idő; saját véred kéri számon, , mért húzódtál hont szeretni szégyenszemre, mindenáron? j» •fl.0Q'OfÍ7, ÍV;-jn.uV •'■ GATT >•;• v<; ;v Az is lehet, hogy porodban áldani fog még a nemzet. Könnyes szemmel emlegetnek, miként a hőst, mint a szentet! Most választhatsz: az unokád szabad Ilonban, szabad földön, vagy rabságban, rabigában eéy éltet rabláncon töltsön! Mert semmiért semmi jár csak, mipt baromnak kevés étel. A Szabadság szép virágát Öntözni kell. s néha vérrel! Aki pedig nem akarja, lehet ok os, győzni nem fog! Választhatsz, hogy hőssé legyél, s választhatod a kudarcot! Detroit, 1980 január 24. U-i, ■ ú,,.. t_, 1 .Vf . ..... < . 4;. . S. Koós Antal 'iiiiimiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiuiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiimmir AZ ORVOS MONDJA WASHINGTON — A régi világban, ha egy idős személy, aki beszédében lelassult, gyakran megállt a szoba közepén és azt mondta: vajon mit is akartam? Hová is akarok menni? Ilyenkor környezete megjegyezte: Szegény, már szenilis. Valószínűleg agyérelmeszesedése van! Azután, amikor emlékezőtehetsége még inkább gyengült, és járása is ingadozóvá vált, már a család aggmenházra gondolt, és úgy vélte, nincs más mód orvoslásra ilyen esetben az idős személy elvesztette életfonalát és lassanként elhalt. A szakorvosok azt mondják: Lehet, hogy sohasem volt érelmeszesedése az agyában és megértéssel meghosszabbíthatták volna a normális életét. A statisztika szerint a paciensek közül, akik az aggmenházakban élnek, mindössze 20 százaléka szenved érelmeszesedésben. Harminc százalék a szenilitás tüneteit mutatja és memoria hiányban, beszédhibában szenved, de ennek lehet oka helytelen táplálkozás, vagy emésztési zavar, amely megbontja a szervezet kémiai működését. Az idősek közül minden másodiknak biológiai problémája van, amelyet Alzheimer betegségnek nevez dr. Butler, amelyet milliók esetében lehet Amerikában helyrehozni. Ezideig a szakorvosok sem igen tudják, mi okozza ezt az agyi rendellenességet, de annyit tudnak, hogyha nem kezelik gondosan, akkor az idős egyén elpusztul. Rendszerint öt év alatt válik a kor válságossá. Kezdődhet a baj egyszerű gyengülő emlékezőtehetséggel, d e az állapot rosszabbodik és a beteg még azt is elfelejti, hogy hogyan kell járnia. A betegség, amely nevét egy osztrák orvos után nyerte, Butler szerint milliókat sújt ebben az országban is, de legalább százezer halálos áldozatot visz el évente. Noha nincs gyógymód, vagy kezelés erre a betegségre, mégis meghoszszabbítható az áldozatok élete, ha megértéssel találkoznak. A National Institutes of Health például úgy véli, hogy a kór bizonyos enzymek fogyatékosságára az agyban vezet-DETROIT BUSINESS DIRECTORY YOU HELP US, YOURSELF AND OUR ADVERTISERS BY BUYING YOUR NECESSITIES FROM THE FOLLOWING MFRCHANTS VIRÁGÜZLET ALMASSY FLORIST MAGYAR VIRÁGÜZLET \lmássy F. Lajos tulajdonos 4105 OAKWOOD BLVD, Vtelvindale, Mich. 48122 Telefon: 388-6033 Lakás tel.: 283-1745 £16 ás művirágok jutányos árban kaphatók naorv választékban, afirgónyileg is küldünk virágot. ,ÁDIÓ ELADÁS ÉS JAVÍTÁS Int.-Ext. .I4alntliijf-t,arper.try Plunib’jiK-EavestrohKh wk. Home Mat -t. Ii«*palr-Oifd jobb *32-^090 second püoae H tft-HfilO & HEATING PLUMBING Géz, olaj fűtőberendezés szakszerű szerelése Csatomatisztitás modem, elektromos gépekkel. Hívja bizalommal: DAN WOOD MASTER PLUMBER BOILER REPAIRS - GAS HEAT AUTOMATIC WATER HEATERS FURNACE CLEANING ELctric Sewer Cleaning 24 Flour Service ‘None Compare With Wood’s Repair” MU -; 7830 WEST VERNOR Telefon: 841-519C I lohn D Marten son & Son rUNERAL DIRECTORS )/2S Lawndale Avenue Detroit, Mich. 48209 Telefon: 841-660 J 320 West Road Trenton, Mich. 48183 Telefon: 671-5400 10915 Allen Rd,. Allen Park, Micb. Teh: 382-3800 etroit délnyugati körzetének egyik gmodernebb temetkezési intézete iég*tabályo*.o.al a kápolnában. — Parkoló hely — / EGYLETI KALAUZ DETROITI ELSŐ SZÉKELY MAGYAR SZÖVETSÉG ElnSk és pénztáros: Kiss Lászlé Tel.: 756-1137 7044 Paige, Warren, Mich, 48091 társadalmi termében. JOHN KAR Bottling Co. 8559 W. Jefferson Ave. Telefon: 842-0166 Édes italok mindenféle Ízzel nagy választékban Partikra, esküvőkre, piknikre és minden alkalomra Szódavíz, O-SO-Gr&pa Dry Ginger Ale, O-SO-Ltalok Mixers — Gvors kiszolgálás re SAVINGS BANK 2 CONVENIENT LOCATIONS 10474 W. JEFFERSON • 1789 SCHAEFER BANK TELEPHONE: VÍ3-80SO Wemivcetf FEDERAL RESERVE SYSTEM - FEDERAL DEPOSIT INSURANCE C0RR SPÓROLJON, HOGY JÖVÖJE BIZTOSÍTVA LEGYEN • CSEKKSZÁMLA • TAKARÉKBETÉTEK • CHRISTMAS CLUB • INGAT5-AN KÖLCSÖN • AUTOMOBIL KÖLCSÖN Tatarozási és ház modernizálási kölcsönök • Személyi kölcsön stb. Fiók intézetünkben két Drive-in-Window, és nagy parking lot áll rendelkezésre MICHIGAN BANKARD hitelkártya előnyeit szívesen “elmagyarázzuk“ 1 évi (minimum) $500.00 takarékbetétje után még mindég 6% kamatot fizetünk! R . / I ,\ I. UrhiinTst>ffi,ni t int /iiihiUtalju." Hozza be ide receptjeit! Fz a patika Lincoln Pork magyarjainak -A k^dveltje! NOgTONf ^ PRESCRIPTION PHARMACY FORT STR, CORNER WARWICK .- ’Lijicöln Park, Mich AfeöÖ 1-2400 A legrégibb detroiti magyar temetkezési intézet JOHN MOLNÁR FUNERAL HOMES INC.- Est. 1923 - , Több mint 46 esztendeje áll ez a temetkezési intéze* kegyeletes szolgálatával a gyászoló családok rendelkezésére Árai a legmérsékellebbek. — Koporsók a legegyszerűbbtől a legdíszesebbekig saját nagy raktárából választhatók ki. DELRAY CHAPEL SOUTHGATE CHAPEL 8632 Dearborn Ave. 14032 Northline 285-1515 Directors: JOHN S. MOLNÁR III. - JAMES ALCORN Színes, fekete és fehér I V-k színészjá’tszók, rádiók — Admiral, Dumont, RCA és Zenith. Színes TV speciálista. Mindenféle javita, garanciával égzünk. BRIDGE TV Sales and Sérveié 122 S. Fort St. Detroit, Mi. 48209 Telefon: 841-1717 — A felvonó hid mellett 21210 Goddard Rd. TV és bútorügylet. Across from Ho y Cross School HENRY F. THON CO. - ALAPÍTVA 1863-BAN -Funeral directors: William C. KELLER & Gary G. KISSEL 2760 Biddle Ave., Wyandotte, Ml. — Tel.: 28'2-4400 Sető vissza. Az a remény, hogy az enzime nyomon követhető Kanadai kutatók szerint azonban az Alzheimer betegseg összefügg a szervezetben felszaporodott aluminium mennyiséggel."Mások viszont a test lelassult viruszainak es a genetikus működésének tulajdonítják. A gyakorlat azt mutatja, hogy egyes csaladokban gyakrabban lép lel az Alzbeimer kór, és a kutatók nyomozzak az okokat. r EGYSZERŰ MAGYARÁZAT Tanítónő: Hány éves voltál a legutóbbi születésnapodon? Kisfiú: Hét! ... Tanítónő: Hány éves leszel a következő születésnapodon? Kisfiú: Kilenc! Tanítónő: Hiszen az lehetetlen. Ha legutóbbi születésnapodon bét voltál, hogyan lehetsz kilenc a következőn ? Kisfiú: Ma vagyok nyolc éves. AZÉRT Molnárné az üzletben két számmal nagyobb ruhát vesz, mint a mérete. — Nagyságos asszony! mondja a kiszolgálónő. — Ez a ruha nagy, ez csak úgy lóg a derekán . . . Jó, jól Azt akarom a doktorommal elhitetni, bogy betartom a diétát. . . VEGYÉSZET Pisti barátja Jancsi körülnéz a házban, ahol Pisti papájának a bárja van. Ott állnak sorban az üvegek különféle italokkal. Pisti büszkén mutat reájuk: »— Látod, — mondja Jancsinak: Ezek az üvegek a oanám vesvészéti kísérletéhez kellenek . .. LEPJE MEG HOZZATARTOZOIT PÉNZZEL. ÁRUCIKKEL. VAGY KÉSZ CSOMAGOK KÜLDÉSÉVEL MAGYARORSZÁGRA AZ IKKA CSEHSZLOVÁKIÁBA A tuzex ROMÁNIÁBA A COMTUR1ST ÜTJAN RÁKAY FERENC irodájából 8016 W. JEFFERSON, DETROIT. Ml. 48209 - 843-8890. Nyitva: Hétfőn, szerdán és pénteken 12-től 4:30-ig POSTA CÍM (LAKÁS): 15906 Vaughan, Detroit, Mi. 48223 Telefon: 533-8651 WASHINGTONI PLETYKÁK Ted Kennedy barátai közül egyesek tanácsolják, hogy lépjen vissza .az elnökségi pályázattól, mielőtt egy bosszú és küzdelmes vetélykedés tönkreteszi esélyeit az 1984 es vagy későbbi pályázatra. * * * Egy másik kudarc? Az iowai próbálkozása Jerry Brown, számára olyan sikertelen volt, hogy a californiai kormányzó; egyes barátai jóakarattal figyelmeztetik, hogy lépjen vissza addig, amíg el nem veszíti tekintélyét saját államában. v jf — ....:ff3 -L\EZOrÍ NAPÓLEON ÉS A HONVÉD \ — Az amerikai ifjúsághoz — JOHN K. SOLOSY - JOHN K. SOLOSY II. JOHN K. SOLOSY & SON j FUNERAL HOME MAGYAR TEMETKEZÉSI INTÉZET 8480 SOUTH STREET 841-2353- PRIVATE parking -3206 FORT ST. - Lincoln Park Chapel - 383-1870