Magyar Újság, 1978 (68. évfolyam, 1-50. szám)
1978-06-29 / 23. szám
,OLDALI MAGYAR Ü!ÍSA(5 1978. JUNIÜS 29. . / MAGYAR CJJSAG HUNGARIAN NEWS Megjelenik minden csütörtökön Weekly except two weeks during the summer Főszerkesztő <—< Editor in Chief KÓTAI ZOLTÁN KÁRPÁT PUBLISHING Co. INC. 1017 Fairfield Avenue, Cleveland, Ohio 44113 P.O. Box 5348, Cleveland, Ohio 44101 Telephone: (216) 696-3635 CLEVELANDI SZERKESZTŐSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Telephone: (216) 696-3635 DETROITI SZERKESZTŐSÉG Telephone: (313) 935-4666 Kiadó — Publisher Second Class postage paid at Cleveland, Ohio ELŐFIZETÉSI ÁRAK SUBSCRIPTION RATES Fgy évre ..............$1500 For one year . . $15.00 külföldre...........f 20.00 Foreign............... 20.00 Fél évre........ 8.00 For 6 months • 8.00 l'.gyes szám . . 0.30 Each copy •. . 0.30 •BÜSZKESÉGÜNK: IFJÚSÁGUNK i ‘"‘Mutasd meg gyermekedet és megmondom, milyen jó magyar vagy! (Nyíró) RADNAY RUDOLF IS ITT HAGYOTT BENNÜNKET A lapunk olvasói előtt is jó! ismert Radnay Rudolf clevelandi festőművész és műkritikus június 26-án a haldoklók szentségeinek felvétele után 84 éves korában elhunyt. Magyarországon a szombathelyi premontrei gimnázium rajztanára volt, mint festőművész és műbíráló, országos nevet szerzett magának. Festőművészi és műbírálói tevékenységét Amerikában is, tovább folytatta. Felesége, néhai Bauer Erzsébet festőművész és ifjúsági szakíró halála évekkel ezelőtt súlyos veszteséget jelentett számára, utána maga is sokáig betegeskedett, 'de lassan felépült és újra alkotott. Műbírálatait legutóbb Mindszenty clevelandi mellszobrával kapcsolatban lapunk hasábjain közölte. Az Árpád Akadérpia művészeti főosztályának s a Külföldi Ma gyár Képzőművészek Világszövetségének rendes tagja volt. Emlékét kegyelettel őrizzük. IVÁNI ZOLTÁN BUFFALOBAN Június 17-én, szombaton este az Amerikai Magyar Szövetség buííal oi tagozata és az Actio Hungarica Iváni Zoltán New York városába élő író és költő vendégszereplésével nagy sikerű irodalmi estet rendezett. A gazdag műsoron Iváni Zoltán szebbnél szebb költeményeit Földvéry Margit és Lehotay Attila tolmácsolta művészien átélt szavalatokban. A költő ^ részben még otthoni, részben emigrációbeli élményei alapján saját életéből ragadott ki részleteket s úgy tartott Iebiiincselően érdekes előadást. A szereplőket bevezetőjében Vizsolyi Dániel dr ., az Amerikai Magyar Szövetség helyi szervezetének elnöke mutatta be. Zárószavaival ő mondott nekik és a megjelenteknek köszönetét is. Iváni Zoltán Kézdivásárhelyen, Háromszék megyében, 1910-ben született. Középiskoláit ugyanott, egyetemi tanulmányait Kolozsvárott és Szegeden végezte. Jog- és államtudományi doktori oklevelet szerzett; író, újságíró lett. Cikkeit, elbeszéléseit, költeményeit és tárcáit előbb az erdélyi, később a csonkaországi, legutóbb pedig a szabad földön megjelenő magyar lapok rendszeresen közölték. 1956-ban jött Nyugatra s azóta New Yorkban folytatja termékeny irodalmi munkásságát. írásai gyakran jelennek meg lapunk hasábjain is. Pilletánc” című verskötete az irodalmi Árpádpályázaton arany Árpád-érmet nyert, ugyanakkor az Árpád Akadémia is meghívta irodalmi főosztályának rendes tagjai közé. FT. DR. KÓTAI ZOLTÁN ÜDVÖZLÉSE A “Büszkeségünk: Ifjúságunk rovatban ismertetett iíjúság is szeretettel üdvözli dr. Kótai Zoltánt pappá szentelésének 40. évlordulóján. Adjon a jó Isten még sok erőt, hitet és bizalmat, hogy a magyarságért, az ifjúságért való munkáját továbbra is végezhesse. Én is, mint a rovat vezetője kívánom, hogy adjon a jó Isten kitartást a nehéz, nemzeti céljainkért küzdő munkában. T. Dombrády Dóra, IFJÚSÁG, FIGYELEM! Az N.B.N. rádió 106. SCA Észak Ohio Magyar Hangja, Kossányi rádión (11916 Madison Ave., telefon: 221-0330) minden kedden este 7-től 8 óráig a “Büszkeségünk: Ifjúságunk rádióadáson, “Büszkeségünk: Ifjúságunk életleírásait, ifjúsági műsort hozok. T. Dombrády Dóra MAGYARSÁGTUDOMÁNYI ELŐADÁS Június hó harmadik vasárnapján, azaz június 18-án du. 3 órai kezdettel tartotta dr. Somogyi Ferenc professzor kilencedik és ebben az iskolai félévben utolsó magyarságtudományi történelem előadását a Szent Margit Magyar Iskola rendezésében, Clevelandben a Buckeye negyedi Magyarországi Szent Margit templom nagytermében. Tárgya az Árpádházi királyok történetének a végső szakasza volt Az utolsó aranyágacska’ címmel. Befejezőül a kiváló előadó adott még egy rövid visszapillantást a korra, kiemelve a^ Árpádok történelmi jelentőségét a magyarság szempontjából, és azt a tényt, hogy az Árpádház volt az európai uralkodókkal összehasonlítva a legtovább fennmaradó királyi család. Ezután a következőkben bejelentette az őt lelkesen ünneplő közönségnek, hogy a nyári szünet után Isten segítségével szeptembertől kezdve folytatja munkáját minden hónap harmadik vasárnapján. Megköszönte Ft. Roskó László plébánosnak, hogy lehetővé tette az előadásokat, úgy szintén dr. Sándor Ilona és dr. Vaskó Ilona tanárnőknek, hogy a szervezést vállalták a Szent Margit Magyar Iskola keretein íréiül. Kiemelte még a magyar sajtó, azaz a Magyar Újság és a Katolikus Magyarok Vasárnapja pontos hírszolgálatát és külön megköszönte a WZAK rádiónál a csütörtök esti magyar adásokat vezető, jelenlevő dr. Lőte Pálnak az iskola és az előadások híreinek mindenkori szíves közlését. Ugyancsak köszönetét fejezte ki mindazoknak, akik az elmúlt félév folyamán az előadásokhoz közreműködésükkel sikeresen hozzájárultak, ezek névszerint a következők: Beniczky Ádámné, Halmos Margit, Iváni Zoltán, Kerecseny Bárány Ida, dr. Palasics Jánosné, dr. Palasics János Board of Education magyar nyelvtanfolyamának a hallgatói, dr. Somogyi Ferencné és Somogyi Léi. Végül a közönség egyhangú lelkesedése mellett köszönetét mondott az Egyházközség áldozatos lelkületű fáradhatatlan asszonyainak, akik a megérdemelten népszerű “Mami azaz Mrs. Roskó Ilona vezetésével gondoskodtak a kávé és fánk uzsonnáról az előadások után. Az előadásoknak a félév folyamán 98 hallgatója volt, akiknek a számára az elő adó díszes kivitelben névre- kiállított emléklapokat készíttetett, amit a jelenlevők örömmel vettek át. Szabó Erzsébet másodgenerációs magyar, az előadások egyik leghűségesebb résztvevője, tolmácsolta a hallgatóság köszönetét az előadó dr. Somogyi Ferenc profeszszornak és az előadások védnökének, Ft. Roskó László plébánosnak. Kiemelte, hogy azok akik már itt Amerikában végezték az iskoláikat, magyar történelmet nem tanultak, ezért nekik hézagpótló és nagy örömükre szolgál ez az előadássorozat. Ezért kérte az előadót és a védnököt egyaránt munkájuk folytatására, amit mindketten szívesen meg is Ígértek. A továbbiakban a harmadgenerációs Szabó Richard középiskolai tanuló, a Szent Margit Magyar Iskola vasárnap délelőtti magyar nyelvtanfolyamának a hallgatója beszámolt az elmúlt félévek tanulmányi eredményeiről, amit a hallgatóság nagy elismeréssel vett tudomásul. Egyúttal dr. Vaskó Ilona tanárnő bejelentette, hogy a nyelvtanfolyamok szeptembertől kezdve szintén folytatódnak, kezdőknek és haladóknak. Befejezésül Ft. Roskó László köszönetét fejezte ki minden közreműködnek, kihangsúlyozva a magyarságtudat megőrzésének a fontosságát és megígérte a támogatását a jövőben is. Mózer György az Egyházközség megemlékezésül szánt adományát, egy 1906 évjáratú tízkoronás aranyérmet adott át az előadónak, meghatott szavakkal felsorolva dr. Somogyi Ferenc professzor magyarságmentő munkásságát a múltban és a jelenben is. Ezután a Himnusz eléneklése után az összejövetel a szokásos kávé és fánk uzsonnával ért véget, meleg baráti hangulatban a szeptemberi viszontlátás reményében. ELŐFIZETŐINK FIGYELMÉBE A gazdasági életet az infláció és a dollár értékének csökkenése nagyon meggyöngítette. A hónap elején szűnt meg egy száz évnél régebbi angolnyelvű napilap Chicagóban, mert nem bírt megbirkózni a nehézségekkel. A magyar sajtó most különösen mostoha körülmények közé került. A papír árát 4 év alatt közel háromszorosára emelték, a postadíjakat pedig 3 év alatt “6 lépcsőben a régi árnak a hatszorosára emelték, bár a kiszolgálás nagyon sokat rosszabbodott azóta. A gázszámlánk a téli hónapok alatt havi 400 dollár volt, most tavasszal "csak 130. A villány a közel múltban háromszorosa lett. Ezeket az adatokat mindenki a maga háztartásában is tapasztalhatja. A mutatkozó deficitet az angolnyelvű orvosi könyveink kiadásával tudtam fedezni, de most kérem a magyar közösség támogatását is. A magyar, nemzeti sajtó életszüksé glet az emigráció számára. Ellenségeinktől nem várhatunk segítséget, de nem lehet ezt az óriási terhet EGY embernek a vállára helyezni. Hosszas megfontolás után kénytelen vagyok az előfizetési díjat felemelni ahogyan már más hetilapok is megtették , hogy legalább megközelítse a bevétel a kiadások nagy összegét. 1978. július 1-vel a Magyar Újság előfizetési ára egy évre 18 dollár lesz, fél évre 10 és az egyes számok ára 35 amerikai dollárcent. A külföldi előfizetőink előfizetését is fel kell emelnünk, mert számonként a postázás 12 cent, egy évben 6 dollárt kell fizetnünk az újság küldéséért. Gondolom, megértéssel vannak kedves előfizetőink és olvasóink problémáinkkal szemben és a jövőben fokozottabban sietnek támogatásunkra. Az egyesületi életnek nélkülözhetetlen a híradás, kérem az egyesületeket, hogy intézményesen is nagyobb összeggel segítsenek. A sajtóalapra a múltban is többen adakoztak, de szükség van a jövőben is erre. - y Szegény ember érti meg legjobban a szegény embertársának gondját, problémáját. Azoknak a segítségére sietek, akik a csekély nyugdíjból élnek: július 1-ig mindenki befizetheti előre több esztendőre is az előfizetési díját még a régi áron. E célból kétszer is küldök ki válaszborítékkal ellátott űrlapot, hogy megkönnyítsem a munkájukat. Szerezzen barátai köréből új előfizetőt, vásároljon általunk kiadott könyvekből. Támogassa, terjessze az emigrációnk sajtóját. A Magyar Újság kiadója A SAJTÓALAPRA ADAKOZTAK: Németh Frank, Melvindale, Mi. $3.00 Mogor István, Detroit, Mi. $3.00 Hálásan köszönjük a megértő támogatási. BUCSUZÁS NÉLKÜL Hosszú évek óta minden clevelandi eseményen ott láttuk Mindzsák József honfitársunkat. Hangszalag-felvevőkészülékével húzódott meg mindig szerényen valahol a főasztal vagy a színpad közelében, hogy megörökíthesse az ünnepségek szónoklatait, szavalatait, ének- és zeneszámait. Ö volt Mindszenty clevelandi látogatásának egyik megörökítője is. Váratlanul, szerényen, búcsúzás nélkül távozott sorainkból, de hangszalagjain pillanatnyilag fel sem becsülhető értékes gyűjteményt hagyott ránk. Ravatalánál Nádas János dr., a clevelandi Magyar 1 ársaság elnöke mondott búcsúbeszédet és utólagos köszönetét azért, hogy a Magyar Találkozókon elhangzott előadásokat a clevelandi szabadegyetemi előadásokkal együtt megörökítette. Nyugodjék békében! SZENT LÁSZLÓ KIRÁLY Június 27-én van Szent László napja. Szent László király Árpádházi Béla hercegnek és Riksza lengyel hercegnőnek a fia volt, aki 1040 táján született. A keresztségben Wladislaw nevet kapta, csak a magyar nép tisztelete, szejretete formálta nevét Lászlóra. Szent István halála után testvérharcok dúltak az or- Jszágban, s a gyengeakaratú királyok idegen segítségért a ■német császárhoz fordultak, aki szívesen csatolta volna orjszágunkat — mint hűbéres országot —< a nagy német császársághoz. 1046-ban a nemzeti felkelés hazahívja Lengyelorj szagból az árpádházi hercegek’ t és László is hazakerült, Jaki gyermekkora egy részét Biharvárában tölti. Később apja 'kívánságára a lengyel király ud varában tanul, ahol sok hősí tettével tűnik ki a vitézek között. I í Szent László 1068-ban Cserhalomnál viszi végbe Ieg|s3$(>b hőstettét, amikor négy pogányt legyőz, az ötödiknek ! pedig — aki egy magyar lányt rabol el r— utána vágtat és a leányt kiszadítja, levágva a pogányt. Az országban ünnepelj, hős lesz, legendás vitéz, akinek neve mindenki előtt ismeretessé válik. Krónikáink is megörökítik ezt a jelenetet, 4je a vatikáni képes kódex a XIV században négy képben örökíti meg, hat oldalon. ; , A cserhalom-i (kerlési) ütközet képe Magyarországszertet|gmpIomainkban sok helyen megtalálható. Kitünteti mag^kía mogyoródi csatában is, amely meghozza az ország függetlenségét és a magyar király elismerését. Az emelkedést jelenti az is, hogy 1074-ben bátyja Geyza Magnus, Búzáncból arany koronát kap. Ez a Szent Korona alsó része. 1077-ben, bátyja halála után lép trónra, de csak 1081 koronázták meg. Rendet teremt az országban. A betörő besenyőket és kunokat harcokban legyőzi és egyrészüket megkeresztelve, le is telepíti az országban. Szent László nevéhez fűződik, hogy Erdőelvét -Erdély tő^csaervezi Le a magyar birodalomba. Szent István után ő tett legtöbbet a kereszténységért az országban, püspökségekútuapátságokat alapítván. 1083-ban az első magyar szentekét?: Istvánt, Imrét, Gellértet a pápa engedélyével ő emelte oltárra.-’.--Vitézsége, sok hősi tettének, legendás csodatetteinek híre külföldre is eljutott és a Nagy Konstantin által 312-ben alapított első lovagrend, a Sárkányos Szent’ György Lovagrend tagjai közé választja. A Clermonti zsinat pedig őt választotta meg az első keresztes hadjárat fővezérévé, de ennek teljesítésében megakadályozta halála, amely 1095-ben következett be. Szent László az első katona szentünk. Nagy hadvezér, legendáshírű király volt, akinek hőstettei és csodatételei a nép ajkán és történelmünkben is fennmaradtak. A nő iránti tiszteletet keresztény lovagi eszménnyé magasztosította. Szent Lászlót már életében szentként tisztelte a nép, halála után pedig a biharmegyei sírja zarándokhely lett és annak idején országos perekben igen gyakran sírja fölött döntöttek. III. Béla pápai delegátusok jelenlétében 1193- ban oltárra emelte. Legszebb fohászaink is róla íródtak és számtalan legenda, vers és irodalmi mű őrzi kegyeletét évszázadok óta. Ö Erdély védőszentje. Sok templomban van oltáron a szobra, így a Sepsiszentgyörgy-i templomunkban is. A moldvai csángó asszonyok és leányok kis érmet viselnek a nyakukban, a kunverő Szent László képével s körülötte latinul a felírás “Sanctus Ladislaus Rex Hungarorum . Hol vagy, László király? legszebb középkori himnuszunk, melynek több szakaszát éneklik Erdélyben, különösen Biharban. 200 esztendeje csak, hogy szövegét Szent Istvánra alkalmazzák. Népe ma is veszélyben van s ma is várja, mint a legendában, hogy biharváradi sírjából kiszáll és csatabárdjával kiveri szegény hazánkból a megszállókat. A magyar ifjúság is kegyelettel gondoljon reá névnapján. * * * Rovatunknak az a célja, hogy a külföldi magyarságnak be tudjuk bizonyítani azt, hogy ifjúságunk itt kinn is megmaradt jó magyarnak. Ebben a rovatban emlékezünk meg azokról az if jattról és leányokról, akik kitűntek tanulmányaikban és ezzel dicsőséget szereztek a magyar névnek. Szeretettel kérjük a szülőket, tanárokat, hogy küldjék el ezeknek a leányoknak és fiúknak adatait, az elért eredmények ismertetésével, sőt a már végzett és megbecsült pozícióba jutottakét is. (A rovat vezetője, T. Dombrády Dóra kéri az ifjakat, vagy szüleiket, hogy az adatokat közöljék levélben: 1448 Alameda Avenue, Lakewood, Ohio 44107, vagy telefonon: 226-3029.) * r----------------------------------------------------------------------MENEKÜLÉS CLEVELANDBÖL A clevelandi Plain Dealer június 21-i száma az első oldalon közölte Daniels Robert és Hagan F. John hosszabb tudósítását arról, hogy miért és hogyan menekülnek most már Cleveland nyugati részéről is a környező külvárosokba. I avaly június 1-ig 2702 ház volt a nyugati városrészben eladó, az idén ugyaneddig az időpontig ez a szám 3519-re emelkedett, vagyis több mint 30%-kai növekedett. A menekülés nem pánikszerű, de megállapíthatóan az iskolai autóbuszosztatással függ össze, de — mint az egyik megkérdezett család hangsúlyozta - nem a feketék elől történik, hanem az eljárás miatt, ahogyan a kötelező iskoláztatás kérdésébe Clevelandben beavatkoznak. A eladó házakat mind megveszik, de a vevők nyugdíjasok, fiatal házaspárok vagy olyan egyedülálló személyek, akik pénzüket tartós befektetéssel akarják biztosítani. A West 150th Street és a Puritas Avenue környékének 12 tömbjében a tudósítók 47 eladó házat találtak s ezek közül 10 a West 148th Street három tömbjén belül volt. Az eladók többnyire olyan családok, ahol iskolás gyermekek vannak. Az ingatlanforgalmi irodák eladói szerint nem kérdéses, hogy ezeknek a családoknak elköltözködése az iskolai autóbuszoztatással függ össze. FELHÍVÁS A clevelandi Szent Margit Magyar Iskola vezetősége felkéri mindazokat, akik elköltözés vagy egyéb okok miatt nem tudnak helyet adni magyar könyveiknek, folyóirataiknak, hozzák el azokat a Szent Margit Egyházközség iskolaépületének a 2-es számú tantermébe, ahol annak az átvételéről és megőrzéséről gondoskodnak, tekintve hogy Ft. Roskó László plébános a megfelelő helyiséget erre a célra biztosítja. Az időpont megbeszélésére hívják Clevelandban a következő számot: 371-3328. Levélcím: Szent Margit Magyar Iskola, 11607 Honeydale Ave., Cleveland, Qhio 44120. MONDALE CLEVELANDBEN Június 20-án Mondale F. Walter elnökhelyettes Clevelandben járt. Előtte az ország polgármestereinek értekezletén vett részt Atlantában. Clevelandi látogatásának elsődleges célja Celeste F. Richard ohiói alkormányzó támogatása volt a republikánus Rhodes A. James kormányzóval szemben az őszi választásokon. A clevelandi Plazában rendezett vacsorán 900 személy vett részt. A megjelentek fejenként 100 $-t fizettek a terítékért. Az elnökhelyettes szerint Celeste ma Amerikában az egyik leglelkesebb új politikai vezető, akiről az a meggyőződése, hogy a választáson győz. Az ohiói AFL-CIO összejövetelén DOOdüküldött előtt beszélt arról a törvényjavaslatról, amelyet 1976-ban terjesztett a Kongresszus elé azzal a céllal, hogy a National Labor Relations Board életrehívásával könnyebb legyen a munkásszakszervezetek tárgyalása a vállalatokkal. A javaslat tárgyalását a szenátus öt ízben késleltette már, de az elnökhelyettes az AFL-CIO összejövetelén annak a reményének adott kifejezést, hogy az év végéig törvény lesz belőle. Mondale elnökhelyettes a továbbiakban az egészségvédelmi költségek folytonos emelkedését bírálta. Megállapítása szerint 20 év óta ezek a költségek 1000%-os növekedést mutatnak. A Carter-kormány ez ellen ugyanúgy megteszi a szükséges lépéseket, mint a munkanélküliség fokozódása és a pénz elértéktelenedése ellen. ELSZÖKTEK A KIVÉGZÉS ELÖL A Fülöp-szigeteken két halálra ítélt elszökött a kivégzés elől. Albarca Emiliot azért ítélték halálra, mert 1975-ben elrabolt egy belföldi útján lévő repülőgépet, Affonte Vicente viszont egy kínai üzletembert rabolt el. Az elítélteket sortűzzel végezték volna ki. Börtönfülkéjük ablakának vasrácsát fűrészelték el, úgy szabadultak ki és menekültek el. MEGINT ESETT A $ ÉRTÉKE A tokyói tőzsdén június 20-án megint esett az amerikai dollár értéke. Záráskor az előző napi árfolyammal szemben négy yennel kevesebbet, 211.60 yent adtak érte.
