Magyar Hirnök, 1957. január-június (48. évfolyam, 1-26. szám)

1957-06-13 / 24. szám

MAGYAR HÍRNÖK 1957. JUNIUS 13. A FAKLYA MÓRICZ ZSIGMON0 REGÉNYE Legalább lesz mit prédikálni! . . . Nahát majd fogok én nektek minden vasárnap leckét adni az önzetlenségről, a jóságról, az emberi szeretetről ... Véres szemeit rámeresztette a falra s már lassabban lihegett. Aztán észrevette, hogy már jó délután lehet s még ma egy fá­­latot sem evett. Nem tudott elindulni. Nem tudott kimenni hazulról. Fá­radtság, bágyadtság vett erőt rajta. Újra csak leheveredett a ragadós díványra, amely égette a testét, annyira undorodott tőle, de mégis csak kényelme­sebb volt, mint állni, járni, szé­ken ülni s úribb, mint az ágyra heveredni diákszokás szerint. Nagy, nagy gcsalódás tette fanyarrá a szája izét. Valami brutális, hihetetlen képtelen do­log volt az, ami vele történt. Mi, mi is. Hát ő már nem az, aki eddig volt? . . . Diák? es­küdtfelügyelő, püspöki segéd­lelkész . . . hivatalnok . . . teme­tőgép . . . Mennyire unta, hogy napról-naprá folyton ' temetésre kellett járnia, Debrecen széles és unalmas utcáin egyre s nap­­ról-napra halottakat kisérni, fá­sult kedvvel zokogó asszonyokai és énekelő, vájákoló gyerekkó­rust hallgatni . . . S már az is valami kellemetlen uj élet volt, a kollégium egyszerű, megszabott boldog napjai után. Csak az voll az igazi, az volt a jó . . . Hisz ez a papság, az neki valami olyan “tandíjmentesség volt az egész életre.” Konviktus és stipendi­um . . . Amelyért még vizsgázni, leckézni sem kell többet . . . Csak be kell iratkozni s azontúl minden megy magától . . . Csu­pán eggyel nem volt tisztában, mi is lesz a “tanrend?” ... de hát az adódik magától. Mint egy örök vakáció, úgy tűnt fel neki z egész papi jövője. Ügy is lát- i a saját apjánál is hajdan s linden régi emléke igy mutatta eki a papok életét. Beülnek a oibliotékóba s olvasnak, újsá­got, könyvet, pipáznak, ha ki­jönnek, a gyerekekkel szórako­zottan tréfálnak, kisétálnak a mezőre nézni, h(ogy nő a búza; a faluban megsüvegelik; kö­szönnek jobbra, balra, kegye­sen, barackot nyomnak egy jó­képű gyerek fejére s füstöt fúj­nak a virágzó almafa lombja közé. Csak a szive ne szorulna any­­nyira. Nem bir semmire gon­dolni, semmit tenni. Nem bir fölkelni, megmosdani, felöltöz­ni. Pedig valamit kellene kita­lálni. Éhes és nincs mit enni. Most nem nyit rá senki ajtót ezek közül a gazemberek közül. El van intézve, most már meg­dögölhet itt a szobájában. Ki­fosztották, egyet röhögtek rajta ■s mennek a dolgukra. Mulattak egyet a bolond uj pap rovására, íeitták magukat. A, milyen jól írezte ő tegnapelőtt éjjel, hogy Itt fel kellene állam, s prófétálni is szöges ostorral verni azeket a kutyákat! ... Egész ámulattal gondolt vissza erre a csodálatos gondolatra. Neki már akkor büzlött valami ... “Kinek a költ­ségére megy ez a nagy lakoma !” jutott eszébe, meg is kérdezte, lói emlékszik, hogy kérdezte s a kurátor, a tolvaj, milyen sunyin nondta rá: “Nem kell avval tö­rődni, tiszteletes uram!? . . . Ezt s be fogja szüntetni, ezt a fesz­telen tiszteletes uramozást! Hátra a paraszttal! Hét lépést i kutyákkal! . . . Bitangok, hogy tolták be ide a pofájukat ma is. Ez volt az utolsó. Ott az előszoba nekik. Azt a kutya KITŰNŐ FÜTŐ OLAJAT rendelésre pontosan házhoz szállit a Varga Oil Co. TEL. CHarter 7-1320 FRANKLIN PARK, N. J. Varga Gyula, tulajdonos SCHWARTZ—79 FRENCH STREET A MAGYAROK BÚTORÜZLETE A MAGYAR NEGYEDBEN Áraink mindég a legolcsóbbak a városban akár készpénzzel akár lefizetésre vásárol SCHWARTZ FURNITURE CO. 79 FRENCH ST. — a Scott St. sarkán New Brunswick, N. J. Tel. KI 5-6385 mindent ennik a büdös fajzat­­nak. Újra felállott és egyet-kettőt lépett. Veszekedett éhség volt a beleiben, ahogy felállott. — Hát ez mégis csak hallat­lan! Egy félévi fizetésemet fel­zabáltátok és nekem ma nincsen már egy falatom, amit meg­egyek ? Dühösen dobta le magáról a kabátot s kicibálta az inget a nadrág övéből. Mosdani készült. Jó negyedóráig mosta, súrol­ta, kábult, gőzölgő fejét, oly dühösen, mintha ellenségén ál­lana bosszút s tele fröcskölte vízzel az egész falat s az egész padlót. Közben vizet fújt ki, meg-meg-állott, mig egy károm­kodó szót kifújt magából. “Gazemberek!” “Kutyák !” “Kutya disznó gazok!” (Folytatjuk) RÖVID HÍREK MAGYARORSZÁGBÓL Az Esti Hírlap május 30-i tudósítása szerint embercsem­pészés miatt inoitottak büntető eljárást Kruzsniha József 44 éves hajós ellen, aki a napok­ban Érth Gyula Lászlóné 47 éves budapesti cukrászt 7,000 forint ellenében Jugoszláviába akarta szöktetni. 399 gramm aranyat és 20 centet találtak a Salgótarjáni Seszforgalmi Vállalat udvarán ásás közben. Az aranytárgya­kat a deportálások idejében, 1944-ben rejtették el s értékük 60.000 forint. A Nemzeti Bank­nak adják át. (Esti Hírlap, máj. 30.) Szilágyi Gyula okányi lakos múlt év november 7-én Ausztri­ába csempészte gróf Pálffy La­jost és feleségét, Esterházy Gabriella grófnőt és ezért 50.000 Schillinget kapott. Szi­lágyi hazatérése után Okány­­ban megtámadott egy karha­­talmistát és el akarta venni szolgálati pisztolyát. Letartóz­tatták. Ügyét rövidesen tár­gyalja a gyulai járásbíróság. (Népakarat, május 25.) A Népszabadság május 25-i száma hosszú cikkben közli Zala György külföldről vissza­tért “volt kisgazdapárti politi­kus,” budapesti törvényhatósá­gi bizottsági tag “leleplezé­seit” az emigrációról és a Free Europe-ról, önmagát kémke­déssel is vádolva. KEDDEN ESTE van nálunk a lapzárta. A szerdán beérkezett híreket és közleményeket már csak a következő heti számban hozhatjuk. JULIUS BORBÉLY ÜZLET 240 Somerset St. közel a Louis Streethez Tisztaság, figyelmes, pontos kiszolgálás. Női, férfi, gyer­mek hajvágás, beretválás. Fej és arcbőrmaszálás, baj­­festés, shampoo. Urbán Gyula Hazafi elismert borbély és fodrász mester Fát, deszkát, építőanyagokat magyar cégtől, mérsékelt áron, pontos kiszolgálás mel lett szerezhet be ! Mindenféle Építőanyag a pincétől a padlásig A Mi Hírne­vünk a Jobb Otthonok Legszilárdabb Fundámen­­tuma. TELEFON CHarter 7-8300 ROLFE Building Materials Company 40 Jersey Ave. New Brunswick, N ,1. Id. LefkoviU József, tui. Nyugatra menekül­tek ©tthonmaradt vagyontárgyai Az októberi nemzeti forra­dalom után körülbelül 200,000 magyar, menekült ki Magyar-, országról, akiknek otthonma­radt hozzátartozói vállogatott kellemetlenkedésekben része­sültek a kommunista szervek részéről. Egyik leggyakoribb piszkálódási módszer volt az, hogy büntető eljárást indítot­tak azon családtagok vagy jó­barátok ellen, akikre a mene­kültek rábiztáák otthon ha­gyott holmipaikat, vagyontár­gyaikat. Úgy látszik, ezáltal oly roppant mértékben meg­nőtt arendőri és igazságügyi kommunista szervek munkája és oly általános felháborodás keletkezett miatta, hogy a komunista kormány észbeka­pott és most “rendezte a disz­­szidensek (vagyis menekül­tek) vagyonjogi helyzetét.” Ezzel a címmel közöl tudósí­tást a Népszabadság május 30-i száma s az Elnöki Tanács május 29-i üléséről a követke­zőket írja: “Az ülésen elfogadták az 1956. évi október 23. napját követően jogellenesen külföld­re távozott személyek vagyon­jogi helyzetének rendezéséről szóló törvényerejű rendelet ter­vezetét. Ez a jogszabály azok­nak a vagyonára vonatkozik, akik az említett időpont után engedély nélkül külföldre tá­voztak s 1957 március 31-ig nem tértek vissza az ország te­rületére, illetve hazatérési szándékukat sem jelentették be eddig az időpontig a ma­gyar külképviseleti hatóság­nál.” “Az engedély nélkül kül­földre távozottak vagyona tör­vényerejű rendelet értelmében általában az öröklésre jogosul­takra száll át. Amennyibe^ nincs öröklésre jogosult, illet­ve ha igényét nem érvényesíti, a vagyon az állam tulajdonát képezi. A vagyon megszerzé­sére jogosultak sorrendjét a pénzügyminiszter és az igazság ügyi miniszter külön rendelet­ben állapítja meg. Az igényjo­gosultak kötelesek igényüket a törvényerejű rendelet hatály­balépésétől számított 30 napon belül a külföldre távozott sze­mély utolsó állandó belföldi lakóhelye szerint illetékes köz­ségi, városi, városi-kerületi ta­nács végrehajtóbizottságánál bejelenteni. Ugyaneddig a ha­táridőig az igényjogosultak a vagyon tulajdonjogáról le is mondhatnak.” VÁSÁROLJON azokban az üzletekben, amelyek la­punkban hirdetnek. Ez ön­magának. hirdetőinknek és *ekünk in ionunkra lesz! A New York Il ik utcai Függ. Magyai Ref. Egyház hírei Templom: 206 E. 11 -ik utca Telefon: MU 6-4889 Lelkész: Ladányi Zsigmond Cime: 337 E. 24th Street JO UTÓN KERTI ÜNNEPÉLY: Junius 16-ikán a 29-01—24 Avenue, Astoria cim alatt ismeretes Bo­hemian Parkban szabadtéri ta­lálkozót és kerti ünnepélyt tart a 11-ik utcai egyház és a nőegy­let. A rendezősé elsőrangú ci­gányzenekart fogadott a vendé­gek szórakoztatására. A nőegy­leti háziasszonyok Ízletes ebédet és vacsorát készítenek. A kerti ünnepély déli 12 órakor kezdő­dik. Az egyház megsegítésére 1 dollár az adakozás. Útirány az Astoria train a BMT vagy az IRT subway-val a 25 Ave., vagy Hoyt Ave. állomásig. Onnan az elevator alatt felfele egy block a Bohemian Hall és Park. GYÜLEKEZETI HÍREK: A new yorki 11-ik utcai egyház a hívek és az egyházbarátok buz­­góságos részvételével jun. 9-ikén szép pünköstünneplést és urva­­csoraosztást gyakorolt. Néhai Boross József május 17-ikén el­halt néw yorki lakos emlékezete jun. 9-ikén templomi kegyelet­ben részesült. Néhai Árvay And­­rásné Pethő Ilona sírját a Mount- Olivet temetőkertben férje gondoskodásából szép sír­kő disziti. Néhai Árvayné sír­jánál jun. 9-ikén d.u. meghaló sirkőavatási szolgálatot tartott a lelkipásztor. Csuka János tag­ságidijat és rádiósistentiszteleti adományt adott a gyülekezet­ben. Martin Konrádné gondos­kodásából templomdiszitésre a pünköstünnepen virágokat ka­pott az egyház. Shuha L. Géza és neje Irénke egészségi okokból East Bound Brooki házukat el­adták és Floridába költöztek. Búzás Jánosné több hónapos floridai tartózkodás után újból New Yorkban tartózkodik. Né­hai Kozma Jánosné, Kiss Lajos, Boross József sírjai mellett jú­nius 9-ikén a lelkipásztor és a hívek egy csoportja imádságos emlékezést gyakorolt. Most szombaton junil5-ikén d. u. 1 órától a nőegyleti tagok és az egyház vezetői piknikrendezői gyűlést tartanak. Az orvosi tudomány elismeri a méhfullánk mérgének hatását rheumatikus esetekben. A "MUSCULAID” egyedüli olyan bedörzsölő módszer, mely méh­­fullánkmérget tartalmaz. Fájda­lom nélkül enyhicőleg hat. Rheu­ma, Arthritis, ViszKetegség, Csipő és Derékfájás, Visszértágulás, Görcs, Hülés stb. eseteiben. NE SZENVEDJEN. Kérjen ingyené, bővebb értesítést. Cim: JOHN TÓTH, 143 Hillcre.t Road, South Bend 17, Indiana. “0. KHasznált TEHERKOCSIK Munkára készen! ’56 CHEVROLET V-8 Tractor Hydraulic légfékes, 2-sebességü tengely, rádió, heater, 5-ik kerék, stb. ’56 CHEVROLET % tonnás Pickup ’56 CHEVROLET i/2 tonnás Pickup ’55 INTERNATIONAL % tonnás Pickup ’53 CHEVROLET y2 tonnás Panel y53 CHEVROLET 1-tonnás Panel Úgyszintén nagy választék egészen uj modelü kocsikból. — Minden gyártmány! ... ÉS PERSZE, MÉG SOK MAS KÖZÜL VÁLASZTHAT! OK RUTGERS CHEVROLET OK 70 WOODBRIDGE AVE. HIGHLAND PARK, N. J Telefon CHarter 7-1124 — Nyitva esténként 9-ig Tudom nem szerettek sírni, ó emberek. S én mégis, mégis, dalolni vígan nem merek. ó be szép is volna, — mosolyt deritni ritka kincs költő tollám, — de hozsannázzam azt, mi nincs? Pár megalkuvóra hallgassanak, hogy idom lejár, engedjek én is, lám, más is igy csinál ? Nálam is elférne egy-két napfényes pillanat, hogy végre én is adhassam magamat. És barát . . . és asszony, ki bennem már hinni se mer, a jégtörésen ocsúdva, újra megölel. Millióknak gondja, — mert igy van, emberek, hangom ezért remeg — igazol mégis: én jó utón megyek. Ámok-kurjantások zaja ha véget ér, hogy én is “húztam,” számon kérnétek ugy-e, kérdem [én? Nálam is elférne ó emberek a kegyetek, s én mégis, mégis sírok, mig mást nem tehetek. 1VÁNI ZOLTÁN CASIMIR S LODGE BIG INDIAN, N.Y.-ba A Catskill-hegyek egyik leggyönyörűbb völgyében levő HÍRES MAGYAR NYARALÓHELYRE Töltse itt vakációját! Jöjjön hozzánk e földi paradicsomba és élvezze a viruló természet szépségét, vakációja örömeit, csör­gedező hegyipatak mentén levő üdülőhelyünk csodás nyugalmát! SZÉNA-LÁZ (HAY FEVER) |bántalmakban szenvedők tökéletes enyhülést nyernek itt! MÉLTÁNYOS ÁRAK ! Bizonyára már ön is tervezi nyári vakációját . . . Töltse itt nálunk azt, családjával, barátaival együtt! Mi mindent el­követünk, hogy kellemessé tegyük ittlétüket. Intézze el rezer­­vációját minél előbb; írjon, vagy telefonáljon nekünk: TELEFONSZÁMUNK: PINE HILL 2401 Junius hónapban leszállított szezoneleji árak már $39.50-től ÍZLETES MAGYAR KONYHA! MAGYAROS VENDÉGLÁTÁS! Modern, tágas, kényelmes Social Hall. Zene. Tánc. Szép, nagy úszómedence. Kellemes szórakozás. Előzékeny kiszolgálás! GYERMEKEKNEK KÜLÖN KEDVEZMÉNYES ÁRAK LEGÚJABB rendes 10 incses, 78 fordulatszámú “QUALITON” MAGYAR HANGLEMEZEK Darabja *1 .25 (Postai rendelésnél a kívánt mennyiségű lemezek árát kérjük előre beküldeni mert az utánvétes rendelés költségesebb és körülményesebb) RENDELJE A MEGADOTT SZÁMOK SZERINT (Az alább felsorolt lemezek mindegyikéből van raktáron nálunk bőven, tehát nem kell helyettesitő választékot is küldeni) MD 10003—Darumadár útnak indul . . . Nincs a pusztán rózsabokor . . . Százforintos bankó . . . Énekli Dr. Palló Imre, Lakatos S. és cigány zenekarával MD 10004—Gyere velem akáclombos falumba... Felleg borult az erdőre Ez az én szeretőm... Énekli Dr. Palló Imre, Lakatos cig zen MD 10005—Vígan daloló madráka (Dankó) ... A kanyargó Tisza partján . . . Megáradt a patak . . . Énekli Tiszai Magda, . magyar rádió zenekari kísérettel. MD 10010—Ereszkedik le a felhő . . . Minek turbékoltok . . . Azt mondják . . . G. Toki-Horváth cigányzenekara MD 10011—Szeretőt keresek ... A faluban nincs több kislány . . . Ez a kislány megy a kútra . . . Csebogár, csebogár . . . Erdő mellett nem jó lakni... G. Toki-Horváth és cig. zenek. MD 10012—Debrecenbe kéne menni . . . Nagy a feje búsuljon a ló . . . A csizmámom nincsen kéreg . . . Sárpilisi csárdások. G. Toki-Horváth és cigányzenekara MD 10014—Felednélek, felednélek . . . Búzaföldén, dülőuton . . . Ezért a legényért . . . Étiekli Vörös Sári, Kozák G. J. cigányzenekara kisér. MD 10015—Azt beszélik a faluban . . . (Fráter dal) — Erdő szélén nagy a zsivaj lárma . . . (Sas-Bodrogi) — Énekli Vörös Sári, Kozák G. J. cigányzene kísérettel. MD 10031—Én vagyok a falu rossza . . . Káka tövén költ a ruca . . . Énekli Dr. Palló Imre, Éozák G. J. cig. zenek, kíséretével OK 6559—Egy a szivem, egy a párom . . . (Csárdáskeringő oporettből) Ének: Raskó Magda (szoprán), Szabó M. (tenor) — Szilvia belépő (Csárdáskirálynőből) — Ének: Orosz Julia, hangverseny zenekari kísérettel. OK 6562—Cigaretta-keringő (“Lili bárónő” operettből) — Szív küldi szívnek szívesen (“Mézeskalás” c. operettből) — Énekli Petress Zsuzsu (szoprán) és Nagypál L. (tenor) OK 6568—Én mától kezdve csak terólad álmodom . . . Énekli Szecsődy I. (szoprán) és Remsey Gy. (tenor) — Oly forró ajkam­ról a csók (Lehár “Guidittájá”-ból) Énekli Neményi Lili) szoprán) * OK 6574—Vágyom egy nő után . . . (Lehár: “Mosoly Országá”-ból) és — Deres már a határ . . . (Lehár) Énekli: Svéd Sándor, a Magyar Operaház baritonistája OK 6580—Túl az Operencián . . ., (Kálmán: “Csárdáskirálynő” c. oporettjéből) Éneklik: Glencsy S. (szoprán) és Kishegyi A. (tenor) — A lányok angyalok . . . (Csárdáskirálynő-ből) Éneklik: Fekete P. és Kishegyi Á. (tenor) MK 1582—Tosca imája (Puccini: “Tosca” operájából) Énekli Takás Paula (szoprán) — Levél-ária (Tosca) Énekli Udvary Tibor (tenor) MK 1590—Hazám, hazám! (Erkel: “Bánk Bánkjából) Énekli Simándy József (tenor) — Románc (a Bánk Bán-ból) Énekli Simándy József, a Magyar Állami Opera zenek, kíséretével T 7086—Szállj madaram ... I. Pető)----Minden asszony életében... (Vértes-Szenes). Énekli Hollós Ilona, tánczenek, kísérőt. T 7100—Nem adlak másnak . . . (Majláth-Szabó) — Jó éjt . . . (Bágya-Bradányi) Énekli Hollós Ilona, tánczenek, kísér. T 7133—Csak menj . . . (Balassa-Szabó) Énekli Zágon Edina, rádió­­kisérettel. — Ne hagyjál el soha (Alleno-Vécsey) Énekli Vámpsi J., rádiózenekari kísérettel T 7125----Vártam rád . . . (Vig-Vécsey) ---- Csak a szépre emlék­szem . . . (Hajdú-Halász) Énekli: Putnoki G. rád. kisér. (MagyarHirnök Könyvesboltja) FOREIGN BOOK SHOP 216 Somerset St. New Brunswick, N. J. I

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom