Magyar Hirnök, 1953. január-június (44. évfolyam, 4-26. szám)
1953-06-04 / 23. szám
4 MAGYAR HÍRNÖK 1953. JUNIUS 4. A HÉT (Folyt, az 1-ső oldalról) láspontjját, ugyanakkor a belpolitikai helyzetre nézve kellemetlen, ha egyik legtekintélyesebb tanácsadójának nézetét meg kell cáfolnia. Csorba esett Taft tekintélyéi Egy pillanatig sem volt kétséges előttünk, hogy Eisenhower ezt az utóbbi lépést fogja választani, mert a kommunisták semminek sem örülnének jobban, mintha valaki a szabad világ szövetséges nemzetei között egyenetlenséget próbálna szítani. Taft valószínűleg nem' képzelte, hogy az ő elgondolását valaki is egyenetlenség szitásának vélje, azonban elvitázhatatlan tény. hogy a szövetségeseink között Taft álláspontja nagy megrökönyödést keltett... Az Elnöknek tehát nem volt más választása, minthogy indirekt formában körvonalazza az Egyesült Államok álláspontját, s ezzel önkéntelenül is nagy csorbát üssön Taft szenátor tekintélyén. A dél-koreaiak túlbecsülik saját erejüket Nem elég, hogy a kínai és koreai kommunistákkal nem tudunk megállapodásra jutni a fegyverszüneti feltételekre vonatkozólag, de még a szövetséges dél-koreaiakkal is bajunk van. Ugyanis az újra megkezdett te g yverszüneti tárgyalások is már túlságosan kihúzódtak azért, mert a hadifoglyok kicserélésére vonatkozó feltételeinket a kommunista hadvezetőség több ízben visszautasította. Mivel mi minden lehetőt elkövetünk, hogy Koreában mielőbb helyre állítsuk a békét, azért a fegyverszüneti feltételeinket igyekeztünk úgy módosítani, hogy azokat a kommunisták is elfogadhassák. Úgy látszik azonban, hogy ez igyekezetünkben egy kicsit talán túl liberálisak lettünk, mert mielőtt még a kommunisták azokat elfogadták volna, Dél- Korea miniszterelnöke kijelentette, hogy csapataikat kivonják az U. N. fennhatósága alól, ha a mi általunk előterjesztett feltételek mellett jön létre Koreában a fegyverszünet. Ezek a feltételek tulajdonképen a United Nations által előterjesztett és megszavazott feltételek és azért a dél-koreaiak magatartását szinte érthetetlennek lehet tekinteni, mert ha három évvel ezelőtt p, United Nations nem ment volna a segítségükre, akkor ma már nem is léteznének. Ha tekintetbe vesszük, hogy a jelenlegi huza-vona csak a fegyverszünet megkötésére vonatkozik, s a lényeges kérdések elintézésére csak a békekötési tárgyalásoknál kerülne a sor, akkor szinte lehetetlen elképzelni a megegyezést anélkül, hogy az egyik felet a másik arra kényszeríteni tudná. így tehát ismételten vissza kell térnünk arra a meggyőződésünkre, hogy mig a harc folytatására Koreában mindkét fél képes lesz, mindkét oldalra nézve kielégítő békére aligha számitha. tunk. Ha a dél-koreaiakat nem elégítené ki az a béke, amit a United Nations kötne a kommunistákkal, akkor el lehet képzelni, hogy milyen lenne a béke, amit ők az U. N. segítsége nélkül kötnének? Hiú reménység Koreában békéről beszélni Egyelőre azonban feleslegesnek látszik a dél-koreaiaknak az aggodalma, hogy nekik nem felelnek meg azok a feltételek, amiket az U. N. képviselői nyújtottak át a kommunistáknak. Ugyanis a kommunisták részéről jövő RUTGERS BAKE SHOP 126 ALBANY ST. (,2-ik üzlet a King Arthur mellett) KÜLÖNLEGESSÉGEK E HÉT VÉGÉRE Tiszta Vajjal Készült Kávéhoz Való DÁN KIFLI Tiszta Tejszinhabos BANÁNÁS SÜTEMÉNYEK és CSOKOLÁDÉ HABOS TORTA FRISS STRAWBERRY SHORT CAKE FINOM DIÓS ÉS MÁKOS SÜTEMÉNYEK NAGY VÁLASZTÉKBAN Legfinomabb Vajas Teasütemények partykra, piknikekre és minden ünnepi alkalomra MAGYAR KISZOLGÁLÁS AHOL A JÖ MINŐSÉG A LEGFONTOSABB A JITNEY ALLO MÁS MELLETTI PÉKÜZLET AKAR ÖN finom hazai módon elkészitstt kolbászt, hurkát, sonkát, disznósajtot saját maga és vendégei számára az asztalra tenni?.. HA IGEN, AKKOR VÁSÁROLJON A HOME STYLE MEAT MARKET-BAN 251 SOMERSET ST — TEL. CHarter 7-6603 SOHONYAY SÁNDOR, tulajdonos óhazai hentes és mészáros mester. Házi füstölés. — Udvarias kiszolgálás Ingyen házhoz szállítás. SCHWARTZ—79 FRENCH STREET , « A MAGYAROK BÚTORÜZLETE A MAGYAR NEGYEDBEN Áraink mindég a legolcsóbbak a városban akár készpénzzel akár lefizetésre vásárol SCHWARTZ FURNITURE CO.. 79 FRENCH ST. — a Scott St. sarkán New Brunswick, N. J. Tel. KI 5-6385 AZ ATLÉTA KLUB DALÁRDÁJA Első sor, ülve, balról jobbra: Sütő Ferenc, Varga Lajos, Horváth Vilmos, Murvay Károly, Kovács József tanyr, Radics Tamás, ifj. Kopácsi József. — Második sor: Egressy János, Körmöndy József, Mátyás Béla, ifj. Hegedűs Mihály, Stefel József, Sohonyai Sándor, Kovács Imre. — Harmadik sor: Kády Mihály, Kótyuk Zoltán, Sirokmán András, Gödri Mihály, Karsay Elemér, Szászi László. — Negyedik sor: Bors Gyula, Tóth Jenő, Kolnhofer János, Nagy Géza, Szer Mihály. — A kép felvételekor nem voltak jelen: Séra István, Köpencey József, Papp Gyula, Várady Zoltán, Némedy József, Illár Ferenc, és Eőry István. hirek szerint ők nincsenek megelégedve az U. N. feltételeivel és ragaszkodnak az újra felvett fegyverszüneti tárgyalások kezdetén előtérj esztett feltételeikhez. Ez egy újabb bizonyitéka annak, hogy a kommunistákban nincs hajlandóság az engedékenységre és ennek következtében a békés megegyezésre és azért hiú reményekkel ne ámitsuk magunkat. A koreai háború mindaddig tartani fog, mig Kremlinben — valamilyen oknál fogva mit előre tudni nem lehet, — ki nem adják a parancsot, hogy elég volt a háborúból. A kommunisták múlt heti offenzivája rövidéletü volt A múlt hét diplomáciai izgalmaihoz hozzájárult még a hadműveletek megélénkülése a koreai harctéren. Közel egy év óta nem voltak oly véres harcok Koreában, mint a múlt héten, amikor mintegy 15,- 000 főnyi kinai katona 20 mérföldnyi fronton erős offenzivába kezdett a Dél-Korea fővárosát, Seoul-t védő szakaszon. Mint minden offenziva, amelyben az ellenség nem kiméli csapatait, úgy ez is meghozta a kezdeti sikereket. Az ellenségnek sikerült az előretolt állásainkból egy néhányat elfoglalni, de a fő védelmi vonalunkba nem tudtak beha-" tolni. Az offenziva első két napjának nyugtalanító hirei után a harctéri helyzetben semmi lényegesebb változás nem történt, legfeljebb csak néhány ezer kínaival kevesebb lett, s sajnos, a mi veszteségeink is elég súlyosak voltak. Ellis Islandra vitték A “The National Guardian” new yorki hetilap szerkesztőjét, Cedric Beifrage angol állampolgárt, aki egy kongresszusi bizottság előtt megtagadta a választ arra a kérdésre, hogy kommunista volt-e és kémkedett a Szovjet-Unionak? Beifrage 1937 óta él Amerikában. Letartóztatását a hetilap irodájában bevándorlási hivatalnokok foganatosították. Szegény magyar, most melyiket sirassa? Melyik a fájóbb ? Várad, Kolozs, Kassa? Pozsony, vagy Brassó? Temes, vagy Arad? . . . Siratom, ,mi hazámból megmaradt. Meghalt a költő. Érc-szobrot neki, Legyen majd mü, mely nevét hirdeti! HONFI IMÁJA Isten! hazánknak védő Istene, Ki nem hagyád el nemzetünk [soha: lm arcunkon könnyeknek özöne Szivünkre a bu gyász fátyolt [vona! Szivünk, ruhánk egyként [gyászos, sötét, Siratva a hon átlcos végzetét! Nagyok valánk, ? mint Hellász [szabadok, Hírünk csudáivá félte a világ ... Nagyságunk fénye merre [elhatott: Pirulva bujt a gyáva szolgaság... S ah, mik vagyunk most? ajkunk [remeg, S önszégyenét pirulva vallja [meg. Csak egyszer, óh egyszer tekints [le még Szánó szemekkel ránk, nagy Istenünk! Hogy megalázni jajunk ellenét, Küzdelmünkben erőd legyen [velünk! .. ..Kossuth-apánk szent lelkét [küld le reánk: S megépül újra, s dicső lesz [hazánk!” “BIZONFI” magyar-angol, angol-magyar szótár, — a két kötet egybekötve $4.75. Megrendelhető lapunk utján. SHE’S a redhead . . • Actress Dorothy Hart says she owes her trim figure to a lot of swimming. Betcha she can’t repay such a huge debt! A New York 11-ik utcai Függ. Magyai Ref. Egyház hirei Lelkész: Ladányi Zsigmond Cime: 337 E. 24th Street Templom: 206 E. 11-ik utca Telefon: M U 6-4889 GYÜLEKEZETI HIREK — Junius 7-én, vasárnap d. e. 11 órai kezdettel istentiszteletet gyakorol a 206 East 11-ik utcai new yorki egyház. Fehér Lester és neje Baranyi Olga április 6- ikán született leánykája a most vasárnap délelőtti istentiszteleten keresztelésben részesül. Az istentisztelet után, most vasárnap a Templomsegélyző Nőegylet szalonnasütéses kirándulásra megy a 76 Palisade Ave. mögötti Cliffside, N. J.-i templokertbe. — A Bély Zemplén megyei születésű Szabó Izabella Juhász József cliffsidei lakos neje május 27-ikén 63 éves korában elhalálozott. Május 28-ikán az esteli virrasztásnál szeretteitől, tisztelőitől a 11-ik utcai egyház és a cliffsidei egyház lelkésze imádságos szolgálattal búcsúztatta. — Kelemen Sándor és neje született Katkó Zsuzsanna Karcsa Zemplén megyei illetőségű West New York, N. J.-i szülők hajadon leánya Margaret és Edward Paul Bigelow május 30- ikán West New Yorkban házasságot kötöttek. A fiatal párt és az érdemes szülőket a 150 terítékes lakodalmi vacsorán a cliffsidei és a környékbeli amerikai magyarság nevében Ladányi Zsigmond lelkész alkalmi gratuláló beszéddel köszöntötte. Dajka István greenpointi lakos több hónapos Miami, floridai tartózkodását befejezte és visszaérkezett New York Greenpointra. A 11-ik utcai egyház és a nőegylet junius 28-ikán nagy készülődések mellet várja az egyházmegyei Nőegyleti Konferenciát a 206 East 11-ik utcai templomba. — Dajka István, Varga Kálmán és neje Astoriából, N. N., Mrs. G. Strepka és többen névtelenül most vasárnap, Csizmadia István, Kocsy Sándor és cs.; Szecsődy Kálmánná, Lakatos József, Imre Péter, Elsie Pollack, Susie Oláh, Margaret M^y, Elek Mártha, Mrs. Julia Délcegh, N. N. a Pünkösti istentiszteleten adományokat adtak a 11-ik utcai egyház támogatására. Köröskényi Elek és neje Munkácsy Jolán május hónapban születésnapi gratulációkat kaptak. FÜGGETLEN RÁDIÓ-szolgálat minden vasárnap délután 1:45-kor az 1380 hullámhosszas WBNX állomáson keresztül. Nyugtával dicsérd a napot, Előfizetési nyugtával — a lapot l HORTHY MIKLÓS EMLÉKIRATAI (A német nyelven, könyvalakban megjelent emlékiratok ismertetését a müncheni Hungária c. hetilapból vesszük át és közöljük folytatásokban VI. A német megszállás Az elős találkozáson Hitler bizonyos zavarral küzdve é,s nagykerülővel jelezte, hogy miután Magyarország át akar orientálódni, kénytelen volt megtenni “intézkedéseit,” nehogy úgy meglepjék, mint az olasz “árulásánl.” Ezután megismételte vádjait Kállay miniszterelnök ellen, mire a kormányzó nyomatékkai kij elentette, hogy a magyarok soha nem követnek el árulást és az ő tudta nélkül Magyarország nem fog átorientálódni. Ha egy napon a helyzet úgy alakul, hogy népünk megmentése érdekében az ellenségtől fegyverszünetet kell kérni, akkor ezt a német birodalmi kormánynak előzetesen nyiltan és becsületesen tudomására hozza. A magyarok semmi esetre sem fognak először fegyvert fogni a német baj társak ellen. A beszélgetés egyre ingerültebb és élesebb formákat vett fel és végre Horthy Miklós azt kiáltotta: “Ha már úgyis mindent elhatározott, akkor teljesen céltalan, hogy még tovább beszéljünk. A- zonnal elutazom.” Ezzel elhagyta a termet, Hitler zavartan próbálta utolérni, majd mikor a kormányzó a különvonatot követelte, hamis légiriadót adattak, a kastélyt mesterséges ködbe burkolták és ezzel az elutazást kitolták. Hitler megkérdeztette, hajlandó-e a kormányzó vele ebédelni. A kormányzó kíséretében lévő magyar külügyminiszter és vezérkari főnök azt hitték, hogy ez egy közeledési kísérletet jelent és a meghívást elfogadták, de az ebéd a legfagyosabb hangulatban zajlott le, mindenki némán ült az asztalnál, még csak a sablonos asztali beszélgetésekre sem kerütl sor. Közben a magyar államférfiak megtudták ,hogy a német csapatok már parancsot kaptak Magyarország megszállására. Ekkor került sor a második megbeszélésre Horthy Miklós és Hitler között és a kormányzó közölte vele, hogy a megszállás miatt lemond. • Hitler kérlelni kezdte, hogy ezt ne tegye és ünazonnal visszavonja a német csapatokat, amint olyan magyar kormány alakul, mely az ő bizalmát is bírja. Magyarországra visszatérve Kállay miniszterelnök megköszönte a kormány nevében, hogy a kormányzó továbbra is vállalja az áldozatot és helyén marad, ezáltal a magyar hadsereggel továbbra is ő rendelkezik és megakadáloyzták azt, hogy szlovák, horvát és román csapatok vonuljanak Magyarországra, amivel Hitler fenyegetőzött. miután megelőzőleg ipar 400,000 vidéki zsidót deportáltak Németországba. Amikor Horthy Miklós a 170,000 budapesti zsidó elszállításának tervéről értesült, az Esztergom mellett állomásozó páncélos hadosztályt Budapestre helyezte át és a budapesti csendőrség parancsnokának utasítást adott, hogy a zsidók elszállítását fegyveresen is kadályozza meg. Ugyanolyan rendszabályokat, mint a zsidókkal szemben, alkalmaztak lengyel, olasz és más menekültekkel szemben is. Az angolszászok franciaországi inváziója sikere és Románia kiválása után Horthy Miklós “elérkezettnek látta az időt, hogy mentse, ami még menthető.” Elbocsátotta a Sztójay kormányt és Lakatos tábornok vezetése alatt uj kormányt nevezett ki, amelynek feladata volt megakadályozni, hogy Magyarország harctérré váljék. Bulgária kiválása után, amikor hir érkezett arról, hogy 5 szovjet páncélos hadosztály készül támadásra Magyaország ellen, koronatanács volt, amelyen az eddig rejtekhelyen ölé Bethlen István gróf is megjelent, valamint a képviselőház és felsőház elnöke és valamennyi titkos tanácsos. A koronatanács kimondta, hogy azónnal véget kell vetni a háborúnak. A tragikus atmoszférába bizonyos tragikomikus szint vegyitett, hogy a tanácskozás után Bethlen Istvánt csak nehézségekkel tudták a Várból kicsempészni. Bajuszát levágatta, katonatiszti egyenruhát öltött és igy a ráleselkedő német Gestapo emberek háborítatlanul kiengedték. A koronatanács után Horthy Miklós felszólította a kormányt, hogy kérjen azonnal fegyverszünetet. Ezért a lépéséért azonban a Lakatos kormány többsége nem vállalta a politikai felelősséget. Szeptember 22-én Náday tábornokot és a Budapesten rejtőző Howie angol ezredest Horthy Miklós repülőgépen a nápolyi szövetséges főhadiszállásra küldte, hogy különbékéről tárgyaljanak. Wilson tábornok azonban közölte, hogy ő nem illetékes, Magyarországnak az oroszokhoz kell fordulni. (Folytatjuk) KITŰNŐ HÁZTARTÁSI ÁLLÁSOKÁT kaphat a ^City & Country Home Service-nél, hol a háztartás minden ágában elhelyneznek férfiaakt, nőket egyaránt, mindenkinek a megfelelő helyet biztosítva. Elsőrendű összeköttetések minden államban. Keresse fel a City & Country Home Service irodáit személyes megbeszélés végett, vagy Írjon és küldje be referenciáit. City & Country Home Service, Employment Agency, 767 Lexington Avenue, New York 21, N. Y. Tel. Templeton 2-9248. Room 405. Bethlen István menekülése a Várból Sztójay kormányának megalása után Hitler Ígéretét nem tartotta meg, Weich tábornagy kifogástalanul fegyelmezett Balkán hadserege kivonult ugyan, de e csapatok helyére fegyveres SS és Gestapo alakulatok jöttek Magyarországra. A zsidósággal szemben egyre kíméletlenebb intézkedéseket léptettek életbe és Baky és Endre államtitkárok puccsszerűen el akarták fogni és Németországba akarták szállítani a budapesti zsidókat is, MAGYAR VIRÁGHÁZ • VIRÁGOK MINDEN ALKALOMRA • Telefon: Kilmer 5’7600 DOVER AVE. • Riczu Zoltán tulajdonos WEISS TESTVÉREK PLUMBER és . STEAM MESTER 146 Paterson St. Elvállalnak mindenféle VIZ ÉS SEWER MUNKÁT ÉS FŰTÉSI BERENDEZÉS BESZERELÉST Tel. KI 5-1476
