Magyar Hírek, 1983 (36. évfolyam, 1-26. szám)
1983-05-28 / 11. szám
INFORMÁCIÓ ÖT NYELVEN HANGLEMEZ FOLKLÓR A hazai és a külföldi turisták gyors tájékoztatására létrehozott telefonos információs szolgálathoz, a Tourinformhoz mind többen fordulnak felvilágosításért. A 179-800-as telefonszám két esztendeje hívható, akkor szervezte meg — az Országos Idegenforgalmi Hivatal megbízásából — az Idegenforgalmi Propaganda Vállalat a Magyar Posta közreműködésével az új turisztikai, illetve postai szolgáltatást. A Tourinform a belvárosi telefonközpont épületében kapott helyet, és munkatársai egyszerre tíz telefonvonalon tudják fogadni az érdeklődők kérdéseit. Az utazni, kirándulni készülők vagy a hazánkba érkező külföldiek számára nagy segítség a telefonos információs szolgálat; eddig csaknem 160 ezer alkalommal fordultak ide útbaigazításért. A felvilágosítást kérők többsége — száz közül 75—80 telefonáló — magyar; a külföldiek német, orosz, angol és francia nyelven kaphatnak választ az informátoroktól. És minthogy a turisták érthetően mindenre kíváncsiak, a Tourinform adatbankjában a kezdeti negyvenezer helyett ma már csaknem százezer adatot tartanak nyilván mikrofilmeken, illetve kartotékokon. Adataik tartalmazzák például az útlevéllel, a vízummal, a vámmal, a pénzváltással, a szálláshelyekkel, a vendéglátással, a kereskedelemmel, a postai szolgáltatásokkal kapcsolatos tudnivalókat. Felvilágosítást adnak arról is, hol vannak és mikor tekinthetők meg a múzeumok, a kiállítások, a műemlékek, a természetvédelmi területek. Tájékoztat a Tourinform a gyógyfürdőkről, a sportolási lehetőségekről, az ország- és világjáró programokról, közli az európai meteorológiai prognózist. Szerencsére egyre több, az idegenforgalomban érdekelt partnerük ismeri fel, hogy saját érdekeit is szolgálja azzal, ha bekapcsolódik a Tourinform információs rendszerébe. A legtöbb az érdeklődő persze nyáron, az idegenforgalmi főszezonban, amikor nemcsak az itthoni, vagy a külföldi turisták telefonálnak. Ilyenkor például sokszor fordulnak hozzájuk segítségért az idegen nyelvet nem beszélő budapesti fizetővendégszoba-kiadók, s kérik, magyarázzák el a vendégeiknek, a számukra ismeretlen szokásokat, tudnivalókat. A szállodai portások, az utazási irodák pultosai is gyakran hívják ilyenkor a Tourinformot, főleg azért, hogy tájékozódjanak, hol, milyen programokat ajánlhatnak ügyfeleiknek. Ebben az esztendőben a fővárosiak és az idelátogatók már nemcsak telefonon, hanem személyesen is kaphatnak felvilágosítást, mivel a Tourinform mellett létrehozták a budapesti információs irodát. Ennek munkatársai a hozzájuk fordulókat a legrészletesebb tájékoztatással, ezenkívül prospektusokkal, városnéző- és programfüzetekkel is el tudják látni. A Liszt Ferenc Kamarazenekar megalakulásának huszadik évfordulójára három lemezes, díszes album jelent meg a Hungaroton kiadásában a zenekar legszebb felvételeiből. Hallható e kiadványon Vivaldi A négy évszak című hegedűverseny-sorozata, Haydnnak magyar emlékeket is őrző Búcsú-szimfóniája, Mozart D-dúr Divertimentója (K. 136.) és a népszerű Kis éji zene, Csajkovszkij Vonósszerenádja és Bartók híres kompozíciója, a Zene húros hangszerekre, ütőkre és cselesztára. Ezeknek a távoli korszakokat és stílusokat átívelő műveknek színvonalas előadása igazolja Raymond Ericson méltatását a Liszt Ferenc Kamarazenekarról a New York Timesban: „A zenészek oly percízen játszottak együtt, mint VTVALI X - N Kr/AKX-’in IAIKUVSKV HAYDN-HAKIÚK IJSZTIlíKIiYT egy hosszú ideje fennálló vonósnégyes.” A lemezek már a jelenleg legmodernebb felvételi eljárással, digitális technikával készültek. A Magyar Hanglemezgyártó Vállalat nemrégiben állította munkába digitális stúdióját — a Liszt-album hallható tanúsága szerint is jó eredménnyel. * A tavaly nyolcvanadik születésnapját ünnepelt Ferenczy György Chopin-játékát egyebek között az a két lemezből álló kiadvány is őrzi, amely a Magyar előadóművészek-sorozatban jelent meg. A Ferenczynél majd fél évszázaddal ifjabb pályatárs, Kocsis Zoltán szerkesztette lemezeken mintegy negyedszáz mazurka mellett hallható a B-dúr polonaise és a B-dúr Variations brillantes. Ennek a nagyszerű pianistának — akinek humorát is sok kedves anekdota őrzi — művészetéről találóan mondta egyik legkiválóbb tanítványa, Cziff- ■ ra György: „Ferenczy György keze alatt szinte kivirágzik a zongora.” Ennél plasztikusabban aligha lehetne érzékeltetni azt a briliáns Chopin-játékot, amelynek felvételei 1956 és 1967 között készültek, és ma már muzeális értékűek. GÁBOR ISTVÁN Szántódpusztai kirakodóvásár, 1982 FOTO: BOROSS JENŐ JÚLIUS 2-án Tata: A székely udvarhelyi (romániai) Venyige együttes műsora a szabadtéri színpadon — Boglárlelle: Szövetkezeti Néptáncfesztivál a szabadtéri színpadon. 3. Győr: Cserép, népi szőttes és kiskézművásár a Lenin úton — Siófok: A Rajkó Zenekar játszik az Üdülőhelyi Klubban. 4. Bálatonföldvár: Rajkó Zenekar. 6. Siófok: A Somogy Táncegyüttes műsora. 7. Sárvár: Népművészeti kirakodóvásár a Nádasdy várban. 10. Balmazújváros: Népművészeti kirakodóvásár a Fő téren — Sopron: Népművészeti vásár. 12—14. Szeged: Nemzetközi szakszervezeti néptáncfesztivál és népművészeti vásár. 15—16. Fertőrákos: Az Állami Népi Együttes előadása a Barlangszínházban : 16. Esztergom: A székelyudvari Venyige együttes műsora. 17. Esztergom: A középkori vásárok hangulatát idéző zenés-táncos kirakodóvásár a Széchenyi téren. 19. Siófok: Jákó Vera népdalestje a Kulturális Központban. 20. A Rajkó Zenekar játszik. 22—24. Apajpuszta: Kiskunsági pásztor- és lovasnapok. Ökörsütés, vásár. 23—24. Balatonföldvár: Folklórtalálkozó a szabadtéri színpadon. 23—25. Szántódpuszta: Jakab napi búcsú. 23—24. Balmazújváros: Lovas hajtóbajnokság. 24. Barcs: Német nemzetiségi folklórműsor. — Boglárlelle: Várdombi vidám vasárnap népművészeti vásárral. 25. Balatonföldvár: A Rajkó Zenekar műsora. 30. Eger: Folklórműsor a Líceum udvarán. 31. Sany: Anna napi búcsú és vásár a község főterén — Szántódpuszta: Gyermeklovas-bajnokság — Siófok: A Rajkó Zenekar hangversenye. AUGUSZTUS 3. Siófok: A Rajkó Zenekar játszik. 5—7. Nagyvázsony: Történelmi lovasjátékok. 7. Veszprém: Országos Népművészeti vásár — Tata: Népművészeti vásár, gyermekműsorok — Barcs: Délszláv nemzetiségi együttesek lépnek fel — Bómk: Nógrád megyei nemzetiségi találkozó és Siófok: Az Állami Népi Együttes folklórestje. 12—20. Mezőtúr: Szőnyegszövők és fazekasok bemutatója a Kiállítócsarnokban. 14. Buzsák: Buzsáki búcsú — kirakodóvásár, csipkekészítési bemutató, bál. — Szeged : Dorozsmai népzenei találkozó. 17. Siófok: A Balaton Táncegyüttes folklórestje. 19—20. Hollókő: Népi együttesek bemutatója, szőttesbemutató. 20. — Lakácsa: Nemzetiségi találkozó, folklórműsorok — Szeged: Népművészeti kirakodóvásár a Petőfi parkban és a szabadtéri színpadon. 20. Sárvár: a Művelődési központ Regős Együttesének műsora a Nádasdy várban — 20-án még Csornán, Szolnokon, Jászberényben, Karcagon és Makón lesznek egész napos népművészeti vásárok. 20—21. Hortobágy: Hídivásár a Kilenclyukú hídnál. 21. Boglárlelle: Várdombi vidám vasárnap. — Szántódpuszta: Nemzetiségi nóptáncbemutató. 28. Siófok: A Rajkó Zenekar műsora. 31-én ugyancsak Siófokon folklórest. 22