Vitályos László: Ady–Léda–Csinszka. Visszaemlékezések és levelek a költő életrajzához (A MTAK közleményei 4. Budapest, 1977)
Csinszka visszaemlékezése
56 1915 márc 28 - esküszünk(41). Tanuk — Ignotus (42) — Vészi — a polgári házaságnál (Bárczy) (43) senki nincs velünk Zsukán kivül. Onnan egyházi esketésre megyünk Budára Haypál (44) lakására — oda jönnek Ady Lajos és felesége. Esketés után autón hüvösvölgybe megyünk. Holcspachnál (45) ebéd vár — jelen vannak: Lajos — Lajosné és Zsuka. Kora d.u. Lajosék haza mennek Zsuka marad. (D.u. — kijönnek Jászi házaspár (46) - Medve Miklós és felesége — s a kis fiúk. (Medvéék (47) Bandi régi emberei a kvári sőt debreceni évekből.) Zsukát Máli nem méltányolja.) Este 8 — felé jövünk Zsukával haza 10-kor Adyval a Magyar Királyba (48) megyünk Steinfeld (49) — fiu már vár. Katona és szomorú. Bandit nyaggatja mentesse fel. Magyar Királyba táviratok és levelek tömege. Két jó szoba és rengeteg virág. Inkább'agyonhaj szóltak vagyunk, mint boldogok, azért mégis elértük amit akartunk s ez jő. 10 napig vagyunk k.b. Pesten (50). Bandinak fogytán van a pénze sa 10nap alatt Krözust játszik, Lacitól kap a könyvére 1000 kr. (51) s otthonrol Érmindszentről kér tudtomon kivül 3000 kr-nát ezt később legalább 5-féle variátioba fizeti vissza Anyjának és Lajosnak. A 10 — nap alatt felszabadult mértékben élünk. Ugy költünk és úgy udvarolunk az élet apró lehetőségeiben egymásnak ahogy én mindég szeretnék élni (ma is.) Parfüm, játék, autó, virág — és nagy nagy gondtalanság. Mindenki kedves, jó — elragadtatott, ugy bánnak velem, mint egy babával. Megnézik mozog e a lábam — kinyitják a szememet és csodálkoznak hogy ifjúságom dacára ugy (ha nem jobban) látok vele mint ők. Esküvő utáni napon fölkeressük Jásziék at. délben ketten ebédelünk a Márvány menyasszonyban. (Jászi mamát — Madzsarékat (52) is akkor ismerem meg.) J. Oszkáréknál ugy érzem magam, mint a gyermek aki az oriások közé került. Gügyögnek velem és Oszkár mindenről kicsinyitő raggal beszél ha hozzám szól. (Asztalka, képecske, székecske,) stb. Egyik nap Papp Viktor (53) is fölkeres s Bandit megrója hogy Zsuka folyton rajtunk log (54). Este Zsukával vacsorázunk a Blumen Schtácklbe [?] s Bandi gorombán értésére adja Zsukának a Viktortol hallottakat. Én jobban bőgök mint Zsuka. Bandival este a Zsuka ügyön össze is veszünk de végén is nekem van igazam. Egyik nap — Szép Ernő (55) keres fel. A Szigeten lakik, fél a katonaságtól (még civil) egy kis vadrózsa ággal jön hozzánk és gyönyörűeket mond a szőkeségemről s az operáról, hol méltó keretet kap a hajam — szine. Bandi elhatározza este az operába megyünk. Teára meghivtam egy lánykori barátnőmet Vass Micit (56) — s este magunkkal visszük, a Steinfeld fiu, Szép Ernő és Mici jönnek velünk. Hoffman meséit adják — s az eleje egészen szépen indul. Bandi jól néz ki, minden szem minket s a velünk szemben ülő páholyban Nizsinszkyjéket (57) nézi. Felvonás közben Bandi kimegy és nem jön vissza . St. titkárt utánna küldöm, Szép
