Neparáczki Endre (szerk.): Magyar őstörténeti műhelybeszélgetés - A Magyarságkutató Intézet Kiadványai 20. (Budapest, 2020)

Agócs Gergely: A Kaukázus szérűjében. Az észak-kaukázusi türk népek zenefolklórjának magyar őstörténeti vonatkozásairól

A KAUKÁZUS SZÉRŰJÉBEN: AZ É S Z A K-K A U KÁ Z U S I TÜRK NÉPEK... magyar népzenekutatás érdeklődésére.45 A dallamelemzések, valamint az ösz­­szehasonlító vizsgálatok során ugyanis fény derült arra, hogy a nogaj népze­ne általunk ez idáig feltárt dallamrepertoárjának közel 70 százaléka mutatja a magyar népzene morfológiai jegyeit. Az esetek jelentős részében azonban nem is csak puszta szerkezeti párhuzamokról beszélhetünk. Kijelenthetjük, hogy a nogajok zenei hagyományában feltűnően magas az olyan dallamoknak az ará­nya, amelyek a magyar népzene egyes ismert dallamtípusai közeli változatainak tekinthetők. Itt is találtunk párhuzamokat a magyar népzenekutatás által a kis ambitusú, valamint nagyívű, ereszkedő „ótörök ősrétegbe”46 sorolt dallamcso­portunkhoz, de a magyar zenefolklór szinte összes többi történeti rétegének, továbbá az azok különféle szegmenseibe besorolt, számos dallamtípusnak meg­leltük a nogaj megfelelőit. A legnagyobb meglepetést az okozta, amikor a ma­gyar népzene új stílusának megfelelő dallamalakzatok is előkerültek, mégpedig olyan közeli változatokban, hogy némelyikére könnyedén rá lehet énekelni az adott típusok magyar megfelelőjének dallamait. Ez azért is számít érdekes fel­fedezésnek, mert etnomuzikológusaink egybehangzó véleménye szerint a ma­gyar népzenei új stílus dallamvilága belső fejlődés során jött létre, s jelenlétét csak a 19. század óta lehet kimutatni.47 45 A nogajok ma az egykori Nogaj Horda területén szétszóródva, több diaszpórát alkotnak. A dobrudzsai nogajok a mai Romániában, az Al-Duna vidékén, Konstanca környékén lak­nak. A kyrim-nogajok a Krím-félszigeten, a koban-nogajok Oroszország Karacsáj-Cser­kesz Köztársaságában, a Kubány és a Zelencsuk (nogajul Kőbán és Yilinçik) folyók közén, a kara nogajok pedig Dagesztán északi részén élnek. A Sztavropoli kormányzóság területén találjuk a jembojluk, a jetiskül és a jediszán, összefoglaló nevükön az acsikulak nogajok településeit, akiknek ősei a Krím-félsziget térségéből vándoroltak ide. Kisebb csoportjuk a Volga-delta vidékén, Asztrahán városa környékén telepedett le, ők a karagas nogajok. A nogaj kisebbség az Orosz Föderáció területén ma valamivel több mint százezer lelket szám­lál, a romániai nogaj diaszpóra pedig további tízezer főt tesz ki. Ugyancsak százezer fölötti lélekszámú nogaj diaszpóra él Törökországban, ahol a legtöbb közösséget Eski§ehir kör­nyékén találjuk. A 17. század elején, a nogaj-kazah háború következtében a nogajok keleti törzsei különváltak a többiektől, és leköltöztek az Aral-tó déli részére, ők a nogaj nyelvnek gyakorlatilag egy dialektusát beszélő, üzbegisztáni karakalpakok. 46 L. Paksa 1999, 105-139. 47 Vö. Bartók 1924, XXXV-XLVI. lap; Vargyas 1981, 254-343.; Paksa 1999,197-217.; Berecz­­ky2013. 99

Next

/
Oldalképek
Tartalom