Kertész Ödön: A Magyar Izr. Kézmű- és Földművelési Egyesület százéves működésének története - Magyar Zsidó Levéltári Füzetek 8. (Budapest, 2011)
XI. A szanálás évtizede (1930-1939)
nőknek és az év második felében a további munka irányának megjelölésével működését befejezte. A Mikéfe fontos missziója mindinkább előtérbe került. Az egy évszázad előtti társadalmi program a helyzet által kényszerített feladattá lett. Az ipari és mezőgazdasági pályákra való terelés és az azokon való kiképzés elősegítése immár a legnagyobb zsidó jóléti munka, és érthető, hogy az így első vonalba került egyesület a sorsok kialakítására jelentős intézménye a magyar zsidóságnak. Annál szomorúbb, hogy amidőn ily célkitűzések mentő programmá lettek, ugyanekkor intézményeinek napi léte sincs biztosítva és csak a hivatástudat tartóttá vissza a leépítéstől, mintegy átérezve, hogy a Mikéfe az egész magyar zsidóságé és körei a mai időkhöz mérten bővítendők. A február hóban tartott propaganda bizottsági ülésen dr. Friedmann lgnácz az átrétegződést helyezi előtérbe, a vidéki körutak folytatását kivánva. Áprilisban a kertésztelepi bizottságban felvetődik a kiképző tanfolyam, májusban pedig dr. Deutsch Ernő felveti az átrétegződés kérdését. Az egyesület elnöke a tanfolyamok szervezésében és a létszám emelésében látja az egyesület főfeladatát. A tanügyi bizottság a kiképző és átképző tanfolyamokra vonatkozó tervezetet elfogadásra javasolja. Augusztusban Fried Ignácz indítványt tesz a gazdasági tárgyak oktatására, az Országos Iroda bevonásával országos bizottság létesítésére, hogy ez az oktatás, elhelyezkedés, stb. célokhoz szükséges alapokra gyűjtést foganatosítson. Manovill Alfréd a Pesti Izr. Hitközséggel folytat megbeszélést. Dr. Naményi Ernő a gazdasági ismeretek oktatását kívánja előtérbe helyezni a kivándorlás érdekében. A novemberben tartott tanügyi bizottsági ülésen dr. Deutsch Ernő indítványozta, hogy az egyesület a hitközséggel vegye fel a tárgyalást a kiképző tanfolyamok tárgyában, továbbá, hogy az intézmény kapcsolódjék be a Pártfogó Iroda által szervezett héber és más idegen nyelvet oktató tanfolyamokba. Feljegyzendő, hogy a tanügyi bizottság tagjai a nyelvoktatás költségeihez hozzájárulást ajánlottak fel. Az ipari végrehajtó bizottság sűrűn tart ülést. A tanoncotthonban a német nyelv oktatását a dr. Szem ere Samu igazgató által ajánlott Somló Zoltán felügyelő látja el. A növendékek psychotechnikai vizsgálatát dr. Böhm Sándor tanársegéd intézi önzetlenül és lelkes készséggel. A volt növendékek ifjúsági csoportja megalakul és sikeres estélyeket rendez. 193
