Cholnoky Jenő (szerk.): Balatoni Szemle 1942-1944. 1-18.szám. - Magyar Földrajzi Társaság Balaton Bizottsága
1943. május / 2. évf. 10. szám
ßaiatdnl Szemé Tagore Balatonfüreden A nagy hindú költő, aki nyolcvanéves korában balt meg, Magyarország és különösen Balatonfüred lelkes hívei közé tartozott. Annyira jól érezte ott magát, hogy tíz esztendő múlva sem feledte el Balatonfüredet és rendszeresen évente küldött egy-egy előkelő ismerőst oda üdülni. Rabindranath Tagore akkor már hét hónapja folytatott európai tanulmányutat, tartott előadásokat, írta műveit is, amikor Bécsben beteg lett. Az íróasztal előtt való gubbasztás közben „szorongó érzés" fogta el. Óvták, kímélték — de nagyon is — napokig alig volt levegőn, legföllebb zárt autón vitték valahová s ez az életmód, amint Korányi professzor megállapította, nyolcvanévesnek mutatta szervezetét, pedig akkor még a hatvanhetet sem töltötte be A költő haza akart menni; Párizs, Madrid, Szófia és Sztambul meghívásairól már lemondott. Wenckebach bécsi orvostanár javasolta, hogy pihenjen meg nálunk. Itt pedig dr. báró Korányi Sándor vizsgálta meg alaposan s ez döntötte el, hogy az előadókörutat abbahagyja. Balatonfüred igazgatósága meghívta vendégül úgy Tagorét, mint a kíséretét: Malxalanobis kalkuttai egyetemi tanárt és fantasztikus ruhájú, csinos kis sötétbarna feleségét, akinek homlokán a piros pettyet — az asszonyiságot jelentő karminjelet — úgy megbámulták, továbbá Pott Lujza bárónőt, a német szobrásznőt, aki titkári szerepet töltött be a költő mellett. Maga Korányi tanár kísérte le Tagorét Füredre, itt a legszebb balatoni ősz várta: november végén, gyönyörű napsütésben kint ülhetett óraszámra az erkélyen vagy sétálhatott a park süppedő avarján. Persze hogy sokkal jobban érezte magát, mint az autogramm-vadászok és más agresszív rajongók hada közt. A szénsavas fürdőket is használta — Schmidt tanár rendelése szerint — és ez a kúra csakugyan nagyon jót tett neki. Sok kérdést tett föl magyar környezetének a magyar nemzet történetéről és irodalmáról. Számos könyvet kért minderről. Vissza-visszatért a magyarok ázsiai eredetére; részleteket mondott el arról, hogy a magyarok elődei, bún királyok ezer évig uralkodtak Indiában Amikor arról értesült, hogy Jókai Mór sokáig Balatonfüreden üdült és a villája előtt emlékművet állítottak a születése századik évfordulóján, Tagore odament és koszorút helyezett a költőtárs tiszteletére. Elmesélte, hogy egész európai tartózkodása alatt sehol annyit nem dolgozott, mint Balatonfüreden, úgyhogy be is fejezte új könyvét, a „ Fireflies"-t, amely 250 rövid, négysoros versből áll. EolyékonyanT "Betűnyi javítás nélkül, tisztán írta le új költeményeit ezüstözött lemezekre, amelyeket erre a célra ko ns truált dobozokban küldtek Berlinbe, a kiadójá-