Népi vallásosság a Kárpát-medencében 2. A hasonló című, 1991-ben Veszprémban megrendezett konferencia előadásai és hozzászólásai (Veszprém-Debrecen, 1997)

Tánczos Vilmos Kolozsvár: A moldvai magyarok búcsúvezetői

Ó, szép Jézus, ez új esztendőben... (70. újévi) Pásztorok, keljünk fel... (48. karácsonyi)) Seregeknek szent Istene, bűnösöknek... (340. halotti) Szent Antal csudajelekkel... (281. Szent Antalról) Szűnjék meg bánattól szomorú szívetek... (364. halotti) Szűz Mária e világra nékünk... (54. karácsonyi) Téged Isten dicsérünk... ( 181. a Szentháromságról) (A zárójelben lévő számok az énekek helyét jelölik a Cantionale... 1805-ös, III. kiadásában.) 27. Szükségesnek tartom megemlíteni azokat a legfontosabb ima- és énekeskönyveket, amelyeket a még élő moldvai búcsúvezetőknél találtam. Egy-egy ilyen "leltár" ugyanis hűen tükrözi azokat a szellemi hatásokat, amelyek az utóbbi évszázadban érték a moldvai magyarságot. A lujzikalagori Fikó Mihály katonaládájában a következő könyveket találtam: - a Cantionale Catholicum 1805-ös, III. kiadása - Mennyei Szép Koszorú, szerk. FÖLDES Zoltán, Kolozsvár, 1930. - a Rózsáskert egyik múlt századi kiadása (címlap nélkül) - Csíksomlyói Kalauz, Kolozsvár, 1930. - Bibliai történet (iskolai könyv), Bp. 1910. (RÓDER Alajos) - Kis Biblia az elemi népiskolák 3-6. osztályának róm. kath. tanulók részére. írta POKORNY Emánuel, Oradea, 1937. - A Katolikus Világ 1935-ös évfolyama (összefűzve) - Római katolikus imádságos- és énekeskönyv, Gyulafehérvár, 1971. - Én uram, és istenem. Imakönyv férfiak részére, Kvár, 1934. (Nem sorolom fel az egészen új, az 1980-as években Magyarországon kiadott Bibliákat és más egyházi kiadványokat, valamint a mintegy öt-hat román nyelvű imakönyvet sem.) A bogdánfalvi Andor János könyveinek egy részét 1985-1986 táján a Securitate elvitte, s az 1989-es fordulat után sem sikerült őket visszaszerezni. Sajnos a házkutatás során elvitték a Cantionale Catholicumot is. A többi elkobzott könyvek közül Andor János csak néhánynak a címére emlékszik: "Vot egy Nefelejcs a kolozsvári nyomdából, vot egy Földi utam s egy az Imádság fejzése. Ezeket mind ott kaptam Szomoljon." A megmaradtak között szerepel a már említett Rózsáskert és Mennyei koszorú. VERESS Ernő Imádságoskönyvének 6. kiadása (Temesvár, 1941.), a Csíksomlyói Kalauz (Kolozsvár, 1930.). Címlap nélkül találtam az Üdvösség gyöngyei című, Budapesten kiadott imakönyvet (szerzője CSÉPLŐ István) valamint egy Athenaeum kiadású imakönyvet. Újabb szerzemények az 1975-ös, Gyulafehérváron megjelent Katolikus imakönyv (Életünk Krisztusban), valamint a Hozsanna 1977-es kiadása. Román nyelvű vallásos könyve egyetlenegy van Andor Jánosnak: Cíntati domnului. Colec{ie de cíntari bisericesti. Buc, 1982. (A négy-öt újabb kiadású magyar nyelvű Bibliát nem említem.) 28. ANDOR János (sz. 1914.), Bogdánfalva 29. Tanácskozás a moldvai magyarokról. A 90 éves Domokos Pál Péter köszöntése - Budapest, Ráday Gyűjtemény, 1991. március 2. - BARNA Gábor előadásának címe: Moldvai magyarok a csíksomlyói búcsún (Lehetséges, hogy az előadás szövege azóta Magyarországon megjelent.) 30-31. VIRT László: Katolikus kisebbség Erdélyben, Budapest-Luzern, 1991. 95-96. p. 167