Együd Árpád: Somogy néprajza I. • Somogyi népköltészet, 1975

189 1, 186. Későbbi tankönyvek és népszerűsítő kiadványok „Szegény legény va­gyok én" szöveggel közölték, így ismerik a köztudatban. b) Simonra, 1951. Győr Ferencné Huszár Klára (kb. 1870, Szentbalázs), gy. О 1 s v a i. c) Vásárosbéc-Dióspuszta (most Baranya), 1951. Kis Pálné Szabó Róza (kb. 1913), gy. О 1 s v a i. - Helyi változat még: 553. В. d) Simonra, 1953. Köttő Istvánné (kb. 1885), gy. Zámbó István. e) Tapsony, 195 3. Nagy Vendel (kb. 1890), .gy. О 1 s v a i. f) Ötvöskónyi, 1922. Nagy Györgyné (kb. 1868), gy. Kodály. (Ebbe a csoportba tartozik a „Kis kece lányom" elterjedt és közismert dallamtípusa is.) 550. Somogyhárságy-Szőlőhegy (most Baranya), 1950. id. Kapoli Antal (1867, Kisgyalán), gy. О 1 s v a i. - Furulyán nemcsak cifráz, hanem a főhan­gokból kirajzolódó dallamvonalat is szebb ívben, ötfokúbb fordulatokkal fogal­mazza meg (például a II. és IV. sor ötödik hangját). - Somogyi változat még 553- F- . , 551. Somogyaszaló-Pödöripuszta, i960, id. Csirke István (1896, Kercse­liget), gy. О 1 s v a i (dallam) + Lukács Géza (szöveg). 552. Örtilos-Szentmihályhegy, 1959. Simon Mihályné Pauza Teréz (kb. 1921, Berzence), gy. Eperíj essy Ernő + Olsvai. - Szentgyörgynap előtti este ezt énekelték, közben a kerítésre, kapura, istállóajtóra tüskéket, ágakat rak­tak, hogy a boszorkányok el ne vigyék a tehenek tejét. - A 2. vsz. Jankovics Imréné másdallamú („Kis kece lányom"-típusú) változatából van ide téve. 551. A) Somogyi változatok még: 548. a) Zenei Jegyzetek 323. és HANG­LEMEZ - 17-18. - Hangzó somogyi változatok még: HFM-MNZ 2. sorozat I. lemez A)-oldal 2/b. és III. lemez A)-oldial 4. a; „Üröm, üröm, fehér üröm" Nagyberki, 1963. Asszonyok, gy. Olsvai, ill. „Szürke szamár szomorodik" énekelve, bédón és citerán, Kadarkút, 1964. Orbán István (kb. 1912), gy. Olsvai. a) Csorna, 1948. Veszi József (kb. 1871), gy. Olsvai (dallam) + Bárdos Domokos (szöveg). b) Bárdudvarnok-Zsippópuszta, 1949. Harangozó István (kb. 1897, Vitya­puszta), gy. Olsvai (dallam) + M1 ih a Mihály (szöveg). B) Vásárosbéc-Dióspuszta (most Baranya), 1951. ifj. Kapoli Antalné (kb. 1905) és Kapoli Margit (kb. 1929), gy. Olsvai. - Helyi változat még: 549. c. C) Igal, i960. Vas János (1891), gy. Olsvai. D) Kadarkút, 1951. Gyurka István (kb. 1870, Sarolta-puszta), gy. Ols­vai. E) Tapsony, 1953. Niklai Márton (kb. 1875), gy. Olsvai. - Somogyi változatok még: 540. i) és Zenei Jegyzetek 126. F) Tapsony, 1953. Nagy Vendel (kb. 1890), gy. Olsvai. - További változat: 550. G) Somogyhárságy-Szőlőhegy (most Baranya), 1950. id. Kapoli Antal (1867, Kisgyalán), gy. О 1 s v a i. - További somogyi változat: 545. h) ; - hangzó somogyi változat: HFM-MNZ 2. sorozat III. lemez B)-oldal 3. a. énekelve, bédón és citerán, „Szépen legel a kisasszony gulyája" Kadarkút, 1964. Orbán István (kb. 1912), gy. Olsvai. További somogyi dallamok Dz'-vel és felső S^z-vel: MNT III/A kötet 122-123., V. kötet 56., VI. kötet 8., 60., 91., 184., 205., 246., 265., 331.; KO­DÁLY A magyar népzene 26. oldal alul (1969-es kiadásban: 41. oldal fönt). 556. a) Simonfa, 1953. Simon Sándor (1900, Zselickislak), gy. Zámbó István. Eltérések szerint játszotta 1954-ben, gy. Olsvai. A darab variált ismétlésekkel, visszatérésekkel folytatódik, zeneanyagában nem hoz újat az itt közölthöz képest. 442

Next

/
Oldalképek
Tartalom