Szabó László – Gulyás Éva – Csalog Zsolt szerk.: Szolnok megye néprajzi atlasza II. 1. (2001)

99. PÜNKÖSDI KIRÁLYNÉ (Barna Gábor)

„Mi mi mi, mi van ma, piros pünkösd napja. Holnap lesz, holnap lesz, a második napja. Andreás prófétás felesége jó táncos, Jól megfogd, jól megfogd a lovadnak szárnyát, Hogy el ne tapossa a pünkösdi rózsát. Lányok ülnek a toronyban gyöngyös koszorúba. Arra mentek a legények sárga sarkantyúba. Lányok vagytok, szépek vagytok, Piros alma kezetekbe, nékem hajintanátok!" (26.) „Mi van ma, mi van ma, piros pünkösd napja. Holnap lesz, holnap lesz, a második napja. András bokrétás, feleséges jó kócos, Lányok ülnek a toronyban, gyöngyös koszorúban. Arra mennek a legények sárga sarkantyúban. Jó lányok lennétek, nekem köszönnétek!" (29.) „Mi van ma, mi van ma, piros pünkösd napja. Holnap lesz, holnap lesz a második napja. Andorás, bokrétás Jól megfogjad, jól megfogd lovadnak a kantárját, Ne tapossa, ne tapossa a pünkösdi rózsát!" (30.) „Mi van ma, mi van ma, piros pünkösd napja. Hónap lesz, hónap lesz a második napja. Andriás, bokrétás, Letapossa, letapossa a pünkösdi rózsát. Mer ha letapossa, nem lesz bokrétája. Kiskirájné pacája, kivirágzott az ága, Szájjon ere házra az Isten áldása! Lányok ülnek a toronyba arany koszorúval, Ára mennek a legények sárga sarkantyúval. Én kicsike vagyok, Nagyot nem monthatok, (itt ugrottak és mutatták:) Ekkorára nőj jön a kentek kukoricája! Diksz!" (67.) c) A 11., 13., 15., 16., 20., 27. és 55. kutatópontokon a pünkösdi ének 1—2. sora ismeretes csak. 6. Szórványadatok A 2., 9. és 38. településen a gyűjtés során az informátorok emlékeztek a pünkösdi királynéjárás egykori meglétére, de ezen túlmenően semmilyen adat nem volt lejegyezhető. A 15. településen a szokást Nógrádból mondják ismertnek. A 15. és 57. településen a legények pünkösd hajnalán pünkösdi fát (15.), bodzafát (57.) vittek a lányoknak. A lányos háznál ezt a kapura kötözték, s szalagokkal díszítették (57.). (A fa a 15. községben is bodzafa volt!) Mindkét településen saját házuk kapujára is kitűzték a bodzafát. A lányok a fát bazsarózsával is díszíthették (15.). Pünkösd hajnalán az iparosság éjjeli zenét adott (15.). A 3., 40., 38., és 42. településekről pünkösdkor nagyon sokan elmentek a pünkösdi verebélyi (Matraverebély-Szentkút) búcsúba. (Feltehetően más északi Szolnok megyei településekről is a katolikusok, de a kérdés pünkösdnek ezt a vonatkozását nem vizsgálta.) Barna Gábor 96