Muhoray György: A Makfalvi Dósa nemzetség Jászsági ágának válogatott levelezése és fontosabb iratai 1. 1755-1918 (Documentatio Historica 4., 2001)

Dokumentumok 1-422.

(Dósa) Magdi már nem fekszik ágyban, mindég felvan. Csak akkor fáj neki, mikor új kötést tesznek a sebre, és akkor úgy sivalkodik, hogy még. Az én karom még most is fáj. (Eördögh) Aranka néni most mindennap masszírozza. A majálison nagyon jól mulattam, de mi hamar hazajöttünk. Legelső táncot Fáy Ferenccel, a doktor fiával táncoltam, de nagyon rosszul tud. Hanem beszéltem vele, majd egyszer megmondom, hogy mit. Az első négyest Szupikával táncoltam. A vén zsidó is táncolt, de én velem szerencsére nem. A pap húga már itt van, Gizike is. Ma volt a tanító választás és (Poór) Ilonkát választották meg. Négy pályázó volt és mind a négy Ilona. A cethal (Jónás Ferenc) az idén két hétig katona volt, talán szombaton jött haza. Hála Istennek, most nem ő tanít zongorázni, hanem (Dósa) Káli. Nagyon jó volna, ha te is eljönnél (Szőts Albertné Eördögh) Etelka nénivel. Múltkor voltunk (Nagy)Köiösöri a cifra kertben. Volt zene is. (Schuster) Hugó bácsiék is benn voltak. Ma is bementek Beretvásékhoz. Holnap kezdenek nálunk csépelni, talán. A Lamosnak van két fia, talán öt naposak. Az egyik barna a másik fekete. (Dósa) Káli múltkor lepotyografált engem, (Dósa) Cecilt és (Eördögh) Bandit egy képen, de még nem hívta elő. Csókoltatom (Szőts Albertné Eördögh) Etelka néni kezét, téged csókol szerető unokatestvéred Bella Kocsér 1897 júli. 22. (132x265 mm méretű levélpapír + boríték, tintával írva - Saját irattáramban.) 179. 1897. július 30. Kocsér. Dósa Gabriella (*1883-fl966) levele Szőts Jolánnak (*1882-fl945) Budapestre (A borítékon:) Szőts Jolán úrhölgynek Budapest I. Lovas út 58. (A levélben:) Kedves Jolán! Ép(p)cn most kaptam meg a levelet, rögtön felelek is. Az egyik színdarabot, az elsőt ismerem, és azért a másikat, Móka Gyurkát jobb szeretném, de az nagyon rövid. Külömben úgy gondolom, hogy te csak röviden írtad most le, ugy-e? De hogy ha csak ilyen rövid, akkor előadhatnánk mind a kettőt, ha neked és (Szőts) Petyinek is úgy tetszik. (Eördögh) Bandi bizonyosan fog játszani, már nem olyan csacsi mint tavaly. Tegnap érkezett (Eördögh) Rózus. Tegnap itt volt Teszáry (László) főszolgabíró, meg a megyei főorvos és egy írnok velők ebéden. Most itt tegnapelőtt óta nagyon csúnya idő jár, egész nap esik. Nem lehet csépelni se. 231