Agria 43. (Az Egri Múzeum Évkönyve - Annales Musei Agriensis, 2007)

Misóczki Lajos: Az észak-magyarországi vendégforgalom a XVII. századig

A XVI-XVII. századi utazók leírásaiból változatos képet kapunk az utazás és vendéglátás terén tapasztaltakról. Henri Estienne (Henricus Stephanus) francia humanista utazó figyelmét 1575 körül Zsámboky János (Johannes Sambucus) udvari történetíró a hazai viszonyokra is felhívhatta, mert az utazási és vendéglátói szokásokon túl az irántunk megnyilvánuló rokonszenvét is megfogalmazta: „...Pannónia antiquis apostris Hungária fertur, Europae stabilis Turca indignante columna. "

81 Megfordultak olyan utazók is, akik éppenséggel ellenségeink oldalán járták az országot. I. Erzsébet angol királynő portai követe, Edward Barton is közéjük tartozott, aki titkárával, Thomas Glovérrel 1596 őszén a török táborból nézte az egri vár ostromát és elestét.

82 Voltak olyan zsoldos katonák (vagy kalandorok) is, akik a zsold, a hadi érdem vagy az utazási tapasztalatok szerzésén túl a mi igazunkért harcoltak. Travestin (szintén angol katona) jelen volt Érsekújvár 1585. évi visszavívásánál.

83 Wilhelm Dilich, Hesseni Vilmos tartománygróf történésze, 1609-ben közzétett úti emlékeiben több helységnél, így Egernél is részletesen leírta a vár (1552. évi és 1596 októberi) ostromát is.

84 Két mellékelt közép-európai térképével a könnyebb tájékozódást segítette

85 - Pozsony, Érsekújvár, Nógrád, Fülek, Tokaj, Kassa, Eger, Hatvan, Szolnok, Visegrád, Esztergom, Buda és Óbuda képeivel úgyszintén.

86 A száztíz felsorolt település között található Detrekő, Il(l)ava, Bolondóc, Surány, Hosszúmező, Visk, Huszt, Beregszász, Varannó, Murány, Jászberény.

87 Szólt Pozsonyról, Nagyszombatról, Bajmócról, Körmöcbányáról, Eperjesről, Budáról és Pestről.

88 Strassburg Pál svéd követ útinaplójának sorai azt a tényt támasztották alá, hogy az időjárás viszontagságai még a biztonságos, fegyveres kíséret ellenére is megzavarhatták az utazását. A lengyel-magyar határra 1632. január 12-én érkezett. Onnan 80 lovas és 200 gyalogos kísérte Munkácsig. Tovább 500 katona vigyázta a nagyon havas úton. Huszt következett. „Innen a Mármaros és Erdély közt emelkedő... hegyek közt folytattam utamat Dés felé. A... kirendelt 800 ember az összetorlódott havat eltávolította" - írta naplójába.

89 Úti célját, Stambult február végén érte el. 1693-ban Pinxner András a 81 BIRKÁS Géza 1948. 34.: „... Pannónia volt rég, hívják ma Hungáriának, / Biztos oszlopa б Európának török ellen." Sambucus írott neve hol Zsámboki, hol Zsámboky. 82 GÖMÖRI György 1994. 19. Hivatkozik: Purchas his Pilgrimes II. (London, 1625). 83 Uo., 75. Hivatkozik: An Account of the Imperial Proceedings againts the Turks, with an exact Diary of Siege of Newheusel and its Taking (London, 1585). 84 DILICH, Wilhelm 1609. 23. 85 Uo., 7., 11. 86 Uo., 15., 19., 25., 29., 39., 47. 87 Uo., 8-9., 12. 88 Uo., 12., 16-17., 26-27., 40. 89 SZAMOTA István 1891. 235. ANTALFFY Gyula 1943. 68. 605