Az Egri Múzeum Évkönyve - Annales Musei Agriensis 7. (1969)

Korompai János: Gárdonyi Géza levelezése Gárdonyi Sándor hagyatékában II.

seinket a levelek tartalmáról és a levélírókról, végül a kisebb részletekre és az irodalomra vonatkozó jegyzeteket közöljük. A kivonatok szövegezésénél elég gyakran idézünk, a 607 sz. levelet pedig keletkezésének időpontja és tartalmának fontossága miatt teljes terjedelemben közöljük. Az anyag elejére kiegészítésképpen beiktatott 14 levélből a Feszty házaspár, a Frinth (Borsodi) László és a Mrs. E. T. Kohányi által írottak az első közlésben ezektől a szerzőktől szereplő levelek tartalmát egészítik ki, viszont Gyalui Farkas, Halászy Caesar, Herman Ottó, Hubay Jenő és Jókai Mór fontos új levelezőpartnerként jelentkeznek. Az R-től Z-ig 311—513 sorszámok alatt közölt kortárs-levelek közül kiemelkedő jelentőségű Szabolcska Mihály 47 és Tóth Béla 19 levele, de fontos adatokat tartalmaznak Rákosi Viktor, Répássy János, Sebestyén Gyula, Sebők Zsigmond, Szabó Endre, Sebők Zsigmond és gr. Teleki Sándorné levelei is. A Singer és Wolfner kiadóvállalat ebben a csoportban szereplő levelei átmenetet képeznek a kortársi és üzleti levelezés között. Z. B. Iréné 8 levele — a csoport végén — bizalmasabb tartalma miatt érdemel figyelmet. A II. csoportban bemutatott 17 családi levél számos életrajzi adat feltárására és ellenőrzésére alkalmas. Levélírói között találhatók az író szülei, egyik testvére, két fia és ifjú Gárdonyi Géza, az író által el nem ismert gyermek. A család levelezését színesen egészíti ki majd az 1970-re tervezett harmadik közlésben ismertetésre kerülő nagy mennyiségű képes levelezőlap tartalma. A III. csoportba sorolt 60 levél feladói minisztériumok, helyi hatóságok, jótékonysági szervek, a Magyar Tudományos Akadémia, irodalmi és tudományos társaságok, oktatási intézmények, kiadóvállalatok, színházak, filmkészítők és filmkölcsönzők, magyar és külföldi ügynökségek. E sokféleség egyrészt az író széles érdeklődési körét bizonyítja, másrészt tevékenységének számos vonatkozását teszi érthetőbbé. Gárdonyi természetesen igen sok meghívót és értesítést kapott irodalmi társaságoktól, egyesületektől. Ezeket nem őrizte meg, hanem leválasztotta róluk a tiszta papírrészt és hasznosította jegyzetkészítéskor. A kartonból készített meghívókat szívesen használta titkosírással írott feljegyzéseinél. Gárdonyi Sándor hagyatékából közel ezer darab 5—8 mm széles és 95 mm hosszú, titkos írásjelekkel teleírt kartoncsik került elő. A Gárdonyi Géza által írott levelekből a IV. csoportba sorolva 30 kerül bemutatásra. Ezekből 9-ről mondható biztonsággal, hogy elküldött, címzettjéhez valóban eljutott értesítés. A többi valószínűleg fogalmazvány, sőt 9 csupán pársoros töredék. Ilyen körülmények között is jelentősek a Gárdonyi által írott levelek. A levélfogalmazvány véleményünk szerint olyan mint a festmény vázlata: a szerző első, talán nyersebb, de legtöbbször őszintébb és színesebb megnyilatkozása a témáról. A levéltöredékek is hasznos részletek. Ezért és rövidségük miatt általában szószerint szerepelnek a tartalmi kivonatok között. Ebből a levélcsoportból kiemelkedő fontosságú a Kossuth függetlenségi párthoz (591), illetve az Adókivető bizottsághoz írott (592) levél, a Horváth Gizellához intézett négy (593—596) levél, az Országos Közoktatási Tanács részére kidolgozott javaslat (601) és a „népkormány kultúrminiszterének" írott (607) levél. Az idegenek levelezéseként említett V. csoportba két paraszt nő, Bazsó Kata és Cseh Juli egy-egy levele tartozik. Gárdonyi ezeket valószínűleg naiv érdekességű, de szokatlanul gazdag díszítésük — szalag, szívek, virágok, vers, monogram, stb. — és eredeti népi nyelvezetük miatt rakosgatta hosszú időn keresztül. A Gárdonyi levelezés első részének közlésekor a keltezésből kiindulva is tettünk néhány megjegyzést. Most, a két közlés összesen 622 levelének dátumadatait ismerve további következtetések érdekében iktatunk ide egy táblázatot: 356