Veres Gábor - Berecz Mátyás (szerk.): Hagyomás és megújulás - Életpályák és társadalmi mobilitás a végváriak körében - Studia Agriensia 27. (Eger, 2008)

LÖKÖS PÉTER: Az „egri nők” motívum kialakulása a magyar és az európai irodalomban

A motívum magyarországi elterjedésében azonban - véleményem szerint - döntő szerepet a 18-19. századi magyarországi szerzőktől származó vagy Magyarországon megjelent történettudományi munkák játszottak. A két egri nő történetét teljes terjedelemben elmesélő művek között magyar és idegen nyelvű könyveket egyaránt találunk: Karl Gottlieb von Windisch: Kurzgefaßte Geschichte der Ungarn4", Ignaz Aurelius Fessier: Die Geschichten der Ungern und ihrer Landsassen4', Joseph von Hammer: Geschichte des osman- ischen Reiches42 (illetve ennek francia nyelvű változata39 40 41 42 43), Johann Mailáth: Geschichte der Magyaren44, Horváth Mihály: A magyarok történeteAS, Horváth Mihály: A Magyarok története a bölcselettanuló ifjúság számára4", Horváth Mihály: Geschichte der Ungarn41, Horváth Mihály: A magyarok története rövid előadásban4S 46 47 48. Röviden Jókai Mór is megemlíti a két nő történetét A magyar nemzet története regényes rajzokban című munkájában.49 Pauler Gyula 1860-ban a Vasárnapi Újságban folytatásokban Eger ostroma címmel írt az eseményről, az 1860. július 29-én (31. szám) megjelent befejező részben röviden megemlíti a két nő történetét.50 Szalay László csak egy félmondat erejéig utal a nők hősiességére51 52, pedig ismerte Centorio leírását, a 296. oldalon a lábjegyzetben hivatkozik is rá. Szintén csak egy mondat erejéig emlékezik meg a nőkről Budai Ferenc Polgári LexiconaP A tanulmányunk elején idézett Te39 Divinyi, 1938. 23.

40 Windisch, Kart Gottlieb von: Kurzgefaßte Geschichte der Ungarn von den ältesten, bis auf die itzigen Zeiten. Pozsony, 1778, 327.

41 Fessier, Ignaz Aurelius: Die Geschichten der Ungern und ihrer Landsassen, 6. Theil: Ungarns Fall. Leipzig, 1823, 797. (Fessier a lábjegyzetben Thuanust adja meg forrásként.)

42 Hammer, Joseph von: Geschichte des Osmanischen Reiches, grossentheils aus bisher unbenutzten Handschriften und Archiven. 3. köt., Pest, 1828, 310-311.

43 Hammer Joseph de: Histoire de l’empire ottoman depuis son origine jusqu’à nos jours. 6. köt., Párizs, 1836, 49-50.

44 Mailáth, Johann: Geschichte der Magyaren. 4. köt., Bées, 1831, 105.

45 Horvath Mihály: A magyarok története. Harmadik szakasz. Pápa, 1844, 79-80.

46 Horváth Mihály: A Magyarok története a bölcselettanuló ifjúság számára. Bécs, 1847, 273-274.

47 Horváth Mihály: Geschichte der Ungarn. 2. köt., Pest, 1855, 76.

48 Horváth Mihály: A magyarok története rövid előadásban, 5. jav. kiad., Budapest, 1876, 198.

49 Jókai Mór: A magyar nemzet története regényes rajzokban. II. köt. Sajtó alá rend. Téglás Tivadar és Végh Ferenc, Budapest, 1969, 59.

50 http://epa.oszk.hu/00000/00030/00335/ (utolsó hozzáférés: 2008. szeptember 7.)

51 Szalay László: Magyarország története, 4. köt., Lipcse, 1854, 295.

52 Budai Ferenc: Polgári Lexicona. II. kiad., I. rész, Pest, 1866, 349.

56