Vezető a Déri Múzeum kiállításaihoz (Debrecen, 1978)

Deutscher Auszug

6. Wandtafel: Die Herausbildung der Arbeiterbewegung Ähnlich wie im ganzen Lande so nahm die Arbeiterbewegung auch in Debrecen innerhalb der Vereinsorganisationen ihren Anfang. Erste Schritte auf diesem Gebiet machten Krankenhilfs- und Kulturvereinigungen, ein weiterer Schritt war dann die Bildung von Berufsvereinigungen (Gewerkschaften). Diese lieferten dann auch die Grundlage für die Ungarische Sozialdemokratische Partei, die im Jahre 1890 gegründet wurde. Im Jahre 1982 feierte das Proletariat in unserer Stadt zum ersten Mal den 1. Mai. Die Debrecener Organisation der Sozialdemokratischen Partei wurde 1894 gebildet. 7. Wandtafel

: Das Theaterleben in Debrecen Im Jahre 1865 wurde das erste feste Theater in Debrecen erbaut. Der Prolog zur Eröffnungsfeier stammte aus der Feder des bekanntesten Schriftstellers jener Zeit, Mór Jókai, seine Frau, Róza Laborfalvi die zu den erfolgreichsten Schauspielerinnen zählte, trug diesen Prolog vor. Viele hervorragende Künstler traten auf dieser Bühne vor das Publikum. 1. Schaukasten: Nach dem Ausgleich von 1867 nahm auch das gesellschaftliche Leben in Wirkung der erstarkenden kapitalistischen Entwicklung seinen Aufschwung; eine Vereinigung entstand nach der anderen. Auch das Freimaurertum begann aufzublühen. En gab zwei Logen in Debrecen: der Fortschritt und Csorna Körösi. Die Abzeichen, die im Schaukasten ausgestellt sind, machen mit den Debrecener Vereinigungen bekannt bzw. zeigen die charakteristischten Symbole des Freimaurertums. Der Tisch des Schriftstellers Kálmán Thaly In Anbetracht seiner Verbindungen zum Freiheitskampf bekannte Debrecen sich zu jenen Parteien, die wenigstens formell für die nationale Unabhängigkeit eintraten. Als typischer Vertreter dieses patriotischrenden Geistes gilt Kálmán Thaly, der romantisierende Forscher der Kuruzenzeit, um den in unserer Stadt ein grosser Kult entstanden ist. Der Tisch, der in unserer Ausstellung zu sehen ist, gehört zu den schönen Einrichtungsgegenständen seiner Debrecener Wohnung. DEBRECEN IM 20. JAHRHUNDERT 2. Interieur Das zweite Stück in der Interieur-Serie bietet dem Besucher ein schönes Möbelensemble. Die mit sezessionistischen Motiven verzierte SchlafzimmerEinrichtung aus Messing stellt ein sehr schönes Exemplar der Debrecener Eisen- und Messing-Möbelfabrik dar. 368