Arrabona - Múzeumi közlemények 9. (Győr, 1967)
Környei A.: Bors László
Szeretet Mert szeretetben élek én, és szeretetben égek én, Levegőm a szeretet nékem, remegésem és melegségem, mert én szeretek szenvedni szépen, megtisztulni e szenvedésben, s hiszek én az aranyvarázsban, szőlőérésben, érlelő nyárban." A dekadencia itt az alaphang, de mennyi finom humánus gondolat megsejtetését teszi lehetővé. Az Erdélyi Szemle nem fizetett munkatársainak, mint kenyérkereső újságíró Bors László a Hírlapnál és az Újságnál dolgozott. 30 Napi publicisztikai munkáját nem lehet követni, a különféle rovatokban megjelent írásokat nem jelezte. A vidéki újságíró hányatott sorsa — kisebb kitérők után — Újvidékre sodorta, 1917 szeptemberében. 31 A Major József szerkesztette Újvidéki Hírlapnak lesz munkatársa. Főleg a színházi rovatba ír, de politikai cikkei is megjelennek. 1917 őszén vagyunk már, a pezsgő életű, vegyes lakosságú kereskedő- és katonaváros tele van a demoralizált háborús társadalmi élet felháborító és forradalmi elégedetlenséget szülő eseményeivel és híreivel. S távolról, keletről forradalom híre is érkezik. Az Erdélyi Szemle körül eltöltött, gazdag és tevékeny év inspirálta bizonyára Bors Lászlót, hogy Újvidéken önálló irodalmi lapot adjon ki. Újvidéki Színház címen indít hetilapot, mely a cím szerint: Irodalmi-, közgazdasági-, színházi- és társadalmi riportújság. Szeptember 17-től október 29-ig hét száma jelent meg a lapnak. Terjedelmének legnagyobb részét színlapok és színházi hírek ífoglalták le, szépirodalmi részében közölte Bors László önéletrajz jellegű, szegedi újságíróskodását felelevenítő, már idézett írását, a Vidéki riportert folytatásokban, Új szerelem és Till Eulenspiegel című verseit, valamint munkatársainak, főleg Ciflfra Gézának és Kende Máriának verseit. A lap jelentéktelen formájú és tartalmú volt, hamar meg is szűnt. Újvidéken még nem volt igény önálló irodalmi lapra, főleg nem haladószelleműre, az új irodalmi irányokat követő lapra, s a szerkesztő Bors László sem tudott olyan szerzői gárdát szervezni a lap köré, amely ezt az igényt fel tudta volna kelteni. Jelentősebb irodalmi eseménye volt életének Újvidéken, első verseskötetének megjelenése. (Ez a kötet lett azután egyetlen kötete.) 1918. I. 4-én hirdeti az Újvidéki Hírlap a kötet megjelenését, s mint újvidéki irodalmi eseményt értékeli. A jelentéktelen külsejű, az Újvidéki Hírlap nyomdájában megjelent „Szív és Száj" című verseskötet valóban irodalmi eseménynek számíthatott Újvidéken, hiszen már jelentősnek mondható irodalmi múltú költő vereskötetéről volt szó, olyan kötetről, mely első rendszerezése a tehetséges fiatal költő munkájának, s amelyre nemcsak a környező városok irodalmi kritikusai figyeltek fel, de A Hét is. Az ismertetések egyöntetűen örömmel köszöntik a kötetet és nem a kezdőnek kijáró vállveregetésekkel kezelik" a fiatal költőt, rámutatnak 30 Bors A., i. m. SSz (1959) 61. — S. Nagy László közlése. — Jelzett írásai az Újságban: Görgei Arthur. (1916. V. 23.) — Aki Petőfit kiszolgálta. (1017. IV. 23.) 31 Bors A., i. m. SSz (1959) 61. — Lásd még ia 16. jegyzetet. 32 Szeged és Vidéke. (1918. II. 28.) 4., A Hét. (1918. III. 24.) 184., Szegedi Napló. 301