Kirner A. Bertalan: A békési vásár (A Gyulai Erkel Ferenc Múzeum Kiadványai 55-57. kötet. Gyula, Erkel Ferenc Múzeum 1964)

a fagereblyeárust, a bazárost, mézeskalácsost, a csizmadiát stb., stb. A hortobágyi juhász, már ott Hortobágyon, megtudta magyarázni a bojtárnak, hogy a békési vásáron, a szíjostorkészítő jő tímár (Gubányi) a békési vásár jobb oldalán délnyugati részen található. A juhászok pedig a vásár bal, keleti oldalán vannak. A juhászkalapokat csináló Kirner kalapos a békési vásár bal, keleti részén található, a kalaposok első helyi csoportjában. Ugyanis a vásárban a helyi mesterek, mindig a legelső helyet foglalhatták el. Az volt megállapítva számukra. Három nap vásári vakációt kaptunk az iskolában. Azt már az iskolában is hallottuk, hogy segíteni kell otthon. Az én első osztályos iskolatársam, aki mellettem ült, mondta is Bányai tanító úrnak, hogy ő segít a nagyapjának malacot hajtani a vásárba. Ha eladják, akkor ő neki vesznek új csizmát. Én is tudtam már, hogy otthon segíteni kell. Fel is sepertem az udvart. Boltba is elmentem. Hoztam ultramarinkék festéket, hogy a ház elejét elhúzza kék festékkel Jakucs Rébék néni a meszelős asszony. Édesanyám pedig varrta a kalapokat, Csurka Sára nénivel. Ki volt osztva mindenkinek a dolga. Nekünk gyermekeknek is, sorba. Én elmentem tejért a szomszédba, Berecki néniékhez. Ök jó gazdaemberek voltak. Sok földjük volt. Sok lovuk. Sok disznójuk. Volt otthon két tehenük. Mi tőlük hordtuk minden reggel a tejet. Most is elküldött édesanyám a tejért egy nagy köcsöggel. Most két liter tejet kellett hozni, mivel vendég is volt nálunk. Bereckiéknél aztán láttam két kiscsikót. Az anyjuk oda volt kötve a kocsi oldalához. Azt mondták, hogy majd a vásárba viszik eladni. Szépen hazavittem a tejet. Édesanyám meg is dicsért, mert nem öntöttem ki. Reggeli után pedig kiküldtek Zsuzsikával a kertbe, szőlőért. Örömmel mentünk, de ránk is parancsoltak, hogy nagyon vigyázzunk. Most Juliska nénénk nem ért rá kimenni, mert Ő főzött. Édesanyám pedig a vásárra varrogatta még a kalapokat. Megmondták, hogy a nagyfára felfutott szőlőt szedjük le, és a meggyfa alól a gohérszőlőből rakjuk teli a kaskát. A Szív utcából elindulva a „Ladányi" úton (most Rákóczi út) a „Keskeny" úton át mentünk. Ez az utca most Hosszúfoki utca, mióta a Hosszúfoki Ármentesítő Társulat ide építette nagy, tornyos