A Békés Megyei Múzeumok Közleményei 7. (Békéscsaba, 1983)

Hajdú Mihály: Orosháza XVIII. századi személynévrendszere

Triznyai*; 1779: Triznyai, 1780: Trisznai, 1782: Triznai. Talán a volt Árva vármegyei Trsztena helynévből. Trnó*; 1793: Trnov (zólyomi), 1800: Trnyok, Trnoch (Conscr.). Szlovák. True*; 1775: Turutz, 1780: Turucz, 1784: Trutz, 1788: Trutz, 1800: Trucz, Trúcz. Német. Tuba; 1745: Tuba. Régi magyar személynévként már a XIII. században előfordul, s a TESz föltételesen a tuba 'galamb' szóhoz kapcsolja. Ebben az esetben fog­lalkozásra utalhat. Vö.: Galamb! Turóci*; 1761: Turoczi, Turotzi, 1762: Turoczy, 1784: Thuroczi, 1799: Thurótzi, 1800: Túróczi (Conscr.). A volt Turóc vármegye nevéből. Tükör; 1766: Tükör. Foglalkozásra vagy szokásra utal. Ugodi; 1758: Ugodi. Veszprém megyei helynévből. Ugró; 1784: Ugró. Külső tulajdonságra utal. Ugrócki; 1768: Ugrotzky. Szlovák. Új* ; 1763 : Uj, 1782 : Ujj. Átköltözésre, külső (viseletre) vagy belső tulajdonságra utal. Újfalusi*; 1771: Ujfalusi, 1773: Ujfalusi, 1784: Uj Falusi. Valamelyik Újfalu elemet tartalmazó helynévből. Újhelyi*; 1775: Ujheli, 1787: Újhelyi. Valamelyik Újhely elemet tartalmazó hely­névből. Ungvári; 1787: Ungvári, 1789: Ungvári. Ungvár (ma Uzsgorod, Szovjetunió) város nevéből. Urbán; 1767: Urban, 1783: Urban. Az Orbán keresztnév alakváltozata. Urbancsek ; 1800 : Urbantsek. Szlovák. Úri; 1789: Úri. Szokásra, viselkedésre utalhat. Usják; 1794: Usiák (nő). Szlovák. Üstökös; 1763: Üstökös. Valószínűleg külső tulajdonságra, hajviseletre utal. Vad; 1763: Vat, 1764: Vad. Foglalkozás (vadász) vagy talán inkább belső tulaj­donságra utal. Vági*; 1747: Vagi, 1800: Vagi. Valószínűleg a Győr-Sopron megyei Vág helynévből. Vajda; 1759: Vajda. Foglalkozás vagy tisztségnév. Esetleg a vajdához való tarto­zásra, hozzá való hasonlóságra utal. Vajgel; 1775: Vajgél, 1784: Veigel. Német. Vajtai; 1749: Vajtai. Fejér megyei helynévből. Valastyán; 1747: Valastyán. Román. Valackai*; 1784: Valaszky, 1785 :Valaszki, 1795: Valatzkai, 1800: Valaszkai (Conscr.) Szlovák. Valentini; 1763: Valentini. Szlovák. Valentkó*; 1792: Valentkó, 1797: Valentko, 1800: Válentkó (Conscr.). Szlovák. Vámos; 1779: Vámos. Foglalkozásnév. Vandlik; 1786: Vandlik (békéscsabai). Szlovák. Vancsó*; 1767: Vonzó, 1770: Vanzo, 1783: Vantso, 1789: Vantsó. Szlovák. Vangyel*; 1787: Vangyel, 1792: (?) Jangyel. Szlovák. Vanyicska; 1790: Vanyuska. Szlovák. Vapenovics; 1766: Vapenovits, Vaponovits, 1773: Vapénovits. Szerb vagy szlovák. *Varga*; 1745: Varga. Foglalkozásnév: 'lábbelikészítő'. Vas*; 1762: Vas, 1787: Vass. Külső tulajdonságra utaló metaforanév, de lehet fog­lalkozásra (vassal kereskedő, vasat szállító) vonatkozó jelképnév is. Vásárhelyi; 1746: Vásárhelyi. Valószínűleg Hódmezővásárhely város nevéből. Vaskovics; 1760: Vaskovits. Szlovák. Vastag; 1746: Vastag. Külső tulajdonságra utalhat. 73

Next

/
Oldalképek
Tartalom