A Miskolci Herman Ottó Múzeum Közleményei 11. (Miskolc, 1972)
Köszöntő — Prihovor
19 7 2 11 KÖSZÖNTŐ Magyarország és Szlovákia szomszédságából, népeink közös történelmi múltjából következik tudományos életünk problémáinak, feladatainak sokban hasonlósága. Ehelyütt a néprajztudomány és a helytörténetírás területén vagyunk kénytelenek megállapítani azt, hogy a hasonló problémák, eredmények és feladatok ellenére a párhuzamos tudományos publikációk között még sincs kellő kontaktus. A Borsod-Abaúj-Zemplén megyei Múzeumi Szervezet rendelkezik egy olyan kiadványsorozattal, amelynek profiljába kitűnően beleillik szlovák szomszédaink tudományos eredményeinek figyelemmel kísérése, ismertetése, esetenként értékelése is. A miskolci Herman Ottó Múzeum Közleményei legutóbbi (10.) kötetében — kísérletképpen — már ismertettük az elmúlt évek néhány értékes szlovák kötetét. A Szlovákiai téka című rovat-rendszeres közlését a 11., az olvasó által kézben tartott számmal kezdjük. Szándékunk az, hogy az 1970 után (ritkán kivételt téve korábban) megjelent szlovákiai néprajzi és helytörténeti irodalmat ismertessük meg a magyar kutatókkal. Reméljük, hogy hídteremtő szándékunknak a jövőben eleget tudunk tenni. Podobnosf problematík vedeckého zivota a úloh s nimi spojenych vyplyva zo spolocnych dejín a vóbec zo susedstva národov mad'arského a slovenského. Na tomto mieste vsak musíme konstatovat', ze zial', este napriek zhodnosti problémov, úloh a vysledkov nemáme potrebné kontakty v oblasti paralelnych vedeckych publikácií. Borsod-Abaúj-Zemplínska organizácia múzeí vydáva sériu publikácií, do profilú ktorych sa vel'mi hodí sledovanie, recenzovanie, poprípade aj zhodnocovanie vysledkov vedeckej cinnosti nasich slovenskych susedov. V poslednom císle orgánu Zpráv miskolcského múzea O. Hermana (Herman Ottó Múzeum Közleményei, 10. zv.) sme uz zacali s touto cinnost'ou — pokusne sme recenzovali niekol'ko cennych zväzkov slovenskej odbornej literatúry za posledné roky. Pravidelné uverejnovanie rubriky: Slovenské knihy (Szlovákiai téka) zahájime uz v tomto 11. císle. Nasím úmyslom je, aby sme oboznamovali mad'arskych bádatel'ov-vyskumníkov so slovenskou miestopisnou a národopisnou literatúrou vydávanou od r. 1970 (vynimocne aj skorsej). Dúfame, ze nase plány — postavit' most k nasim susedom budeme schopní v budúcnosti úspesne naplnif. PRIHOVOR
