A Herman Ottó Múzeum Évkönyve 12. (1973)
TÓTH Sándor: Adatok a Tardi-patak völgye élővilágának ismeretéhez
ADATOK A TARDI-PATAK VÖLGYE ÉLŐVILÁGÁHOZ 557 8. kép. A Kővölgy kezdeti szakasza, virágzó kökénybokrokkal alig foglalkozik. Az összefoglaló munkák is rendszerint csak röviden, általánosságok említésével érintik. Soó Rezső az 1940-es évek elején járt a Tardi-patak völgyében, de a völgynek csak az északi részében, a Felsőszorosban és Fankaskő környékén. Munkájában (1943) ugyanis e két lelőhelyről közöl adatokat. Többek között három fodorka-faj előfordulását mutatja ki: a mészkedvelő kövi fodorkát (Asplenium ruta-muraria L.) és az aranyos fodorkát (A. trichomanes L.) a Farkaskő vidékéről, az északi fodorkát (A. septentrionale L.) pedig a Felső-szorosból. A Tardi-patak völgyének a Déli-Bükk területére eső része a cserestölgyes zónába tartozik, melynek uralkodó fajai a csertölgy (Quercus cerris L.) és a kocsánytalan tölgy (Quercus petraea Liebleiu). Azonban itt viszonylag kevés a tiszta cseres-tölgyes állományú erdő. Különösen a Felsőszorosban és a Kővölgyben a cseres-tölgyest a gyertyános-tölgyes váltja fel, melyben főleg a gyertyán (Carpinus betulus L.) dominál. A gyertyán kisebb-nagyobb számban az egész völgyben megtalálható elegyfa (7. kép). Kisebb állományai vannak az erdei fenyőnek (Pinus silvestris L.) és a feketefenyőnek (Pinus nigra Arn.), valamint az akácnak (Robinia pseudoacacia L.) is. Egyéb fafajok közül megemlítem még a vénic szilt (Ulmus laevis Pali.), a mezei juhart (Acer campestre L.), és a hegyi juhart (Acer pseudo-platanus L.). A Kővölgy északi peremén, a cserép váraljai oldalon nagyon szép állománya található a hárs-kőris sziklaerdőnek, kislevelű hárssal (Tilia cordata Mill.) és magas kőris (Fraxinus excelsior L.) fiatal példányaival. A patakot a Kővölgy és a Felső-szoros kivételével végig keskeny fűzliget szegélyezi. Uralkodó fajok a kecskefűz (Salix caprea L.), a csörege fűz (Salix fragilis L.) és a mandulalevelű fűz (Salix triandra L.). Természetesen a fűzek különféle cserjékkel elegyednek. A bükk (Fagus: silvatica L.) a völgynek csak a legészakibb részein fordul elő.