Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 43 (1998)( Pécs, 1999)

Néprajztudomány - Bosnyák Sándor: A mohácsi hajósok, komposok és gátmunkások meséi Ii.

BOSNYÁK S.: A MOHÁCSI HAJÓSOK, KOMPOSOK ÉS GÁTMUNKÁSOK MESÉI, П. 245 4. Mér hideg Éva fara s Ádám térde: 7. Mér zavarja a kutya a nyulat? Úgy hallottam, hogy Ádám meg Éva a jégen kefétek, A kutya meg a nyúl együtt jáccodtak a tűz körű és a azé hideg Évának a fara meg a sarka. Ádámnak meg a nyúl belelökte a kutyát a tűzbe és leégett a talpárú a térde, mer az ért le. szőr. Azúta mindig a kutya zavarja a nyulat. [Bosnyák Sándor] [Bosnyák Sándor] 5. Mér van a szerbeknek nagy faszuk! Amikó Isten megteremti a földet, akkó hozzájárulnak, ugye mindegyik kér valamit. Elősző megy a magyar. Kéri a földet. - Na jól van - azt mondja - tiéd legyen a föld. Aztán gyün a sváb, kérdi tűle az Isten, hogy: - Mit kérsz? Azt mondja: - Kérem a földet. - Azt má odadtam a magyarnak. Azt mondja: - Az nagy dolog. - Hát - azt mondja - akkó legyen a tied a nagy dolog. Akkó gyün a szerb. - Hát kérem a földet. Azt mondja: - Azt má odadtam a magyarnak. Azt mondja: - Az nagy dolog. - Azt meg má odadtam a svábnak. Azt mondja akkó a szerb: - Stá osz táo mené kurác. Hát mi maradt nekem, a fasz? - Hát - azt mondja - akkó legyen a tied a kurác. Legyen a üed a fasz. Azé van a szerbeknek nagy faszuk. [Bosnyák Sándor] 6. A szamár lerágta a szóló vesszejét Azelőtt régen a szőlőt nem metszették, fölengedték, ameddig nyőtt. Ahogyan nyőtt, úgy termett, nem vágta le senki. Noénak vót egy szamara és odakötötte a karóhó a szamarát és ugye a szamár lerágta a szőlőnek a vesszejit, és Noé azt hitte, hogy az most kipusztul. És mikó kezdett teremni, akkó azon sokkal több lett a termés, mint a többin. És akkó kezdték metszeni a szőlőt, mert sokkal szebb termést hozott, sokkal szebb fejeket hozott. [Bosnyák Sándor] 8. A románok eredete Úgy mesélték a hajósok, hogy valamikor régen az olaszok a rabokat Braila környékire telepítették és ezekből származtak a románok. [Bosnyák Sándor] Hiedelemmondák 9. Két ló nem tudta a halottaskocsit kivontatni Hát valamikor a tanyákon egy pár öreg cseléd lakott és ott a tanyán kinn vót egy kis fiatal ló, még nem hajtottuk, nem vót még használva, nem vót még olyan idős, hogy hajtsuk. És ez az egy pár öreg cseléd éjjé mindig awa jártak rabúni, dehát mink nem tudtunk rúla semmit se. Aztán eccer a csendőrök efogták és ez a ló vót befogva, ez a kis csikó-féle ló vót befogva, evve mentek mindég. Akkó pár évre rá az ember meghalt és annyi bűne vót, hogy az a két ló nem tudta a halottaskocsit kivontatni az udvarbú. Úgy lecövekölt a kocsi, nem akart megindúni. Annyi bűne vót az embernek. Akkó hoztak másik két idegen lovat, azok kihúzták. [Bosnyák Sándor] 10. Jó beszédje vót nekije Az én gyerekkoromba járt egy ilyen ember. Összegyűltek a népek egy házná és akkó ő mindég beszét. О mondta a világ végit, ugye. Annyira e fog pusztúnyi az emberiség, hogyha egy asszony talál egy forgácsot, akkor megcsókújja, hogy ezt ember vágta. Hogy annyira nem lesz ember. Nagyon soká vót Bezdánba és mindég másmás házná gyűltek így össze. Úgy nézett ki, mint egy szegényember. Nagyon jó beszédje vót nekije. Olyan vót, mint egy missiunárius pap, olyan beszédje vót nekije. [Bosnyák Sándor] 11. Л léleklátó ember Azelőtt vót léleklátó ember, a népek szoktak menni hozzá. Nálunk is vót egy ilyen eset, ementek hozzája és