Janus Pannonius Múzeum Évkönyve 30-31 (1985-1986) (Pécs, 1987)

Néprajztudomány - Mándoki László: Siklósi református házassági szerződések (1830–1843)

320 MÁNDOKI LÁSZLÓ más részről Siklósi Hitre András Szűr Szabó Mester, és Hütvösöm Nagy Er'sébeth hajadon Hitre Juliána Leányunknak házasságok alkalmával, mi előtt hittel őszveköttetve lennének, egymás között e' következendő Házassági egyesség alapíttatott meg. Úgymint. l

or Én Békási József és Hütvösöm született Erdősi Er'sébeth magunknak mint szülék, az elsőbséget házunkban, és gazdaságunkban elholtunkig feltartván azon jó reménység alatt, hogy minket Szüléit továbbra is Békási István elsőb szülött Fiunk illendő tiszteletbe becsületbe tartani fog, annál fogva ő vele elholtunkig is, egy kenyeres állapotban megmaradni kívánunk 's akarunk; Ugyan azért Pék mesterségének gyakorlására, és használására, mint egddig úgy továbbra is házunkban felkészült Pék műhelyt, és kementzét egy szobával és a' kis boitai együtt által adjuk, és engedjük még abban az Esetben is, ha köztünk elválás történne, és mivelünk Szüléivel jövendőben egy kenyeres nem fogna lenni. Úgyhogy a' mi elhaltunk után több életbe leendő gyermekeinket mind azokból kifizetni nevezett elsőb szülött fiunk köteles lészen és légyen. — 2

or A' mi ennekutánna közös szerzeményünk leénd, azokból nevezett fiunk mivelünk szüléivel mesterségének használatára nézve feles lészen. — 3

or Abban az esetben hogy ha maradék nélkül halál történne, a' Vőlegény részéről 100 Forint az az egy Száz V czédula forint jövendőbéli Hütvösének házassági jutalomban lészen kifizetendő. A' menyasszony részéről pedig magtalan halála esetében 50 ff az az ötven V. Czédula forint fog házassági jutalmára és Menyasszonyi hozományainak kiváltására fizetetni. 4

szer Hogyha pedig Özvegyi állapotra Hitre Juliána Jegyese jövendőben magzattal maradna el, abban az esetben az özvegynek mesterség gyakorlása a' házunkba szabados lészen. — Ezen módon jelen egyezés mind két részről megállapíttatván Nevünk saját aláirásunkal megerősíttetik, és két egyforma példányokba adatik az Érdemes jelenvoltak előtt. Siklóson Januarius Hónap 25

én 1839. Évben Mi jelenlétünkben: Békási Jósef a' Fiu Attya, Özv. Tóbi Jánomé mk Erdősi Er'sébet Édes Annya Ujvari Cseh Béniámin Békási István vőlegény mk bizonyság Hitre András mint Attya, X Berki Ferentz bizonyság Nagy Ersébeth mint Anya, X Hitre Juliána mint Meny asszony X 19. 1841 d 29 Xbr£. Pétsi Beniamin házassági életre lepvén Illés Pál árva hajadon leányával Rozáliával e' következendőkben gyeztek meg. A Férfiú ha magzat nélkül meg halna özvegyi vigasztalásul moringol jövendőbeli feleségének 50 forintokat VCzedulába. A leány hasonló esetben moringol egy párnát két vánkost két lepedőt bizonyságok legény részerői Tesenfai Sámuel leány részéről Illés Péter 20. 1842. d 16 Aprf Gyulai István házassági életre lepni kívánván Kovats Mihály h leányával Kováts Katalinnal, a legény ha mag nélkül meg halna, özvegyi vigasztalásul moringol Kováts Katalinnak 20 ~ Húsz íj VCzedulába. A leány hasonló esetben Gyulai Istvánnak moringolja fele ágyát. bizonya Legény rész. Nagy Dániel leány részéről Drága Josef [A presbiteri jegyzőkönyv 195. lapján csak a fenti két házassági szerződés található, majd üres a 196—198. lap is. A 199. lapon viszont — az időrendet megtörve — megint 1839-es szövegek következnek, mint alább látni fogjuk. A jelen közlésben nem alkalmazom a huszonöt esztendővel ezelőtt követett metódust, nem szedem időrendbe a házassági szerződéseket, hanem a forrás sorrendjét követem ... ] 21. Anno 1839 10

a

Novf Beremeni Ördög András hazaságra lépvén Bogár Gergely mostoha leányával Fülöp Linkával ezekben egyeztek meg. A legény Ördög András ha mag nélkül meg hal, moringol feleségének 30 ~ Harmintz V.Cz. forintokat A leány hasonló esetbe felé ágyát 22. 1839. d 13 Novf Özvegy Kováts Josef, házasági életre lépvén Kosa István mostoha leányával Balog Susánnával ha mag nélkül meg halna moringol 30 ~ Harmintz VCz forintokat. A leány hasonló esetbe az agyi ruhát, de a fel öltöket nem. bizony^ Legény részéről Pál János Illés Rusin Özv. Szabó Josefné Leány részéről Kosa István Moritz András Szabó Davidné 23. 1839 d 14 ХЫ7 Ágoston Ferentz Tisza Földvári születés házassági életre lepvén Özvegy Kováts Josefné Láz Ersébettel ebben egyeztek meg A legény ha magzat nélkül meg hal, moringol feleségének özvegyi vigasztalásul 100 ~ egy száz forintokat V Czedulaban. Az Asszony hasonló esetben a Férjétol reája maradott vagyonátt egészen. bizonyságok. Legény részéről Erdősi Dániel Asszony részéről Békási Josef