Janus Pannonius Múzeum Évkönyve (1966) (Pécs, 1967)

Művészettörténet - Romváry, Ferenc: Sinkó András művészetéről

SINKÓ ANDRÁS MŰVÉSZETÉRŐL 20Í animaux, leurs mouvements étranges; les soutumes de leur vie en sociétét. Ses observations de la nature ont été développées progressivement par ses esquisses d'atelier. Outre ses statues d'animaux il modela surtout des portraits d'enfant. Après avoir terminé ses études à l'École Supérieure ce modelage devint son élément de subsistance. Plein d'espoir d'encourager son développement artistique, en été 1928 il partit pour Paris. Son désir était d'apprendre et de percer pair son seul mérite. Il tomba dans un cercle d'amis. Il habitait un hôtel et Pairis resta étranger pour lui. Il n'y avait que ses amis, les misées et les jardins, le cercle se ferma autour de lui. De temps en temps un marchand d'objets d'art acheta quelques figures d'animaux de Sin'ko. Elles se vendaient reproduites en bronze. Il a passé plus de deux ans en France. Ce qui exerça une influence à son art, c'étaient les statues d'animaux de Pompon qui travaillait aussi dans la fabrique de porcelaine de Sèvres. Pourtant c'est son pays natal qui laissa une empreinte durable dians son évolution. Le Louvre n'a fait que rendre plus fortes et plus conscientes ses dispositions de nature: une modestie émouvante et une sensibilité tendre. Le temps passé dans un des jardins zoologiques de Paris, au Jardin d'acclimatation, ne servait que de possibilité de se retirer et de se recueillir. En hiver 1930 il vint en visite en Hongrie. Il n'est plus reformé à Paris. L'artiste était désireux de devenir indépendant. A ce temps là beaucoup de plastiques sortaient de ses mains, dans la plus grande partie des figures d'animaux: singes, lièvres, oiseaux, bisons et taureaux. Il les a exécutés dans la fabrique de porcelaine à Ó-Buda. Eadislas Mattyasovszky Zsolnay, directeur artistique de la fabrique Zsolnay, lui-même excellent artiste^peintre, acheta les modeler. A partir de 1937, après l'entrée de Sinikó dans la fabrique sa vie s'entrelaça avec celle de la fabrique Zsolnay. Presque 300 objets décoratifs sont sortis de ses mains: statues de porcelaine, plats, vases. En outre il a modelé des monuments aux Morts et des statues pour les places publiques, et tout cela en pyrogranit (résistant aux froids, thermorésistant et antiacide), servant de matière de base à la céramique de bâtiment. Son domaine de travail resta la plastique de porcelaine. Les figures d'enfant de caractère épiaodique, liées à la nature, reflètent la conception traditionnelle de la statue de porcelaine, pendant que dans une partie des statues d'aniimaux il s'enf orca de dégager, au lieu de l'attraction, les caractères essentiels, l'individualité de l'animal. Cette expression concentrée évoquant d'une manière stylisée cette forme naturelle, a été mûrie, de façon concéquente, par l'artiste. Il mit en relief la forme soulignant la structure au lieu d'une minutie précisant les détails. Le conservativiisime du goût de l'auteur de la commande a porté atteinte à l'esprit de suite de ses coups d'essai modernes. Ses oeuvres des années trente portent la même »prise de force« stylisante, сопите ses statues des dernières années. Sur les plats et vases d'inspiration populaire il est à observer un essai particulièrement intéressant, tendant à créer des objets d'art en porcelaine qui, à coups des éléments de l'art folklorique, jsont à la fois modernes et bien hongrois. Il allia, en conformité de la nature de la porcelaine, la richesse des formes de la poterie de Transylvanie et les motifs de la broderie rustique de Kalotaszeg.