Bárth János szerk.: Cumania 22. (A Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Múzeumi Szervezetének Évkönyve, Kecskemét, 2006)

Wicker Erika: Crkve, Klisza, Gradina, Klostr. Középkori településeket jelző határrészek Bács-Bodrog vármegyében

Crkve, klisza, gradina, klostr 31 fenn a még 1750-ben említett Szungalovo groblje (azaz Szt. Gallus temetője) neve­zetű földrész. " 181 13. PIROS/RUMENKA - CSERIN-KLISZA: PIROS FALU Engel Pál nem jegyezte fel, hogy a Futaktól északra fekvő, a bácsi náhijébe tartozó, 1237-ben „Villa Pyros"-mk említett, 1578-ban 19 adózó háztartással bíró Piros falunak valaha is más neve lett volna. 182 Ezzel szemben Ivány István szerint „a török defterek 1553-ban a bácsi nahijében Irmok és Alpár után egy Cserin­Klisza nevű falut [...] említenek 3 fizető és 9 nem fizető házzal, továbbá még Katók (Futak?) és Varadinc (Újvidék) után is van egy Cserin felemlítve, 4 fizető és 3 nem fizető házzal. A Cserin név nem egyéb, mint pirosnak szláv nyelvű fordítása és a felemlítés sorrendje szerint mind a kettő megfelelhet a mai Pirosnak, melyet e né­ven 1590-ben említik a defterek 20 házzal. ' Mindebből valóban lehetetlen megfejteni, hogy a két(?), egymáshoz igen kö­zel fekvő Cserin közül melyik azonosítható az Irmoktól és Alpártól dél-délkeletre, Futaktól és Újvidéktől pedig észak-északnyugatra, éppen félúton található egykori Pirossal, a mai Rumenkával. Az azonban joggal feltételezhető, hogy az itteni Kli­sza a középkori Piros emlékét őrzi. (-) RÁCMILITICS/SRPSKI MILETIC - KLISSZA: ld. DOROSZLÓ/DOROSLOVO - KLISZA/KLUSZA 14. SZENTTAMÁS/SRBOBRAN - KLISSA: SZENTTAMÁS VAGY TÚRJA FALU „Szt.-Tamás alatt Turia felé is van egy Klissa nevű földrész vagy puszta. " ' 4 Ezen a vidéken - mai ismereteink szerint - a középkorban viszonylag kevés lakott hely volt, így a Klissa azonosításánál lényegében csak két település jöhet számí­tásba. 181 IVÁNYI István 1909.11.51. 182 ENGEL Pál 2002. (BCS 56. sz.); „ Villa Pyros" azaz „Piros(d)" települést Csánki Dezső is a mai Pirossal azonosítja és „ Újvidéktől ny.-é. " felé teszi. CSÁNKI Dezső 1894. 159.; GYÖRFFY György 1987. 1. 231. 183 IVÁNYI István 1907. V. 99-100. 184 IVÁNYI István 1909. I. 85.; „Szt.-Tamás. Határában (Turia felé) 'kiissza' nevű földrészen templom marad­vány. (1768.)" DUDÁS Gyula 1897. 127.; „Bács-Szt-Tamás: Klisza dűlőben templommaradványok." ROEDI­GER Lajos 1902. 225.; Turján - minden egyéb adat nélkül - várat említ Dénes József. Dénes József várlistája. Weboldal: http://www.atreus.extra.hu/varlexikon/Lbacsb.doc (75. sz.)

Next

/
Oldalképek
Tartalom