Bárth János szerk.: Cumania 22. (A Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Múzeumi Szervezetének Évkönyve, Kecskemét, 2006)

Wicker Erika: Crkve, Klisza, Gradina, Klostr. Középkori településeket jelző határrészek Bács-Bodrog vármegyében

Crkve, klisza, gradina, klostr 25 10. LALITY/LILIOMOS/LALIC - KLISSA: LALITY VAGY GARÉ FALU „ Lality falu nyugati oldalán az alsó Megyés pusztában egy dűlő: Klissa. " A nagy területű Meggyest, mely ma a Ferenc József csatorna és a 3. sz. közút találkozásának teljes nyugati negyedét elfoglalja, egy kis ér vagy patak osztja ketté: északi része Bácskeresztúr/Ruski Krstur, déli fele pedig Lality/Liliomos/Lalic nyugati határát alkotja.

141 Bizonnyal ez utóbbi az „az alsó Megyés puszta", melyen Iványi István egy Klissa nevű dűlőről tud. Megyés középkori adatai nem maradtak fenn. Iványi István szerint is „csak a török defterekben találjuk először e nevet, jólehet bizonyosan régibb keletű. A bácsi náhijében 1590-ben volt Megyés nevű hely 9 adózó házzal. " I4 Megyés Engel Pál térképén sem szerepel, a települések adatait felsoroló táblázatában azonban érdekes adatot közöl: Tolmács falut - melyet az 1522. évi dézsmalajsíromban Tholmach néven ezen a tájon, azaz Garé és Dal között jegyeztek, - 1578-ban már Megyesnek nevezték. A bácsi náhijebeli településen ekkor 9 hánét írt össze,

143 ez a szám pontosan megegyezik Iványi fenti, bár 12 évvel későbbi háne-számával. Feltételezhetően egy határperben vallotta 1700-ban „István a 111 éves bogyáni kalugyer", hogy egyéb környékbeli településekkel együtt - Megyés „a török hódoltság idejében a kalocsai érseknek harácsot fizetett, melyet a füleki várőrség szedett itt össze, amiben a törökök nem is akadályozták. " 144 A török hódoltság után pusztává vált falu megtartotta újabb keletű elnevezését; egykori Tolmács neve végleg feledésbe merült.

145 Iványi István Megyés és Tolmács azonosságát nem említi, utóbbit egyébként sem itt, hanem jóval délebbre, Bács/Bac és Palánka/Backa Palanka között feltételezte.

146 Engel Pál viszont Bácskeresztúr/Ruski Krstur nyugati részére teszi Tolmács/Megyés települést, ahol ma is jelzik a térképek a nagy kiterjedésű Meggyes pusztát. A múlt században a nagy határú Lality nyugaton Hódság/Odzacival volt határos, s területe több korábbi települést olvasztott magába. Engel Pál a középkori Tolmács és Lality között számos települést jelez: Tolmács nyugati határához az ismeretlen középkori múltú Filipova, ma Szentfülöp/Backi Gracac csatlakozott,

147 Délvidék. Vajdaság - Vojvodina. Autóstérkép. 1:280 000. Topográf Térképészeti Kft. IVÁNYI István 1907. V. 64. ENGEL Pál 2002. (BCS 10. sz.) IVÁNYI István 1907. V. 64.; Forrást nem közölt, így csak feltételezni tudom, hogy egy határperből származik az adat. A tanuk túlzóan magas életkora teljesen általános a hasonló perekben. Engel Pál Tolmács/Megyés helyét a „Ruski Krstur (Bácskeresztúr) Ny: Megyés" meghatározáson túl „YU Tolmácsi"-ként is megadta. ENGEL Pál 2002. (BCS 10. sz.), Tolmácsira azonban sem Iványinál, sem a mai térképeken nem sikerült ráakadnom. Az 1522. évi bácsmegyei tizedjegyzékben Garé és Dal között említik. IVÁNYI István 1907. V. 125.; így szerepel Engel Pál térképén is. ENGEL Pál 2002. ENGEL Pál 2002. (BCS 10. sz.)