Bárth János szerk.: Cumania 22. (A Bács-Kiskun Megyei Önkormányzat Múzeumi Szervezetének Évkönyve, Kecskemét, 2006)

Bereznai Zsuzsanna–Schőn Mária: Hajósi sváb lakodalmi szokások a XX. század első felében

182 Bereznai Zsuzsanna - Schön Mária tamm), fehér nyakfodor 18 (Schmiesl), a hát közepéig érő gyöngyszalag (Nusch­trabendl). A kézben és a kézen: karikagyűrű (Ehreng), rózsafüzér (Beattnuschtr), imakönyv (Beattbiachle). A díszzsebkendő (Sacktiachle) ezúttal nem a szoknyába volt tűzve, hanem a kezében tartotta. A menyasszony hat copfból fonott haja kontynak feltekerve a fejére volt tűz­ve, bársony szalaggal körbefogva, a pántlika mellett rozmaringág volt körben mögé tűzve. A rozmaringág a menyasszonyság jele volt. Az úrizopf (Hearrazopf) ünnepi kontyot jelent. Elkészítéséhez minden nagy­lánynak volt egy fésülő asszonya (Kamplare), egy lánytestvér vagy az édesanya vagy egy szomszádasszony személyében. Elkészítése kb. háromnegyed órát vett igénybe. Bevizezték a hajat, és a haj dússágától függően hat-nyolc, egyenként öt tincsből álló copfot fontak. Végül középről kezdve és körkörösen haladva kb. har­minc darab kis hajtű segítségével elkészült a konty. A közepére vagy egy mus­kátlivirágot vagy egy strasszot tettek. Az is szokás volt, hogy a leány a medáljába (Terle) betette annak a legénynek a képét, aki megtetszett neki. Ha megunta a legényt, vagy az elmaradt, akkor kidobta a képét, és beletette a másik legény képét. Házasságkötés után már a saját meg a férje esküvői képe volt benne. A nagylány adhatott egy saját hímzésű zsebkendőt az udvarlónak. A vőlegény viseletdarabjai: a legfinomabb vászonból készült, csipkés fehér vőlegénying ing (saidana Bräutlengmascha), fekete kordbársony nadrág (schwazi rippigi Samidhosa), fekete simabársony kabátka (schwazglatta Samidmutz), fekete simabársony lajbi (schwazglatts Laible), láncon függő óra és a lajbin medál (Uhr mit dr Kettamm and a Terii em Laibli dana), fekete pörgekalap (randa Huat), fe­kete csizma vagy csukott szandál (schwazi Tschischama odr zuini Sandal), hozzá hófehér vigonyazokni 19 (schneewaißi Vigognasock). A vőlegényi kabát belső gomblyukába egy piros szalag volt duplán belefűzve, belül elbújtatva, a Reekie alatt, s a csak húszcentis vége lógott ki a kabát alól. Ez a piros szalag pedig a vőlegénység jele volt. Az apácánk, a Franciska mindig azt mondta: - Lányok, arra kérlek benneteket, ha egyszer férjhez mentek, azt a piros sza­lagot a vőlegénynek ne tegyétek a ruhájára! De mi mégis megtettük, mert ez volt a szokás - emlékezett Ginál Andrásné Mendier Regina. Az első hívogatás a templomi kihirdetés után, a második pedig a lakodalom előtti napon történt. Vagy egy hét jegyesség után indult el az ifjú pár hívogatni, vagy már az első hirdetés délutánján útra keltek. Legtöbben három vasárnapot szántak a rokonok és barátok meghívására. 18 Schmieslkraga vagy gleita Kraga a rakott gallér neve. A nyakfodor még az 1920-as években is rakva volt. 19 Vigognasock - vigonyazokni: tiszta pamutból készült zokni (vigonya - anyagnév: 'tiszta pamut').

Next

/
Oldalképek
Tartalom