Bárth János – Sztrinkó István szerk.: Cumania 13. (Bács-Kiskun Megyei Múzeumok Évkönyve, Kecskemét, 1992)

Néprajz - Kőhegyi Mihály–Sztrinkó István: Bellosics Bálint levelei Herrmann Antalhoz

468 KŐHEGYI—SZTRINKO: BELLOSICS BÁLINT LEVELEI . . . tárczájában az alakuló „etimológiai társaság"-ról a vidéki tanítók figyelmének felhívása miatt írok egy közleményt; előbb természetesen tanár úr által átnézhetném. — Szalay I. úrnál tett látogatásomról majd szóbelileg felelek tanár úrnak. Szeretett tanár úrnak kedves családjával együtt „boldog új évet" kívánva, maradtam szerető tanítványa Bellosics Bálint 3. Nyakasház, (Alsó-Lendva) 1889. aug. 29. Tisztelt tanár úr! Azt hittem, hogy az 500 magyarral utazott tanár úr Parisba,

13 s csak Miklós tanár úrtól tudtam meg, hogy még Pesten van. Az „Ethnologische Mitteilungent

14 megkaptam, s nagyon szépen köszönöm. Éppen ezelőtt három nappal jöttem haza a vendektől; érdekes dolgokat szereztem. Tudván, hogy a tanár úr a czigányok költészetével is foglalkozik, a vidékünkön kódorgóktól jegyeztem le néhány darabot; én nem értem, majd tanár úr megfejti. Taggyűjtő-ívet szintén kaptam; nehezen tellik! — Egy kérésem is van, melynek feltételére anyagi állapotom kényszerít. Ha valahol tud tanár úr, juttasson nekem valamilyes privát tanítói állást. Édes atyám most adja idegenbe negyedik fiát, s szeretnék terhén segíteni. Kérésemet megújítva maradtam tanár úrnak alázatos szolgája Bellosics Bálint 4. Alsó-Lendva, 1890. júl. 6. Szeretett Tanár Úr! Levelező-lapjával kimondhatatlan örömet szerzett nekem. Nemcsak azért mert azt az örvendetes hírt hozta meg, hogy igazán erős vágyam — melynek teljesülhetéséről az utóbbi időben kezdettem lemondani — be fog telleni, s én még egy évet tölthetek az intézetben, tanár úr vezető, tanító körében: hanem mert tanúja annak az igazán atyai jóindulatnak, melylyel fejlődésemet kíséri, a melyet nem tudom mivel érdemeltem meg, de a melyet megérdemelni törekvésem czélja lesz. Köszönöm, nagyon szépen köszönöm. 13. 1889-ben világkiállítás volt Párizsban, valószínűleg erre történik utalás. 14. Ethnologische Mitteilungen aus Ungarn: az első magyarországi néprajzi folyóirat 1887—1907 között, melyet HERRMANN Antal szerkesztett.