Biczók Sándor: Katonaidőm emlékei 1944-1947 - Bajai dolgozatok 19. (Baja, 2015)

Jegyzetek

65 Nem tudjuk, mit is jelenthet a „Birodalom második katonája” kifejezés.

66 Az első világháború tapasztalatai igen lesújtóak voltak a hadifoglyokkal való bánásmóddal kapcsolatban, ugyanis gyakoriak voltak a fizikai bántalmazások, a rossz ellátás, a kényszermunka jellegű foglalkoztatás, a családjukkal való kapcsolattartás megakadályozása stb. Ezért Genfben 1929. július 27-én, a Nemzetközi Vöröskereszt által összehívott értekezleten 47 állam képviselői két egyezményt fogadtak el. Az I. számú a „hadra kelt seregek sebesültjei és betegei helyzetének javítása” tárgyában készült, a II. számú pedig részletesen szabályozta a hadifoglyokkal való bánásmódot. A Szovjetunió nem vett részt az értekezlet munkájában, és alá sem írta a konvenciót. Később, 1931-ben az I. számút aláírták, a hadifoglyokkal való bánásmódról szólót azonban továbbra sem.

67 A helységnevek a lakhelyeket jelölik, melyek közül három (Bős, Csölösztő-Somorja, Rozsnyó) szlovákiai, Csomaköz pedig romániai település. - Biczók Sándor leánya a kirszanovi tábor magyar hadifoglyairól készített listát nem találta meg édesapja hagyatékában.

68 Dr. Dubecz Sándor, a bajai hadifogolytábor kórházának főorvosa hasonló tapasztalatokról számol be:„Megfigyeltem: a németek, a Wermacht-foglyok többen és gyorsabban pusztultak el, mint az átlag. Sokan összeroppantak, elhagyták magukat, apátiába estek [...] Nem tudták megemészteni a vereséget, pszichikailag teljesen leépültek. S ebbe haltak bele.” - Feltáratlan tömegsírok Baján. Akiknek fakereszt sem jutott... Wallinger Endre riportja. Helyzet, 1990. május 19.

69 Sztarsij szerzsant: főtörzsőrmester

70 A világ minden részén ismert ókori abakusz egyik változata a golyós orosz számológép, a szcsoti (magyarul számolókeret, vagy golyós számoló). A keretbe foglalt vékony drótokon vízszintesen kell csúsztatni a golyókat. A keretben 10 sorban 10-10, illetve alulról a 4. sorban 4 golyó található. Összeadás, kivonás, de kellő gyakorlattal szorzás, osztás is gyorsan elvégezhető vele.

71 Adjutant: segédtiszt, adjutáns. Átvitt értelemben segítő, bizalmi ember.

72 Az NKVD (Belügyi Népbiztosság) irányítása alatt működő UPVI, majd a GUPVI (Hadifogoly- és Internáltügyi Főparancsnokság) nyilvántartási osztálya a hadifoglyokról személyenként nyilvántartást vezetett, s 40 kérdésre kellett válaszolnia a fogva tartottnak.

73 Ej, uhnyem!: a Volgái hajóvontatók dala c. dal első sora (Ej, húzzuk meg!). Magyarul a kezdősor: Zúg a Volga, sír a Volga.

74 Szakasits Árpád (1888-1965) szociáldemokrata politikus, újságíró, 1945-1948 között állam-, illetve iparügyi miniszter, 1948-tól 1950-ig köztársasági elnök. A Magyar Újságírók Országos Szövetsége (MUOSZ) elnöke 1958-tól. Szakasits lapja a Népszava, melynek 1939-től 1944-ig főszerkesztője volt.

75 Kolhoz (/collektyivnoje üozjajsztvo, közös gazdaság): a mezőgazdasági termelőszövetkezetek elnevezése a Szovjetunióban. Az erőszakos kollektivizálás eredményeként állami tulajdonú földeken jöttek létre az 1920-as évek végétől. A magyarországi termelőszövetkezeteket 1948 után többnyire a kolhozok mintájára szervezték meg.

76 A II. Spanyol Köztársaság idején a baloldali pártok választási győzelmét a jobboldal nem fogadta el, s véres polgárháború tört ki (1936-1939). Az európai nagyhatalmak elfogadták a be nem avatkozás elvét, de Németország, Olaszország fegyverekkel és önkéntesekkel támogatta a jobboldalt, míg a Szovjetunió a köztársasági kormányt segítette hadianyaggal, illetve a Nemzetközi Brigádok önkénteseinek megszervezésével.

77 Az alpakka (újezüst) réz, nikkel és cink ötvözete. Olcsó evőeszköz is készült belőle.

81