Merk Zsuzsa - Rapcsányi László (szerk.): A város keresi múltját. Borbiró (Vojnics) Ferenc, Baja város polgármestere. Emlékezések, dokumentumok - Bajai dolgozatok 15. (Baja, 2007)
Levelezés. 1929-1962
keretében. Otthon járva kikocsiztam a szent kúthoz is (Vodica). Elhanyagoltnak, elhagyottnak láttam. Csak egy kútból csörgött már víz, szinte csak szivárgott. A bajai szent kút (Máriakönnye) rendezett, látogatott." A suboticai már csak halvány emlék. Sokan már tán azt se tudják, hogy valamikor a katolikusoknak meg a görögkeletieknek egymás mellett volt a „szentkútja”. És jól megfértek egymás mellett a városban is. Nekünk karácsonykor görögkeleti volt mindig apolozsájunk, s az ő karácsonyukkor meg mi töltöttük be náluk ezt a kedves szép szimbólumú szerepet.12 Ezt a levelet már egy hete körmölöm. Valóban jó kedvvel kezdtem. A kedvben hiba most sincs. De kedd óta valódi igazi „elesett” lettem. Legurultam a lépcsőn. Más bajt nem csinált, csak sziszognom kell, ha a derekamnak nem tetszik valamely mozdulatom. És még mindég sok nem tetszik. (Kérlek, juttasd el levelem dr. Göbel Józsefnek, Horváth Mihály tér 11.1. e.; és Vojnich Józsefnek, Akotás u. 7/a. fsz. 1. Mindig pörölnek: nincs elég olvasnivalójuk. Pa onda z Bogom!13 Szeretettel Feri bá’ Woods Hole, 1960. szept. 4. (Még nyílnak a völgyben...) A levél gépirat másodpéldánya. A címzett — „Jánoskám " —juttatta el Göbel Józsefhez, akinek hagyatékában megőrződött. 1 Palics (Palié) Szabadkától 8 km-re délre a Palicsi-tó partján. A Délvidék lakosságának (Bács-Bodrog vármegye) kedvelt gyógy- és üdülőhelye. Szecessziós stílusban épült villái ma is megvannak. Ma önálló település Szabadka mellett Szerbiában. 2 Borbíró Ferenc téved, hiszen az első olimpikon Hajós Alfréd volt 1896-ban. De igaz, hogy Sztancsics György részt vett egy „olimpián”. Az 1904-es Saint Louis-i olimpiát követően, miután egy ideig úgy tűnt, hogy London lemondja az olimpia rendezését, született meg az a gondolat, hogy az első újkori olimpia 10. évfordulójára rendezzenek egyet 1906-ban, Athénban. Ezt az ún. kétésfeles olimpiát azonban a NOB nem ismerte el hivatalosnak. Ezen, az 1906-ban rendezett „olimpián” a szabadkai Sztancsics György (bunyevácul Gyúró) a 3000 méteres gyaloglásban szerzett aranyérmet. 3 A régi városi székház szűkösnek bizonyult, „gyakorta megesett, miszerint némely ügyes-bajos félnek 3-4 különböző helyen lévő hivatalt kellett megjárnia” (Szabadka szab. kir. város közigazgatása 1902-1912. 73. old.) A szabadkai városháza 1908-1912 között épült Bíró Károly (1864-1952) polgármestersége idején, Jakab Dezső és Komor Marcell tervei alapján, szecessziós stílusban. 4 Szabadka közigazgatása: a kiadvány pontos címe Szabadka szab. kir. város közigazgatása az 1902-1912 években. Szabadka, 1912. 5 Mamusich Lázár (1847-1916) Szabadka polgármestere 1884-1902 között. 6 Mungó: Tisza István politikáját támogató, kormánypárti (Munkapárt) képviselő. 7 Puíka Casino: Népi Kaszinó. - Katoliíki Krug: Katolikus Kör. 8 Lányi Ernő (1861-1923) zeneszerző, karmester. 1885-1886-ban Szabadkán színházi karnagy, több városban (Máramarossziget, Székesfehérvár, Eger) egyházi karnagy, 1888-ban a budapesti operaház korrepetitora. 1906-ban Szabadkára költözött, s haláláig itt élt. Egyházi karnagy, a városi zeneiskola igazgatója. Több dala országosan is ismert (Üllői úti fák, Kosztolányi Dezső versének megzenésítése.) 9 Az Avilai Szent Teréz-templom (1738-1798 között épült), felújítása 1912-ben történt. 10 Szabadegyetem: Szabad Líceum, a szabadoktatás, tudományos ismeretterjesztés egyesülete Szabadkán. 1899-ben alakult, 1902-ben megszűnt, majd 1904-ben újra indult. A tudomány mellett művészeti, szépirodalmi előadásokat is tartottak. 11 Máriakönnye katolikusok és ortodox keresztények (szerbek) közös búcsúhelye Bajától 5 km-re délre. A mindennapi szóhasználatban Vodicaként emlegetik, ez az ismertebb neve. A szentnek tartott kis források szerb elnevezése a Vodica (vizecske). A hajdani Bács-Bodrog vármegyében 10 Vodicáról tudunk. 147 i
