Hajdók Imre - Kőhegyi Mihály: Nagybaracska földrajza és története 1848-ig - Bajai dolgozatok 2. (Baja, 1976)
II. Kőhegyi Mihály: Történelem - Az új élet küszöbén
AZ ÜJ ÉLET KÜSZÖBÉN Bács és Bodrog népének első számbavétele az 1715. évi országos — regnicoláris — összeírás keretein belül történt meg. mely az 1720-ban készített összeírással vált pontosabbá. Nézzük meg őket közelebbről. Név Gávrilla Kovács bíró A vetés pozsonyi mérőben 2 Legelő és kaszáló 2 Perisa Baracsanin 2 2 Vaszily Baracsanin 5 2/4 3 Beli Sáva 3 2 Sáva Titalacz 5 2/4 2 Ilia Baskotácz 5 2/4 4 Uglosán Totinacz 5 2/4 3 Sztojka Baracsanin 7 2/4 4 Milics Ranyasányin 3 2/4 3 Obrád Sztari-knyéz 5 2/4 2 Mákszin Milityó zsellér — — Sztojka Ányimov zsellér— — Személyek száma: 12 45 2/4 27 Az összeírást, az esetleges csalások elkerülése céljából, mindig idegen megyéből jött tisztikar végezte, Bács és Bodrog megyét éppen Máramaros megyei kiküldöttek.409 A baracskai nevek lejegyzése pontosnak látszik, bár az ékezetek felrakása kissé idegenül hat a szláv neveken s nyilván a ty, cs, ny, sz betűket sem így írták volna le tulajdonosaik. De az összeírok mégis jó munkát végeztek, mert kiejtés szerint, de magyar helyesírással felvett névanyaguk ma is használható forrása Baracska történetének. Első olvasásra a legszembetűnőbb az, hogy egyetlen magyar vezetéknév sem akad. (Kovács lehetne ugyan gyanús, de ezt a szót éppen a szlávoktól vettük át s ilyen családnevük ugyancsak van.)410 Az összeírtak közül a Baracsanin-család lehetett a legrégibb, mert ők a falu nevét kapták vezetéknévül. Egy család a szomszédos Vaskútról (Baskotácz), egy a kissé távolabbi Titelből (Titalacz), egy pedig az elpusztult, de Baracskával szomszédos Tóti (Totinacz) faluból jött.411 101
