Hermann Róbert: Kecskemétiek a szabadságharcban IV. Gáspár András honvédtábornok (Kecskemét, 2005)
Eredetiben mellékelve küldöm a hadsereg parancsnokságának Beniczky őrnagy 1849. március 31-én Hnilecről írott jelentését. 16 Mihez tartási parancsot kér, amit egy portyázó vezérnek határozott formában 17 nem lehet adni; ezért hát általánosságban arra utasíttatott - miután szepességi állását tarthatatlannak találja - hogy a hadsereg jobb oldalát oldalazza, s az ellenség mozdulatairól ebből az irányból híreket szerezzen, amilyen gyorsan csak lehet, - továbbá azt minden lehetséges módon nyugtalanítsa és akadályozza. - E rendelet Szemere miniszter úr 18 útján juttatatott el hozzá. Elővigyázatosságból a hadsereg mozgásáról semmit sem közöltünk vele, mivel arról magánhírekből amúgy is tudomást szerezhet. Eredeti tisztázat. Eredetije német. HL 1848-49. 20/207. Másolat. MOL Görgey-lt. Elnöki lev.-jkv. No. 29. [Ugyanezen a számon iktatták Aulich Lajos vezérőrnagy előző napi jelentését is.] 18. Hatvan, 1849. április 4. Aulich Lajos vezérőrnagy utasítása Beniczky Lajos őrnagyhoz: mozdulataival fedezze a fősereg jobb oldalát Megkaptam 1849. március 31-én Hnilecről írott jelentését 19 , s azt eredetiben közöltem Görgei tábornok úrral, jelenleg fővezérrel. Miheztartási parancsra vonatkozó kérdésére tudatom, hogy egyetértek Losonc elleni hadműködési előterjesztésével, őrnagy úr ezennel utasíttatik ezt úgy végrehajtani, hogy portyázó vezényletével a fősereg jobbszárnyát oldalról fedezze a hadsereg mindenkori mozdulatáról hírszerzők által próbáljon meg értesülni, miután arról innen anélkül késve értesülne. Másolat. MOL Görgey-lt. Hadparancs-jkv. No. 472. 19. Hatvan, 1849. április 4. Gáspár Endre vezérőrnagy jelentése a hadsereg főparancsnokságához Nagykátán a hadtestparancsnokság átvételéről és az aznapi erőszakos felderítésről A csatatéren vettem át a parancsnokságot, az Aszód felé történő tüntetés kiviteleztetett. Az ellenség előcsapatai félúton mutatkoztak. Azonnal csatarendbe fejlődtünk és az 16 A jelentés eredetije nem ismert. A VII. hadtest iktatókönyvében van egy március 3-i dátummal Hnilecről iktatott Beniczky-jelentés; itt a dátum nyilván téves, s a helyes dátum március 31. Ennek tartalmi kivonata magyarul a következőképpen hangzik: „Jelentés, hogy a különítmény Nyilecre [!], 'A mérföldre Iglótól, bevonult. Állítólag ellenséges csapatok vonultak be Eperjesre és Kassára. Elővigyázatból elrendeltetett a visszavonulás Losonc felé." MOL Görgey-lt. Iktatókönyv. No. 679. Ld. még a 17. iratot. 17 Az eredetiben: in positiven Ausdrücken 18 Szemere ekkor már régen nem miniszter, hanem az OHB tagjaként Felső-Magyarország teljhatalmú országos biztosa volt. 19 A jelentés nem ismert. Ld. még a 17. iratot. 96
