Bárth János: Szentgyörgy megyéje Alcsíkban (Kecskemét, 2012)

Aratott, csépelt, gabonát tisztított

Bánkfalvi nagyobb Péter István „ Ünnepet szegett, hajnalig aratott úr színe napjára virradólag”. (1760, M. 2. 31.)

Koncsag Mihály és Gál János „ Vasárnap kalongyát verettek, szárogattattak cselédekkel”. (1717. M. 1. 7.)

Szentgyörgyi Kasza Mátyás „A közelebb el múlt búza vetésnek idein vasárnapra virradólag hajnalig csépeltek kaláka alkalmatossággal(1746, M. 1. 89.)

Bánkfalvi György Ferenc két lánya, Anna és Katalin „ Ünnep napon szent Müsét el vesztegetvén in publico búzát mostanak a vízen (1750, M. 1. 116.)

Szentgyörgyi László Antal „egy szent vasárnap gabonát szórt”. (1769, M. 2. 74.)

Esztenára kenyeret vitt

Szentgyörgyi Márton Istvánné Anna „Az közelebb el múlt Űrnapján müse előtt egy Cselédtől az esztenára kenyeret küldött, mely is a szent müsét akkor el vesztette”. (1738, M. 1.39.)

Bánkfalvi Bene György „In Anno 1770-ben Szent Jakab napján a Szent Misét el vesztegette esztenára kenyér vitellel”. (1771, M. 2. 77.)

Esztenán járt ordáért

Bene Jakab „Szent Mátthé Apostol napián stenára járt ordáért”. (1731, M. 1.

25.)

Esztenán járt, esztenán hevert

Bánkfalvi Szeben György „Az közelebb el múlt pünkösd ünnepin Egetvész sorkában a Szent Györgyi havason lititált, esztenán hevert, egész ünnepen nem hallott müsét”. (1737, M. 1.38.)

Szentgyörgyi Csiszér István „Nagyobb Szent Jakab napján müsét veszteglett és az esztenán haszontalanul latitált”. (1740, M. 1.41.)

Egettbort főzött

Szentgyörgyi Székely Andrásné „Karaczon napiara virradólag égett bort főzött”. (1715, M. 1.5.)

Bánkfalvi Lőrinczné Erzsébet „ Úr Színe napján Égett bort forrázott, Szent Lő- rincz napiára virradólag virratig ki főzte ”. (1745, M. 1. 79.)

Mogyorót, málnát szedett

Szentgyörgyi Fazokas Ferenc „ Vasárnap másod harang szókor müse előtt magyaroba ment, müsét vesztegetve”. (1745, M. 1. 82.)

386