Levéltári Szemle, 61. (2011)

Levéltári Szemle, 61 (2011) 2. szám - MÉRLEG - Iratok a közös magyar - szovjet űrrepülésről 1979—1980. A kötet forrásait válogatta és szerkesztette: KOCSIS PIROSKA ÉS ÓLMOSI ZOLTÁN (KÁLI CSABA)

Mérleg többsége eredeti levéltári forrás, amelyek a Magyar Országos Levéltárban lelhetők fel. Az eredeti dokumentumok mellől természetesen a fontosabb sajtóforrások sem hiányozhatnak. Ideértve a korabeli vicclapok karikatúráit is, amelyek kitűnően illusztrálják a korszak „hivatalos viccelődéseinek" határait és a megengedett, eltűrt stílust. A kötet címe és a dokumentumok között feszül egy parányi ellentmondás annyiban, hogy a dokumentumválogatás egy 1965-ös jegyzőkönyv részletével indul, magyarán a közölt források túlmennek a címben jelzett időhatáron. Jó döntés volt a szerkesztők részéről, hogy a kötet végére beillesztették annak a beszélgetésnek az írott változatát, amely 2010. november 13-án, a Magyar Országos Levéltár Lovagtermében, a már citált kiállítás megnyitója után zajlott le Farkas Bertalan, valamint Ólmosi Zoltán, a kiállítás egyik rendezője, jelen kötet szerkesztője részvételével és a hallgatóság aktív bekapcsolódásával, Katona Csaba moderálása mellett. A kérdésekre adott válaszokból több olyan kulisszatitokra is fény derült, ami a dokumentumokból, pláne a sajtótudósításokból nem derülhetett ki. A landolás majdnem tragikus végkifejlete, vagy az űrhajósok szubjektív érzelmei, impressziói csak ilyen beszélgetések során tárulhatnak fel, ezek a hivatalos dokumentumokból, formalizált sajtóriportokból sohasem bukkannak elő. A kötet végén található színes képmelléklet teszi még plasztikusabbá a dokumentumközlést, ahol először a fentebb említett beszélgetés képei köszönnek vissza, majd pedig a kiképzés, az űrutazás és a visszaérkezés utáni protokolláris események hivatalos fotóit láthatjuk. Szintén beválogatták a képek közé a szerkesztők azokat a kereskedelmi termékeket, amelyek az esemény propagandájában kaptak szerepet, illetve azokat a kitüntetéseket, melyek adományozása nem kis fejtörést és diplomáciai bonyodalmat okozott. Láthatjuk még a magyar fejlesztésű, az űrrepülés során használt műszereket, végül a képmellékletet pár korabeli karikatúra zárja. A dokumentumkötet összességében és részleteiben is jó összképet ad erről a sajátos, egyedi eseménysorról. A tanulmány, a mögötte álló dokumentumok, az eseményfotók, kiegészülve a karikatúrákkal, igyekeznek — a félretolhatadan szubjektivitás mellett — egy valós, többdimenziójú képet rajzolni az 1980-as magyar—szovjet űrrepülés körülményeiről, amely mögött egyfajta mikrokozmoszként, kicsiben ott találjuk a kort, megannyi attribútumával együtt. Káli Csaba Erdélyi Magyar Levéltárosok Egyesülete Megalakult az EMLE! A szervezet céljai sokrétűek, ám főként hátteret kíván biztosítani az erdélyi magyar (és nem csupán) levéltárügy fejlődésének, a szakma tudományos, népszerűsítő, tájékoztató tevékenységéhez, fórumot biztosítani a párbeszédhez. Elnök: Flóra Ágnes Alelnök: Sipos Gábor, Nagy Botond Ellenőr: Fásuló Márton. 90