Levéltári Szemle, 34. (1984)
Levéltári Szemle, 34. (1984) 1–3. szám - IRODALOM - Sápi Vilmos: Horváth Lajos: A Galga-mente történetének írott forrásai 1686–1711. Aszód, 1983. / 409–415. o.
nak vagy hanyatasnak irja ugyanabban a szövegben /=vesszőkihagyások v. elkopások/, a mai olvasó füle nem mindig érzékeli. Hasonló a "halotaé a tanú", ahol a "t" betű kettőzését esetleg az áthúzás kanyarintott /nem vizszintes/ vonala rövidíti. A ki nem tett kötőjel is zavarólag hat. - Mivel a történelmi szövegek közlésére kb. 40 éve sem született meg /a javaslatok alapján/ az egységesítés, ezek a megjegyzések nem hibáztatások, de a kialakult gyakorlatot a jövőben hasznosítani kellene. A genealógiai "adatok"-ban a szerző szerény terjedelemben végzett igen lelkiismeretes munkát, A parasztcsaládok további kutatásához is konkrét levéltári adatokat rendszerezett. Ennek a kezdeményezésnek a kiterjesztése nemcsak a családnevek bővítésében, de a korszakokban, tájegységekben, fluktuációban, a gazdasági-társadalmi állapotban /telekhányad, állatállomány, öröklések, bérletek/ és a vonatkozó összeházasodásokban is tágítható. A hiányos levéltári és anyakönyvi adatokat talán pótolni lehet a tájegységi családhagyományok néprajzi felmérésével. Pl. a Hangya családban az apa, nagyapa vagy esetleg egy elhalt nagybácsi keresztnevét vitték-e tovább első-, illetve másodszülött esetében? - A Csitári családnál felveti a Csikai névváltozatot. Mivel a Csikaiak székely /Csik aljai/ származásúak, kutatást érdemelne, hogy a Nógrád megyei Csitár faluba nem telepitettek-e Csik megyeieket ugyanúgy, mint pl. Tokaj melletti Tiszaladányba. A Kászonyi név is így variálható: esetleg ismételt áttelepedessél, házasságkötéssel vagy örökléssel. Egyébként a szabolcsi táj is "tirpák"-okkal vegyes, mint itt a Strba /vö. : Csorba, -tó/, Pranovoj, Zvara stb. /12. old./ családokkal, amelyeknek genealógiáját szintén érdemes lenne kutatni. A 14. oldalon közölt birtokos családok közül néhánynak az eredetét talán a szlovákiai /Lőcse, stb./ levéltárak segítségével lehetne megtalálni. 414