Levéltári Közlemények, 57. (1986)

Levéltári Közlemények, 57. (1986) 1. - FORRÁSKÖZLÉS - Pederin, Ivan: A Velencei Köztársaság és Magyarország szövetsége a török elleni harcban / 131–136. o.

FORRÁSKÖZLÉS IVÁN PEDERIN A VELENCEI KÖZTÁRSASÁG ÉS MAGYARORSZÁG SZÖVETSÉGE A TÖRÖK ELLENI HARCBAN* Magyarország és Velence viszonyát a kora és késő középkorban gyakran beárnyékolta a dalmáciai városokért vívott küzdelem. Attól kezdve, hogy 1409-ben Velence megszerezte Dalmáciát, Zárának, Dalmácia első városának a comese bizalmatlan volt Magyarországgal szemben, főleg azért, mert a dalmát városok inkább a magyar királyhoz, semmint Velencéhez húztak. Velence ugyanis magas vámokkal korlátozta a kereskedelmüket, csorbította városi jogaikat.

1 Elkezdődött a magyar király híveinek üldözése, többek között a zárai Georgiis (Jurjevic) családé. Javaikat elkobozták és elajándékozták.

2 Magyarokat és horvátokat többet nem vettek be a velencei zsoldos seregbe, sőt azokat a katonákat sem, akiknek az anyja magyar vagy horvát volt. A kolostorok nem fogadhatták horvátországi és boszniai rendtársaikat. A dalmát polgárok csak comesük engedélyével utazhattak Boszniába, Horvátországba és Magyarországra.

3 A magyar király birtokadományait azonban Velence tiszteletben tartotta, ezért is engedte meg Francesco Foscari dogé 1443. március 20-i Marco Geno zárai comeshez írott levelében, hogy Nosdrognai Simon a testvérével Márkkal Budára utazzék, hogy birtokjogát megvédelmezze Brebiri Ugrinnal szemben.

4 A zárai Nassis család birtokait, amelyeket László nápolyi király 1403. szeptember 28-án elkobzott és másnak adott, Nassis Dámján nem tudta visszaszerezni 1443. március 18-án, sőt Michele Steno dogé és Zaccaria Trevisano comes megerősítették a királyi adomány levelet.

5 A Zára közelében lévő Noná püspöke 1562. február 20-án tizedszedési jogának igazolására a magyar király oklevelére hivatkozott.

6 A horvát humanista Coriolanus Cippico Trauból a XV. század hetvenes éveiben a Trau környéki Radosic falut nőági örökségként a magyar király által kiadott oklevél segítségével kaphatta meg.

7 A budai udvar tehát az üldözések ellenére meg tudta * A német nyelven írt bevezetőt Érszegi Géza fordította. 1 Maja Novak: Autonomija dajmatinskih komuna pod Venecijom. Zadar, 1965.; Marko Konstrenéic: Slobode dalmatinskih gradova po tipu trogirskom. ítad Jugoslavenske akademije znanosti i umjetnosti. 239. köt. (1930) 56 — 150. 2 Litterae ducales et terminationes, I. Nr. 96. F. 40. (A továbbiakban: DT) Tommaso Mocenigo dogé a zárai helytartónak, Nicolo Veniernek, Velence, 1422. szept. 5. II. Nr. 834. F. 101.; Nicolo Trón dogé a zárai helytartónak Pietro Arimondonak, 1421. ápr. 8. 3 Uo. II. Nr. 536. F. 2. 4 Sime Ljubic: Listine o odnosajih juznoga Slavenstva i mletacke Republike. Zagreb, 1878. (A továbbiakban: Ljubic, Listine) IX. köt. 169. — Egy Zára melletti birtokot eladományozott Aloysius Áldemarisco horvát bán; az adományt László nápolyi király 1403. aug. 6-án megerősítette, s Velence pedig elismerte. DT I. Nr. 314. F. 96. 5DT I. Nr. 331. F. 98-99. 6

Uo. III. Nr. 1235. F. 87. 7 Cippiconak a magyar udvarhoz fűződő kapcsolatairól szóló tanulmányom megtalálható: Zbornik Historijskog Instituta, Zagreb, XIV. köt. (1983).