Külföldi-Belföldi Hírek, 1944. augusztus/2
1944-08-28 [0003]
52. A magyar határon át nyomult szovjet lovasságot visszaverték és részben megsemmisítették a a agyar-német alakulatok, - A romániai harcok, W ei/P7 .Berlin, augusztus 88• N Az Interinf jelenti a Romániában folyó harcokról: A román földon állé német hadosztályok vasárnap egész naoon át túlsúlyban levő szovjet páncélosok/rendkiv ül erős nyomása alatt álltak minden harci területen./és gépesített kötelékek/ Ezenkivül ugyancsak vasárnap Bukaresttől északra és Ploestinél is elkeseredett harcokra'került sor a német biztosító csapatoU: és amctromán egységek között, amelyek a szovjet utasitásoknak megfelelően megpróbálták a német csapatokat lefegyverezni, Az Interinf egyébként ugy értesül, hogy a Prutfi, folyótól keletre és nyugatra állé német kötelékeknek vásárnap erős " szovjet kötelékek ellenében sikerült harcolva nyugati iránvban átvágni ok és a Kárpátok előterére jutniok, Foosani városának bolsevista megszállását^ német kötelékek nem tudták'ugyan megakadályozni, az"előrenyomuld szovjet haroi erők azonban a megelőző harcokban oly súlyos veszteséget szenvedtek páncélosban, hogy már nem tudták feltartéztatni a rendezetten déli és nyugati iránvoan elvenuló német csapatokat, A focsanil harcokban a némeflégvédelmi ütegek és páncélos-vadászok összesen 33 szovjet oánoélost lőttek szét, A Kárpátok északi hágói valamennyien szilárdan német kézen vannak. Az egyik hágéuton a szovjet" lovasságnak sikerült dél-' nyugati iráryban átlépni a magyar határon, de a német biztositó egységek és a magyar honvédség alakulatai gyors ellenlökéssel újra kivetették a bolsevistákat és tekintélyes részüket megsemmisitették. .A Bukaresttől északra és Ploesti térségében folyó " harcokban a támadó* román alakulatok igen súlyos vérveszteséget szenvedtek és a német haroi erők mindenütt teljes mértékben megtartották állásaikat, MSI/ - 5 "* • * 53. Böhme sorhajókapitány fcajórajának kivált eredménye, J e;^? BerlJQ, augusztus 28. /Interinf/ N . h Böhme sorhajókapitányt, aki a német haditengerészet alájarendelt haroi eszközeivel azok parancsnokaként feltünéstkeltő sikereket aratott a Szajna-öbölben a partraszállás éta, most tüntette * ki a führer a Vaskereszt lovagkeresztjével, Az Interinf haditengerészeti tudósítójának értesülése szerint a Böhme sorhajékapitány vezetése" alatt harobavetett német harci eszközök a Szajna-torkólát előtti tengerrészett eddig összesen néqr oirkálót. kileno rombolót, két korvettet s mintegy 35, * 225,ooo tonnát kitevő kereskedelmi és szállítóhajót süllyesztettek el, illetve torpedóval oly súlyosan megrongáltak, hogy azok a szövetséges beözönlési h a jóhad' számára elvesztek, A megtorpedózott hajóknak osupán egy töredékét tudták súlyos sérüléseik ellenére bevontatni szövetséges kikötőkbe,
