Thallóczy Lajos–Hodinka Antal: A horvát véghelyek oklevéltára 1490-1527. (Budapest, 1903. Magyarország melléktartományainak oklevéltára. Codex diplomaticus partium regno Hungariae adnexarum 1.)

CCLXXXV. H. 11., 1525. jan. 10. Ferdinánd fhg. utasítja Graswein Farkas stájerországi helytartót, hogy Crellitz (Hrelics) Márk német lovagrendi comthurnak a múlt évi török hadjáratban 8 huszárlóval tett szolgálata után járó hátralékos zsoldját fizesse ki. Getreuer lieber. Wir emphelhen dir, daz du dem er­bern unserm andechtigen Marco Crellitz, Teutschordens comentheuer XLII gl. XL kr. dinstgelts, so ime an seinen dienstn, die er jetz verschinen sumers uns mit 8 hussarischn phardn wider die Turkn gethan hat, noch unbetzalt aus­steen, gegen seiner geburlichn quittung entrichtest und be­tzalest. Und das nit lassest. Die sollen dir, stb. Daran dust du, stb. G. den X. tag Januarii anno etc. im XXV-ten. Bécs, KPL., ÖG., 22 k. 52 1. CCLXXXVI. H. n., 1525. jan. 23. Ferdinánd fhg. utasítja Möringer Farkas lajbachi vámszedőt, hogy a törö­kökről szóló híradásra vállalkozó Kobasics Jánosnak igért 1000 aranyat fizesse meg. Getreuer lieber. Wir habén verschinen jars mit Jhan Kobatschitz handeln lassen, uns auf ain jar lang wider die Turken kundtschaft zehalten und ine zu underhaltung derselben des jars 1000 ducaten zegeben bewilligt, daran wir ime vorher zwo quotember, die sich auf den 24. tag des monats Novembris nechstverschinen geendet habén, aus unserm aufslag zu Laibach zu bezalen verschafft habén. Demnach emphelhen wir dir mit ernst, das du gedachten Kobatschitz solch kundtschaft gelt auf die kunftigen zwo quotember, den 25-ten tag des vorbemelten monats Novem­bris anzuraiten, alweg zu ausgang ainer jeden quotember 250 ducaten, oder sovil munz, je 80 kreuzer fur ain duca­ten, auf sein geburlich quittung bezalest und das kains­wegs underlassest, noch ime mit solcher bezalug uber die A horvát véghelyek oklevéltára. I. köt. 29 1525 jan. 1( 1525 iov. 2

Next

/
Oldalképek
Tartalom