Kiskunhalas Helyi Értesítője, 1930 (30. évfolyam, 1-104. szám)
1930-10-25 / 86. szám
6 oldal Kiskunhalas Helyi Értesítője i október 25 van egy kevés érzés. Belőle azon* ban minden kihalt. — Átérzem kitörését — mondotta megértóleg Kién Lung. Átérzem, mert nincsen fájdalmasabb, mint az, ha abban csalatkozunk, akit a legkiválóbbnak tartunk. Magánál is a bálvány omlott össze és zuhanása alkalmával elpusztította hitét is. Enélkül pedig nem mehetünk sem* mire. Hinnünk, bíznunk kell, mert ez a siker záloga. — A jelenben, magamban bízom — jegyezte meg Maud. De szent a meggyőződésem, hogy Holdért elóbbmtóbb utoléri a bünhődés. Nem én leszek az, aki lesulyt rá, mert ezt nem érdemli meg. Saját lelkíismerete ítél felette, és ugyan* csak annak kell végrehajtani az ité* letet is. Kién Lung itt közbe szólt. — Kedvesem, nagy idealista ma* ga. Nálunk a bűnös a földi bírák* tói veszi el bűnhódését, mi azt tart* juk, hogy a bűnösnek kettős bűn* hódést kell szenvednie. A földön és azután holta után is. Itt lent a test és a lélek bűnhődik; halál után a test már tehetetlen, érzék* télén. Akkor a léleknek a testért is kell szenvednie, Azt ajánlom ezért: ha a bűnössel állunk szemben, akkor ne érzelegjünk. Megtanulhat* ta a történtekből, hogy ^Kínában az élet nem nagy érték. Itt a halál* tói senkísem fél. Ez az oka annak, hogy az erős legyűrve ellenfelét, az életét is elveszi. Kínában fogat fogért elv uralkodik, és ezt mindé* ki természetesnek is tartja. — Talán igaza van ? — mondotta elgondolkozva Maud — Holder nem érdemel kegyelmet Előbb azonban tudnunk kell, valóban ó*e az? Másnap Maud Kien Lunggal Pe* kíngbe utazott. Odaérkezve a követségre siettek. (Folytatjuk.) Ma már mindenki tudja, hogy legolcsóbban és legjobban SEID MER SÁNDOR Alkalmi és divatáruházában vásárolhat. Minden héten uj áruk érkeznek. Magánblrdetesek Schön Ferenc rekettyéi bérelt tanyájára birkákat vállal feliből. Értekezhetni Huszár-u. 5. sz. alatt. Zongora készítő, hangoló és hangszerkészítő! Zongora tisztítást és hangolást 8 P-ért, hegedüvonószőrözést 2 pengőért, harmonium, harmonika, fu- vóhangszerek és hegedű javítást vállal Kramberger L., nagyszálloda. Szemüveg és minden egyéb optikai cikkekből a legjobb minőséget szakava- tottsággal kiszolgálva Faragó Sándor optikai szaküzletében, a városház épületben szerezheti be. 100 mázsa télivágásu akácszálfa eladó Fehértón Gyenizse Mátyásnál. — Ugyanott 20 és fél kát. hold tanyásbirtok eladó. Bérest felfogad konvencióra Morava Ferenc, Gőböljárás. Ingyen 10 marhát vállalnak telelőre. Értekezhetni Kocsi Sándorral Vörösmarty-u. Fő-uccán, központon, 48 év óta fennálló füszerüzletem betegség miatt bérbe kiadó, esetleg a készletben lévő csekély áruval, üzleti berendezéssel, villanyvilágítással és felszereléssel együtt eladó. Bővebbet Győrfi Józsefnél, Fö-u. 22. Hajnal-u. 14. sz. alatt lakás kiadó. Napkeleti arcviz, barna arcot, barna kezet kifehérít. Készíti a Rácz patika, Kossuth-u. 1. (Takaréképület). Előkelő biztositó intézet Kiskunhalas környékén jó összeköttetéssel és nagy ismeretséggel biró helyi képviselőt keres. A személyi adatokat, jelenlegi foglalkozást és pontos lakcímet tartalmazó ajánlatok Szeged, postafiók 86. szám alá küldendők. Szakismerettel nem birók kellő oktatást nyernek. Mustot vásárol Ádám Dezső Kossuth u. 3. sz. alatt (Hofmeister-ház.) Mindszentekre gyertya szükségletét igen olcsón szerezheti be Róth Amold- né mindkét üzletében. Ha varrógép, legyen Csepel. Sezlon 25 pengőért (saját készítés), dívány, matrac, mindenféle kárpitosmunkák 10 pengős részletre, hálók, ebédlők, úri szobák, polgári bútorok, óriási választékban Fleischl bútoráruházban, Kossuth-u. 29. sz. Egy hold konyhakert kezelésére jóra- való feles kertészt vagy hozzáértő embert keresek. Rácz gyógyszertár Kossuth u. 1 sz. A Gazdasági Gőzmalom mellett fekvő Ingatlanunkat házhelyeknek felparcelMz- tattuk, ezeket kedvező fizetési feltételek alapján olcsó áron eladjuk. Gazdasági Bank Rt Miért romlik meg a befőttje? Mert nem Demeter-port használt hozzá. Jobb mint a salycil. Kapható 10 fillérért a Rácz patikában, Kossuth-u. 1. (Takarék- épület). A softvadkerti országút mellett 3 hold szőlő épületekkel és az öregszőlőkben 1 hold 1486 n.-öl szőlő jutányos áron, kedvező fizetési feltételiekkel eladó. Gazdasági Bank. Nagy Imre Petőfi-u. 7. sz. lakóházát és 60 drb. Kereskedelmi Bank részvényét eladja. Értekezhetni fenti házánál vasárnap és szerdai napokon. Ä városi hatóság kisebb-nagyobb mennyiségben zabot vásárol 100 métermázsa mennyiségig. Jelentkezni a városgazdái hivatalban. PoSta u. 4 sz. lakóház eladó. 5 lámpás rádió és rádióalkatrészek olcsó kiárusítása. Posta u. 2 sz. alatt egy szobás lakás takarításért kapható. Konyhsberendezés és többféle dolgok eladók Árpád-u. 3 sz. Bejárónőt, föznitudót — azonnalra felveszek. Cim a kiadóban. Piros csaszla sima vesszőt keresek megvételre. Rácz János gyógyszerész Kossuth-u. 1 sz. Lakodalmakra kiadó 10 m. hossszu sátor asztalokkal, padokkal, nagy standard lámpával. Egy meidinger kályha eladó. Orbán Ferenc vendéglősnél. Kínzó tyúkszemétől rövid idő alatt megszabadul, ha HEDER1T tyukszem- irtót használja. Bőrkeményedést, szemölcsöt elmulaszt. Kapható a Rácz patikában, Kossuth-u. (Takaréképület). özv. Szathmáry Sándomé egy bentar- tós kocsist jó bizonyítvánnyal azonnal felfogad. Ternyák-félle szélmalomnál különálló épület istállóval kiadó. Vörösmarty u. 3 sz. ház eladó. Értekezhetni a déli órákban. Szoba, konyha kiadó Vörösmarty-u. 20. sz. A gyógyszertárak tekintettel a súlyos gazdasági helyzetre csak azoknak hiteleznek, akik régi tartozásukat pontosan fizetik. Elveszett 22-én Halas és Pirtó között egy kerékpár kerék Macsa Ferenc névvel. Ki megtalálta, vagy tud róla, jelentse Petőfi-u. 2. sz. füszerüzletben, hol illő jutalomban részesül. 16-os 2 csövű vadászfegyver eladó öregszőlők 360. sz. Ambrus Lajosnál. Citó pecséttisztitó zsír és étel foltokat a legfinomabb ruhából is jól kivesz. Kapható Rácz gyógyszertárban, Kossuth-u. 1. (Takaréképület). Práger Dávidné régi tűzifa üzletét no- vembber 1-re kiadja. Magtárakat külön is kiad. Pedin lábizzadást tökéletesen és gyorsan megszüntet. Nincs többé kellemetlen lábszag. Kéz, hónalj izzadás ellen Pedin paszta és hintőpor. Csak a Rácz patikában kapható, Kossuth-u. 1. (TakarékI Jó házból való tanuló fiú és egy kifutó fiú felvétetik Záboji Lászlónál. Baromfikertészt keresek azonnali belépésre Zsanára. Értekezni Bercsényi-u. 4. sz. alatt a ref. temetővel szemben $. u. 2 órától. f Keményfa és festett bútorok, sezlonok és mindennemű kárpitos áruk legnagyobb választékban részletre is a legolcsóbban Schön Dávid butoráruházá- I ban szerezhetők be, Fő-u. 14. Kigyó-n. 7. sz. házunkban 1 tágas műhely helyiség jutányosán kiadó. Halasi I Gazdasági Bank Rt Sehol oly olcsón nem vásárolhat, mint nálam, mert Benedek Albert cég vasüzíetét átvettem s mig üzletemet oda át nem helyezem, addig az ittlévő vasárukat, u. m. kályhák, téli cikkek, szerszámok, konyhafelszerelési cikkeket leltári áron fogom árusítani. Amidőn felhívom a t. közönség figyelmét ezen olcsó árusításra, kérem, hogy a fenti cikkekben beállott szükségleteiket minél előbb beszerezni szíveskedjenek, mivel ezen olcsó árusítás csak rövid ideig fog tartani. Tisztelettel Pollák Emil vaskereskedő. Ugyanott két uj varrógép nagyon olcsón eladó. a--- —-— ........ .......■■,-=« A kiskunhalasi kir. járásbíróság, mint tkvi hatóságtól. 7056—930. tk. sz. Árverési hirdetményi kivonat. Papdi Mihály és neje végrehajtatónak Krisztin József és neje szül. Katona Erzsébet végrehajtást szenvedők ellen indított végrehajtási ügyében a tkvi hatóság a végrehajtatok kérelme következtében az 1881 :LX. te. 196. §.'-a értelmében elrendeli az újabb árverést 130 P tőkekövetelés és jár., valamint a csatlakozottnak kimondott dr. Nagypál Ferenc és dr. Farkas László 20 P tőkekövetelése és járulékainak behajtása végett a kiskunhalasi kir. járásbiróság területén lévő, Kiskunhalas városban fekvő s a kiskunhalasi 11102. sz. tkvi betétben A x 1. sor. 11486—2. hrsz. 3 hold 870 öl legelő a Balotán Krisztin József és neje szül. Katona Erzsébet nevén álló ingatlanra 74 P 10 fillér kikiáltási árban. A telekkönyvi hatóság az árverésnek a kiskunhalasi kir. járásbiróság hivatalos helyiségében (Városház-u.) 2a ajtó megtartására 1930. december 31. napjának d. e. fél 10 óráját tűzi ki s az árverési feltételeket az 1881 :LX. te. 150. §-a alapján a következőkben állapítja meg: 1. Az árverés alá eső ingatlant a kikiáltási ár kétharmadánál alacsonyabb áron eladni nem lehet (1908 :XLI. te. 2- §■) 2. Az árverelni szándékozók kötelesek bánatpénzül a kikiáltási ár 10 százalékát készpénzben, vagy az 1881 :LX. te. 42. §-ában meghatározott árfolyammal számított, ovadékképes értékpapirosban a kiküldöttnél letenni, vagy a bánatpénznek elölegesen bírói letétben helyezéséről kiállított letéti elismervényt a kiküldöttnek átadni és az árverési feltételeket aláirni (1881 :LX. te. 147., 150., 170. §-ai; 1908:XLI. te. 21. §.) Kiskunhalas, 1930. október 13. Dr. Boros s. k. kir. járásbiró. — A kiadmány hiteléül: Mészáros irodatiszt. 1350—1930. vht. szám. Árverési hirdetmény. Alulírott bírósági végrehajtó az 1881. évi LX. te. 102. §-a értelmében ezennel közhírré teszi, hogy a kiskunhalasi kir. járásbíróságnak 1929. évi 4874—2. sz. végzése következtében dr. Sebők Lajos bpestí ügyvéd által képviselt Velox Autó Kereskedelmi Rt. javára 50 P s jár. erejéig 1929. évi november 21-én foganatosított kielégítési végrehajtás utján le- és felülfoglalt és 5000 P-re becsült következő ingóságok, u. m.: autó nyilvános árverésen eljadatnak. Mely árverésnek a kiskunhalasi kir. járásbiróság 1929. évi Pk. 7738. számú végzése folytán 50 P tőkekövetelés, ennek 1929. évi augusztus 3. napjától járó 5 százalék kamatai, egyharmad százalék váltódij és eddig összesen 4 P 50 fillérben biróilag már megállapított költségek erejéig, Kiskunhalason, Jókai-u. 4. sz. a. leendő megtartására Tömi szándékozók ezennel oly megjegyzéssel hivatnak meg, hogy az érintett ingóságok az 1881. LX. te. 107. és 108, §-ai értelmében készpénzfizetés mellett, n legtöbbet ígérőnek, szükség esetén becsáron alul is el fognak adatni. Amennyiben az elárverezendő ingóságokat mások is le- és felülfoglaltatták és azokra kielégítési jogot nyertek volna, ezen árverés az 1881. évi LX. te. 102. §-a értelmében ezek javára is elrendeltetik. Kiskunhalas, 1980. október 16. Ulrich József kir. bir. végrehajtó. ■ i ■■■■■.—wnnriw,., H Felelős szerkesztő és kiadó: PRAGER JANOS Nézze meg a mozi sziníszezon előtti utolsó díszelőadást 1 A királyné nyakéke Alex Dumas regénye 7 felvonásban Olcsó helyárak 1 ALADDIN csodalámpák, függő és asztali lámpák, hozzá külön alkatrészek KŐVÁRI ANTAL üvegkereskedésében kapható. — Üvegezést, képkeretezést a legolcsóbb napiárban vállal. Kéri a n. é. közönség szives pártfogását. SzíliQlívényok gyökeres hazai vesszők, fajtísz* tán, legolcsóbban a Nemzetközi Borkereskedelmi Riónál Budapest, Vili., Kenyérmező«utca 6 sz. Kérjen árajánlatot 1 Cégünk megszüntetése folytán raktárunkat a mai naptól kezdve minden elfogadha* tó áron kizárólag kész* pénzért kiárusítjuk. Bergl Albert és Fia cég A szegedi Hütöház hetipiacok alkalmával minden mennyiségben vásárol nyulat és egyéb vadakat BORSAJTÓK Kályhák óé háztartási cikkek olcsón kaphatók Langermann Sándor vaskereskedőnél, (Murgácasal szemben) Egy tanulót felvesz. Ha varrógép, legyen Csepel. épület). 1930. október 30. napjának d. e. 10 . órája határidőül kitüzetik és ahhoz a | Nyomatott a Kiskunhalas Helyi Értesítője Lapváűalat-nyomdában Tánc Ipartes Vasárna 26»én, kezdette tületben tét tartol ífjuságoi meg Savrai fán Vasárne okt Alex D A kin drám Az elóa dete 6 « Olcsó Farki I órás, a Bank > raktáro inga, é zsebórái üveget r tékban arany, t aranyi (töröttet áron ve ékszert í Árpád
